![](https://static.mercdn.net/item/detail/orig/photos/m77154778096_1.jpg?1737115641)
此參考翻譯中文功能是由Google翻譯所提供,跨買不保證翻譯內容之正確性
將商品說明翻譯成中文
【2/16まで】それ以降は出品を取り下げます。また、これ以上の値下げは致しません。
閲覧ありがとうございます。
こちらは、中国式ペン+アンチラバー+粘着ラバーのセットです。すべて新品で購入し、1時間程度の練習で2回使用しました。なお、総重量は128gです。
中国式ペンは、コクタクのパスビー1号。ラケット単体の重量は60g前後だったと思います。スペックについては、HP等をご覧ください。定価は6600円です。
アンチラバーは、Dr.Neubauer社のバイソン+の黒1.2㎜。以前同社から「バイソン」というアンチラバーが出ていましたが、このラバーは国内では販売されていません。これは、いわゆる「滑るアンチ」で、粒高のようなスピン反転能力があります。弾みがそこそこありますが、回転の強いボールを受けるとシート表面でスリップが起こり、ボールの勢いを吸収してくれます。また、相手の回転をかなり残すので、ドライブ受けると強めの下回転となって返ります。プッシュの威力もまずまずあり、なかなか面白い変化系ラバ-です。難点をあげると、ナックル性のボールに対してはスリップが起こらないので、ボールの勢いを吸収しにくいこと。ここらへんは使い込まないと対処が難しいところかもしれません。バイソン+の定価は不明ですが、バイソンの定価は12650円です。
裏ソフトは、Nittakuの廃盤ラバー・ファスタークP1の赤中です。スペックについては、HP等をご覧ください。こちらには、Nittakuの保護シートを貼って保管してあります。こちらの定価は7480円でした。
中古品につき、箱はありません。ブレードには両面ともJOOLAのニスを塗布してあり、グリップやその近辺は右利き用に削ってあります。また、アンチラバーには何ヶ所かボールの跡がついています(クリーナーをかけると摩擦力が出るため、あえてクリーナーはかけていません)。ラケットを台にぶつけたことはないので全体的にきれいな状態かと思いますが、素人保管につき小さなスレや傷みがあるかもしれません。そのあたりが気になる方は、購入はご遠慮ください。
#卓球 #ラケット #中国式 #コクタク #アンチ #ノイバウアー #ファスターク
閲覧ありがとうございます。
こちらは、中国式ペン+アンチラバー+粘着ラバーのセットです。すべて新品で購入し、1時間程度の練習で2回使用しました。なお、総重量は128gです。
中国式ペンは、コクタクのパスビー1号。ラケット単体の重量は60g前後だったと思います。スペックについては、HP等をご覧ください。定価は6600円です。
アンチラバーは、Dr.Neubauer社のバイソン+の黒1.2㎜。以前同社から「バイソン」というアンチラバーが出ていましたが、このラバーは国内では販売されていません。これは、いわゆる「滑るアンチ」で、粒高のようなスピン反転能力があります。弾みがそこそこありますが、回転の強いボールを受けるとシート表面でスリップが起こり、ボールの勢いを吸収してくれます。また、相手の回転をかなり残すので、ドライブ受けると強めの下回転となって返ります。プッシュの威力もまずまずあり、なかなか面白い変化系ラバ-です。難点をあげると、ナックル性のボールに対してはスリップが起こらないので、ボールの勢いを吸収しにくいこと。ここらへんは使い込まないと対処が難しいところかもしれません。バイソン+の定価は不明ですが、バイソンの定価は12650円です。
裏ソフトは、Nittakuの廃盤ラバー・ファスタークP1の赤中です。スペックについては、HP等をご覧ください。こちらには、Nittakuの保護シートを貼って保管してあります。こちらの定価は7480円でした。
中古品につき、箱はありません。ブレードには両面ともJOOLAのニスを塗布してあり、グリップやその近辺は右利き用に削ってあります。また、アンチラバーには何ヶ所かボールの跡がついています(クリーナーをかけると摩擦力が出るため、あえてクリーナーはかけていません)。ラケットを台にぶつけたことはないので全体的にきれいな状態かと思いますが、素人保管につき小さなスレや傷みがあるかもしれません。そのあたりが気になる方は、購入はご遠慮ください。
#卓球 #ラケット #中国式 #コクタク #アンチ #ノイバウアー #ファスターク
代購注意事項:
- 購買mercari及其他二手交易平台商品,建議加選「開箱拍照」服務,否則商品進入國際運輸後將無法處理。
- 在結帳時勾選付費服務「開箱拍照」,就可在商品抵達日本倉庫時進行拍照,確認商品數量,並檢查商品是否相符。
- 開箱拍照後若有圖文不符合商品說明的情況時,可向賣家和網站方反應問題。
- 反應與交涉不保證商品可以退款或換貨,網站方不一定會受理,最終裁量權在網站方,跨買盡力協助處理。
- 贗品相關問題由於牽涉到主觀的判斷問題,必須在開箱拍照後,提供與正品的比對和說明,才可向賣家和網站反應與交涉。
mercari交易注意事項:
- 部分賣家會在同一個頁面販售多項商品,目前跨買無法指定購買其中幾項商品,也沒有辦法針對其中幾件進行議價。若希望購買商品,需全部購買。
- 購買前對商品有疑問請到 LINE線上客服
- 對商品有任何疑問或議價需求請在購買前先提出,購買後就無法向賣家提問或要求降價。
- 由於mercari沒有商品同捆合併寄送功能,每筆訂單都是個別出貨,會產生多筆手續費和日本當地運費。
- 無法要求賣家以指定方式寄送,會依賣家提供寄送方式為主。
- 下單購買後無法取消交易,請會員在購買前查看賣家的商品說明與評價,並在理解商品說明中記載的注意事項之後再下單。
- 如果mercari商品頁有以下狀況,請不要下單:
1. 商品頁面裡沒有照片。
2. 有寫「即購入不可」「即購入X」「即買い禁止」等類似字樣。
3. 他人專用賣場,例如:「abc樣專用」。
其他推薦商品: