此參考翻譯中文功能是由Google翻譯所提供,跨買不保證翻譯內容之正確性
將商品說明翻譯成中文
ブランド名→ロレックス(ROLEX)
タイプ→オイスターパーペチュアル 6548
年代→1967年式
ムーブメント→Cal.1161 自動巻き式
文字盤→オリジナル
ケース→SSステンレス/スクリューバック式オイスターケース
サイズ
タテ約36mm(ラグまで) ヨコ約30mm(リューズを含めず)約33mm(リューズを含み) 厚み約10.5MM(風防含め)です。時計のベルト取付幅(ラグ幅)17MMです。
ベルトは社外品を取り付けております。
アンティークウォッチライフにて購入したものとなりますが、レシート等は廃棄したためありません。
以下抜粋
1960’s ロレックス Ref.6548 Cal.1161 自動巻 ボーイズ 1967年製のご紹介です。
アンティークロレックスの中でもボーイズで自動巻きのノンデイトのタイプで割と探されてる方も多い希少性と人気の高いタイプ。
現行モデルのロレックスでも実は人気の高い粋なボーイズサイズで男性、女性の性別を選ばない魅力と、雰囲気、そして特有の存在感がビンテージロレックスだからこそ御座います。
精密かつ高コストなアップライトで表現された、12時位置の王冠アップライトインデックス。
1から12時の位置を示すアップライトインデックスは綺麗なカットで存在感を放つ割と珍しい先端サテンの光で表情を楽しめる魅力的なインデックス。
フェイスとインデックスとの調和も素晴らしく洗練されておりアンティークロレックスの存在感をより放っております。
洗練された全ての組み合わせの調和は飽きず楽しめ、更にこの年代のアンティークロレックスだからこその造り良いハンドも含め絶妙です。
ロレックスでは少ないモデルでノンデイトの洗練されたバランスが綺麗で、それが特徴的な魅力でもある通好みの希少なモデルです。竜頭もロレックス王冠マーク入りです。
風防から覗く1秒ごとに動くメカニカルの挙動も魅力のセンターセコンドは1秒ごとに楽しめ、ロレックスらしさ溢れる雰囲気の魅力のビンテージロレックスです。
自動巻きのボーイズサイズで人気も高くビンテージモデル特有の雰囲気も十分にあり、歴代のオイスターモデルの機能性、耐久性も高い飽きのこない洗練されたデザインでバランスもよくオススメで希少な逸品。
商品は中古品のため3nでお願いします。
タイプ→オイスターパーペチュアル 6548
年代→1967年式
ムーブメント→Cal.1161 自動巻き式
文字盤→オリジナル
ケース→SSステンレス/スクリューバック式オイスターケース
サイズ
タテ約36mm(ラグまで) ヨコ約30mm(リューズを含めず)約33mm(リューズを含み) 厚み約10.5MM(風防含め)です。時計のベルト取付幅(ラグ幅)17MMです。
ベルトは社外品を取り付けております。
アンティークウォッチライフにて購入したものとなりますが、レシート等は廃棄したためありません。
以下抜粋
1960’s ロレックス Ref.6548 Cal.1161 自動巻 ボーイズ 1967年製のご紹介です。
アンティークロレックスの中でもボーイズで自動巻きのノンデイトのタイプで割と探されてる方も多い希少性と人気の高いタイプ。
現行モデルのロレックスでも実は人気の高い粋なボーイズサイズで男性、女性の性別を選ばない魅力と、雰囲気、そして特有の存在感がビンテージロレックスだからこそ御座います。
精密かつ高コストなアップライトで表現された、12時位置の王冠アップライトインデックス。
1から12時の位置を示すアップライトインデックスは綺麗なカットで存在感を放つ割と珍しい先端サテンの光で表情を楽しめる魅力的なインデックス。
フェイスとインデックスとの調和も素晴らしく洗練されておりアンティークロレックスの存在感をより放っております。
洗練された全ての組み合わせの調和は飽きず楽しめ、更にこの年代のアンティークロレックスだからこその造り良いハンドも含め絶妙です。
ロレックスでは少ないモデルでノンデイトの洗練されたバランスが綺麗で、それが特徴的な魅力でもある通好みの希少なモデルです。竜頭もロレックス王冠マーク入りです。
風防から覗く1秒ごとに動くメカニカルの挙動も魅力のセンターセコンドは1秒ごとに楽しめ、ロレックスらしさ溢れる雰囲気の魅力のビンテージロレックスです。
自動巻きのボーイズサイズで人気も高くビンテージモデル特有の雰囲気も十分にあり、歴代のオイスターモデルの機能性、耐久性も高い飽きのこない洗練されたデザインでバランスもよくオススメで希少な逸品。
商品は中古品のため3nでお願いします。
代購注意事項:
- 購買mercari及其他二手交易平台商品,建議加選「開箱拍照」服務,否則商品進入國際運輸後將無法處理。
- 在結帳時勾選付費服務「開箱拍照」,就可在商品抵達日本倉庫時進行拍照,確認商品數量,並檢查商品是否相符。
- 開箱拍照後若有圖文不符合商品說明的情況時,可向賣家和網站方反應問題。
- 反應與交涉不保證商品可以退款或換貨,網站方不一定會受理,最終裁量權在網站方,跨買盡力協助處理。
- 贗品相關問題由於牽涉到主觀的判斷問題,必須在開箱拍照後,提供與正品的比對和說明,才可向賣家和網站反應與交涉。
mercari交易注意事項:
- 部分賣家會在同一個頁面販售多項商品,目前跨買無法指定購買其中幾項商品,也沒有辦法針對其中幾件進行議價。若希望購買商品,需全部購買。
- 購買前對商品有疑問請到 LINE線上客服
- 對商品有任何疑問或議價需求請在購買前先提出,購買後就無法向賣家提問或要求降價。
- 由於mercari沒有商品同捆合併寄送功能,每筆訂單都是個別出貨,會產生多筆手續費和日本當地運費。
- 無法要求賣家以指定方式寄送,會依賣家提供寄送方式為主。
- 下單購買後無法取消交易,請會員在購買前查看賣家的商品說明與評價,並在理解商品說明中記載的注意事項之後再下單。
- 如果mercari商品頁有以下狀況,請不要下單:
1. 商品頁面裡沒有照片。
2. 有寫「即購入不可」「即購入X」「即買い禁止」等類似字樣。
3. 他人專用賣場,例如:「abc樣專用」。
其他推薦商品: