
DAN TOMIMATSU リング SBL サイズ12 ピンキーリング





此參考翻譯中文功能是由Google翻譯所提供,跨買不保證翻譯內容之正確性
將商品說明翻譯成中文
定価44,000円
サイズ12で、私はピンキーリングの用途で使ってました。
シルバーのベースに金糸を巻きつけたリング「SPOOL RING」。ショート/半巻きタイプ。1400年前に飛鳥時代に存在していた奈良に古く伝わる金で作られた糸、”金糸”。現在ではその技術は絶え古来の金糸は生産されていませんがDAN TOMIMATSU は、18金によって本物の金糸を再現し新たな解釈とともに新たなジュエリーとして現代に蘇らせました。はるか昔に絶えた技術を呼び起こし、それを現代の最高峰の職人の手によってデザインに落とし込む。日本古代と現代文化が新たな金糸によって縫い合わされた新しいジュエリーコレクション です。
富松暖(とみまつだん)。1982年東京生まれ。
2006年多摩美術大学プロダクトデザイン科卒業後渡英。
ブリストル遊学後、イタリアはドムスアカデミーにてプロジェクトデザインを学ぶ。
2009年修了。同年、英国ウェールズ大学美術コース修士課程を修了。
2009年、プロジェクトオフィス(project studio)DAN TOMIMATSUを設立。
また、Designer 小宮山洋とのコラボレーションユニットdan to yohを共同主催。
DETAILS
NO. SRSH-SL925_P/K18YG_P
18金イエローゴールド / シルバー925
MADE IN JAPAN
【保証書付き】
本商品には、正規品であることを証明する保証書が付属しています。安心してお買い求めいただけます。
- ブランド: DAN TOMIMATSU
- 商品コード: SBL
- サイズ: 12
- 購入日: 2020年12月19日
- 付属品: 保存ケース、布
DAN TOMIMATSU
デザイナー 富松 暖 が標榜する ”心に作用するデザイン” をコンセプトに設立されたジュエリーブランド。
明確なコンセプトの元、クラフトマンシップに基づきながら制作され、スタイルや性別、流行や時代までも限定せず身に付けることの出来るコンテンポラリーデザイン。
上質な素材を用い1点1点職人の手により生み出され、日本人に馴染む繊細さを持ちながら力強く静かに佇むジュエリーは、男女問わず身に付けていただけます。
ご覧いただきありがとうございます。
サイズ12で、私はピンキーリングの用途で使ってました。
シルバーのベースに金糸を巻きつけたリング「SPOOL RING」。ショート/半巻きタイプ。1400年前に飛鳥時代に存在していた奈良に古く伝わる金で作られた糸、”金糸”。現在ではその技術は絶え古来の金糸は生産されていませんがDAN TOMIMATSU は、18金によって本物の金糸を再現し新たな解釈とともに新たなジュエリーとして現代に蘇らせました。はるか昔に絶えた技術を呼び起こし、それを現代の最高峰の職人の手によってデザインに落とし込む。日本古代と現代文化が新たな金糸によって縫い合わされた新しいジュエリーコレクション です。
富松暖(とみまつだん)。1982年東京生まれ。
2006年多摩美術大学プロダクトデザイン科卒業後渡英。
ブリストル遊学後、イタリアはドムスアカデミーにてプロジェクトデザインを学ぶ。
2009年修了。同年、英国ウェールズ大学美術コース修士課程を修了。
2009年、プロジェクトオフィス(project studio)DAN TOMIMATSUを設立。
また、Designer 小宮山洋とのコラボレーションユニットdan to yohを共同主催。
DETAILS
NO. SRSH-SL925_P/K18YG_P
18金イエローゴールド / シルバー925
MADE IN JAPAN
【保証書付き】
本商品には、正規品であることを証明する保証書が付属しています。安心してお買い求めいただけます。
- ブランド: DAN TOMIMATSU
- 商品コード: SBL
- サイズ: 12
- 購入日: 2020年12月19日
- 付属品: 保存ケース、布
DAN TOMIMATSU
デザイナー 富松 暖 が標榜する ”心に作用するデザイン” をコンセプトに設立されたジュエリーブランド。
明確なコンセプトの元、クラフトマンシップに基づきながら制作され、スタイルや性別、流行や時代までも限定せず身に付けることの出来るコンテンポラリーデザイン。
上質な素材を用い1点1点職人の手により生み出され、日本人に馴染む繊細さを持ちながら力強く静かに佇むジュエリーは、男女問わず身に付けていただけます。
ご覧いただきありがとうございます。
代購注意事項:
- 購買mercari及其他二手交易平台商品,建議加選「開箱拍照」服務,否則商品進入國際運輸後將無法處理。
- 在結帳時勾選付費服務「開箱拍照」,就可在商品抵達日本倉庫時進行拍照,確認商品數量,並檢查商品是否相符。
- 開箱拍照後若有圖文不符合商品說明的情況時,可向賣家和網站方反應問題。
- 反應與交涉不保證商品可以退款或換貨,網站方不一定會受理,最終裁量權在網站方,跨買盡力協助處理。
- 贗品相關問題由於牽涉到主觀的判斷問題,必須在開箱拍照後,提供與正品的比對和說明,才可向賣家和網站反應與交涉。
mercari交易注意事項:
- 部分賣家會在同一個頁面販售多項商品,目前跨買無法指定購買其中幾項商品,也沒有辦法針對其中幾件進行議價。若希望購買商品,需全部購買。
- 購買前對商品有疑問請到 LINE線上客服
- 對商品有任何疑問或議價需求請在購買前先提出,購買後就無法向賣家提問或要求降價。
- 由於mercari沒有商品同捆合併寄送功能,每筆訂單都是個別出貨,會產生多筆手續費和日本當地運費。
- 無法要求賣家以指定方式寄送,會依賣家提供寄送方式為主。
- 下單購買後無法取消交易,請會員在購買前查看賣家的商品說明與評價,並在理解商品說明中記載的注意事項之後再下單。
- 如果mercari商品頁有以下狀況,請不要下單:
1. 商品頁面裡沒有照片。
2. 有寫「即購入不可」「即購入X」「即買い禁止」等類似字樣。
3. 他人專用賣場,例如:「abc樣專用」。
其他推薦商品: