ふたつてまりのストラップ

商品原始頁面
商品售價
1,160
253
商品狀態 新品、未使用
賣家所有商品
賣家ID もにゃんこ
賣家評價 25200
商品所在地 未定
日本當地運費 送料込み(出品者負担)
發送方式 らくらくメルカリ便
預計出貨時間 2~3日で発送
加入最愛
關注賣家
此參考翻譯中文功能是由Google翻譯所提供,跨買不保證翻譯內容之正確性
將商品說明翻譯成中文
大小の可愛いてまりをふたつ付けたストラップです。





てまりについて…

てまりは1からハンドメイドで作成しています。

芯になる部分は昔ながらのもみ殻を使っており、ビニールにくるんだもみ殻を糸でまるくしていく所から始まります。まるくする作業がとても大変です。

まるくなった鞠に一針一針丁寧に刺繍しています

Each needle is carefully embroidered using the old-fashioned way.

糸は刺繍糸を使っています。

手毬…

   (大)直径…約2·3センチ

    白地にピンクの菊花模様  

    

   

   (小)直径…約1.8センチ

    白地に黄緑麻の葉模様

 

   重さ…わずか8グラム

   重そう…と思われるかもしれませんが、てまり自体はとても軽く持っていないかと思うくらいです!



全長…12センチくらい

ストラップ紐…紫×白。金具はゴールド色。



携帯電話だけではなく、リュックや手提げ、お財布、車などお好きなところにお付けください。

浴衣に付けてアクセントにされる方もいらっしゃいました♪







昔から母が趣味としててまりを作成しており、今でも毎日作り続けております。美しいてまりを色々な形に変えて皆様に見て頂きたい、手に取ってもらいたいという思いから出品させて頂きました。



手毬は昔から「まるい形は万事が丸く収まる」「縁(円)をつくる」と言われ結婚のお祝い事や贈り物などにも選ばれているそうです。幸せを呼ぶ美しい手毬。お手元にいかがですか?
Temari is
 is one of the traditional crafts of Japan.
It is said that happiness will come with lucky charms







お手入れ方法…長く楽しんでいただくために。。。



てまりは濡れるのに弱いですので、水ぬれにご注意ください。











#handmade
#japan
#Embroidery
#temari
#和雑貨


 #上品 #チャーム #鞄 #かばん #財布 #花

#華 #流行  #和 #日本 #手鞠 #マリ #人気 #揺れる #刺繍 #手毬 #伝統工芸
代購注意事項:
  • 購買mercari及其他二手交易平台商品,建議加選「開箱拍照」服務,否則商品進入國際運輸後將無法處理。
  • 在結帳時勾選付費服務「開箱拍照」,就可在商品抵達日本倉庫時進行拍照,確認商品數量,並檢查商品是否相符。
  • 開箱拍照後若有圖文不符合商品說明的情況時,可向賣家和網站方反應問題。
  • 反應與交涉不保證商品可以退款或換貨,網站方不一定會受理,最終裁量權在網站方,跨買盡力協助處理。
  • 贗品相關問題由於牽涉到主觀的判斷問題,必須在開箱拍照後,提供與正品的比對和說明,才可向賣家和網站反應與交涉。

mercari交易注意事項:
  • 部分賣家會在同一個頁面販售多項商品,目前跨買無法指定購買其中幾項商品,也沒有辦法針對其中幾件進行議價。若希望購買商品,需全部購買。
  • 購買前對商品有疑問請到 LINE線上客服
  • 對商品有任何疑問或議價需求請在購買前先提出,購買後就無法向賣家提問或要求降價。
  • 由於mercari沒有商品同捆合併寄送功能,每筆訂單都是個別出貨,會產生多筆手續費和日本當地運費。
  • 無法要求賣家以指定方式寄送,會依賣家提供寄送方式為主。
  • 下單購買後無法取消交易,請會員在購買前查看賣家的商品說明與評價,並在理解商品說明中記載的注意事項之後再下單。
  • 如果mercari商品頁有以下狀況,請不要下單:
    1. 商品頁面裡沒有照片。
    2. 有寫「即購入不可」「即購入X」「即買い禁止」等類似字樣。
    3. 他人專用賣場,例如:「abc樣專用」。


其他推薦商品: