
難あり! 有機栽培乾燥よもぎ+日本蜜蜂天然蜜蝋 バーム 【28g】








此參考翻譯中文功能是由Google翻譯所提供,跨買不保證翻譯內容之正確性
將商品說明翻譯成中文
- ̗̀⚠︎ ̖́- こちらは化粧品、医薬品ではございませんので予めご了承下さい m(_ _)m
- ̗̀⚠︎ ̖́-2枚目画像の様に、容器底によもぎの細かいものが入ってしまった為、難ありとしています。また内容量は28gです。
★2/24開催のワークショップ余剰品で、参加者の方々が作られたものです。
★毎年初夏に出品しているものと同じもので、今回はたっぷり使えるタイプです。
★基材は全て誤って口に入れても大丈夫で、且つ自然界にある純度の高い物だけを使用しています。
・JAS認定圃場のオーガニック乾燥よもぎ
・酸化防止用の赤松入り太白ごま油
・日本蜜蜂の巣から精製した蜜蝋
★よもぎの薬効を最大限活かす為、バイオダイナミック農法の暦に従い収穫、加工をしています。
★製造工程
①NARDメディカルハーブアドバイザー監修の下、調理用黄土土鍋で低温長時間の成分抽出を行いました。
②出来上がったよもぎオイルに日本蜜蜂の巣から精製した天然蜜蝋を湯煎でじっくり溶かしました。
★万能に使える多目的バームです。傷の手当、乾燥対策、ヘアワックス、リップクリームetc...効能、効果が薬事法により記載出来ないようなので、ネット検索をお願い致します <(_ _)>
★保管は常温で、直射日光と高温多湿を避けて、なるべく早めにご利用下さい。
★必ずパッチテストをしてからご利用頂き、異常がみられた際は速やかにご利用を中止して下さい。
★キク科アレルギーの方、1歳未満の乳幼児はお使い頂けません。
★ゆうパケットポストmini(ポストに配達)での発送を予定しております。
- ̗̀⚠︎ ̖́-2枚目画像の様に、容器底によもぎの細かいものが入ってしまった為、難ありとしています。また内容量は28gです。
★2/24開催のワークショップ余剰品で、参加者の方々が作られたものです。
★毎年初夏に出品しているものと同じもので、今回はたっぷり使えるタイプです。
★基材は全て誤って口に入れても大丈夫で、且つ自然界にある純度の高い物だけを使用しています。
・JAS認定圃場のオーガニック乾燥よもぎ
・酸化防止用の赤松入り太白ごま油
・日本蜜蜂の巣から精製した蜜蝋
★よもぎの薬効を最大限活かす為、バイオダイナミック農法の暦に従い収穫、加工をしています。
★製造工程
①NARDメディカルハーブアドバイザー監修の下、調理用黄土土鍋で低温長時間の成分抽出を行いました。
②出来上がったよもぎオイルに日本蜜蜂の巣から精製した天然蜜蝋を湯煎でじっくり溶かしました。
★万能に使える多目的バームです。傷の手当、乾燥対策、ヘアワックス、リップクリームetc...効能、効果が薬事法により記載出来ないようなので、ネット検索をお願い致します <(_ _)>
★保管は常温で、直射日光と高温多湿を避けて、なるべく早めにご利用下さい。
★必ずパッチテストをしてからご利用頂き、異常がみられた際は速やかにご利用を中止して下さい。
★キク科アレルギーの方、1歳未満の乳幼児はお使い頂けません。
★ゆうパケットポストmini(ポストに配達)での発送を予定しております。
代購注意事項:
- 購買mercari及其他二手交易平台商品,建議加選「開箱拍照」服務,否則商品進入國際運輸後將無法處理。
- 在結帳時勾選付費服務「開箱拍照」,就可在商品抵達日本倉庫時進行拍照,確認商品數量,並檢查商品是否相符。
- 開箱拍照後若有圖文不符合商品說明的情況時,可向賣家和網站方反應問題。
- 反應與交涉不保證商品可以退款或換貨,網站方不一定會受理,最終裁量權在網站方,跨買盡力協助處理。
- 贗品相關問題由於牽涉到主觀的判斷問題,必須在開箱拍照後,提供與正品的比對和說明,才可向賣家和網站反應與交涉。
mercari交易注意事項:
- 部分賣家會在同一個頁面販售多項商品,目前跨買無法指定購買其中幾項商品,也沒有辦法針對其中幾件進行議價。若希望購買商品,需全部購買。
- 購買前對商品有疑問請到 LINE線上客服
- 對商品有任何疑問或議價需求請在購買前先提出,購買後就無法向賣家提問或要求降價。
- 由於mercari沒有商品同捆合併寄送功能,每筆訂單都是個別出貨,會產生多筆手續費和日本當地運費。
- 無法要求賣家以指定方式寄送,會依賣家提供寄送方式為主。
- 下單購買後無法取消交易,請會員在購買前查看賣家的商品說明與評價,並在理解商品說明中記載的注意事項之後再下單。
- 如果mercari商品頁有以下狀況,請不要下單:
1. 商品頁面裡沒有照片。
2. 有寫「即購入不可」「即購入X」「即買い禁止」等類似字樣。
3. 他人專用賣場,例如:「abc樣專用」。
其他推薦商品: