
ヴィンテージ ポーランド スパイスケース








商品原始頁面
商品售價 |
2,200
496
|
已售完
|
|
商品狀態 | 新品、未使用 |
此參考翻譯中文功能是由Google翻譯所提供,跨買不保證翻譯內容之正確性
將商品說明翻譯成中文
◼️新品未使用 ヴィンテージ ポーリッシュポタリー
ソルト&ペッパーケース トレイセット
【容器のサイズ】
横幅/約5.6センチ
高さ/約7センチ
奥行き/約5.4センチ
【トレイのサイズ】
約10.4センチ×18.5センチの楕円形
30年ほど前に東欧旅行のお土産でいただいたものだそうです。
卵のような形状の、陶器でできたソルト&ペッパーケースとトレイのセットです。
グレーがかったアイボリーベージュ(グレージュ)地にオレンジ色の花や唐草模様描かれたレトロで可愛いスパイスケースです。
トレイ裏側に「HAND MADE IN POLAND 651」の印字あり。
職人が、ひとつひとつ手作業で絵付けをしているため色ムラなどありますが、それも含めてぬくもりのあるとても可愛らしいデザインのケースです。
※ケース片方底側の縁の一ヶ所が微妙に削れてますが、これは頂いた当初からあったものだそうです(画像5枚目)
※トレイ裏側にシールをはがしたあと?があります(画像7枚目)
どちらも裏返さないとわからない場所ですが、気になる方は気になると思いますので、お気をつけください。
レトロ食器やポーランドの食器がお好きな方、よろしくお願いいたします(^-^)
✨他にもヴィンテージ・アンティークものを出品してます。
#あずまるヴィンテージ
↑コチラをタップして、画面左上の「販売中のみ表示」 をチェックして下さい。
⚠️必ずお読み下さい⚠️
新品未使用品ですが、30年以上の長期自宅保管品のため、陶器表面に細かなキズがある場合がございます。神経質な方はご注意下さい。
配送方法はメルカリ便(匿名配送)です。
プチプチ梱包+箱で7日以内にお届けします。
※スピード発送バッジは平均であり目安です。なるべく早い発送を心がけておりますが、お急ぎの方はご注意下さい。
スパイスボトル
調味料入れ
インテリア
ソルト&ペッパーケース トレイセット
【容器のサイズ】
横幅/約5.6センチ
高さ/約7センチ
奥行き/約5.4センチ
【トレイのサイズ】
約10.4センチ×18.5センチの楕円形
30年ほど前に東欧旅行のお土産でいただいたものだそうです。
卵のような形状の、陶器でできたソルト&ペッパーケースとトレイのセットです。
グレーがかったアイボリーベージュ(グレージュ)地にオレンジ色の花や唐草模様描かれたレトロで可愛いスパイスケースです。
トレイ裏側に「HAND MADE IN POLAND 651」の印字あり。
職人が、ひとつひとつ手作業で絵付けをしているため色ムラなどありますが、それも含めてぬくもりのあるとても可愛らしいデザインのケースです。
※ケース片方底側の縁の一ヶ所が微妙に削れてますが、これは頂いた当初からあったものだそうです(画像5枚目)
※トレイ裏側にシールをはがしたあと?があります(画像7枚目)
どちらも裏返さないとわからない場所ですが、気になる方は気になると思いますので、お気をつけください。
レトロ食器やポーランドの食器がお好きな方、よろしくお願いいたします(^-^)
✨他にもヴィンテージ・アンティークものを出品してます。
#あずまるヴィンテージ
↑コチラをタップして、画面左上の「販売中のみ表示」 をチェックして下さい。
⚠️必ずお読み下さい⚠️
新品未使用品ですが、30年以上の長期自宅保管品のため、陶器表面に細かなキズがある場合がございます。神経質な方はご注意下さい。
配送方法はメルカリ便(匿名配送)です。
プチプチ梱包+箱で7日以内にお届けします。
※スピード発送バッジは平均であり目安です。なるべく早い発送を心がけておりますが、お急ぎの方はご注意下さい。
スパイスボトル
調味料入れ
インテリア
代購注意事項:
- 購買mercari及其他二手交易平台商品,建議加選「開箱拍照」服務,否則商品進入國際運輸後將無法處理。
- 在結帳時勾選付費服務「開箱拍照」,就可在商品抵達日本倉庫時進行拍照,確認商品數量,並檢查商品是否相符。
- 開箱拍照後若有圖文不符合商品說明的情況時,可向賣家和網站方反應問題。
- 反應與交涉不保證商品可以退款或換貨,網站方不一定會受理,最終裁量權在網站方,跨買盡力協助處理。
- 贗品相關問題由於牽涉到主觀的判斷問題,必須在開箱拍照後,提供與正品的比對和說明,才可向賣家和網站反應與交涉。
mercari交易注意事項:
- 部分賣家會在同一個頁面販售多項商品,目前跨買無法指定購買其中幾項商品,也沒有辦法針對其中幾件進行議價。若希望購買商品,需全部購買。
- 購買前對商品有疑問請到 LINE線上客服
- 對商品有任何疑問或議價需求請在購買前先提出,購買後就無法向賣家提問或要求降價。
- 由於mercari沒有商品同捆合併寄送功能,每筆訂單都是個別出貨,會產生多筆手續費和日本當地運費。
- 無法要求賣家以指定方式寄送,會依賣家提供寄送方式為主。
- 下單購買後無法取消交易,請會員在購買前查看賣家的商品說明與評價,並在理解商品說明中記載的注意事項之後再下單。
- 如果mercari商品頁有以下狀況,請不要下單:
1. 商品頁面裡沒有照片。
2. 有寫「即購入不可」「即購入X」「即買い禁止」等類似字樣。
3. 他人專用賣場,例如:「abc樣專用」。
其他推薦商品: