![](https://static.mercdn.net/item/detail/orig/photos/m84061294805_1.jpg?1723119842)
此參考翻譯中文功能是由Google翻譯所提供,跨買不保證翻譯內容之正確性
將商品說明翻譯成中文
伝説のWEIRDO JEWELRY初期のオールシルバーロゴバングル。
箔を付けるためにも“今は亡き”というワードを記載したかったのですが、残念ながら復活してしまったようです。笑
残念ながらはWEIRDOさんに失礼ですが、初期をお持ちの方でしたらきっと共感して頂けるかなと。
WEIRDO JEWELRYは約10年程前、超短期間だけ活動。
当時はRUDO黎明期。
半端無い熱と勢いがあった中、彗星の如く現れたのがWEIRDO JEWELRY 。
グラッドハンドファミリー(ギャングスタービル、ウィアード)ファンだけでなく、RUDOファン誰もが憧れたジュエリー。
玉数も少なく、何よりも超高額。
私にとっては夢のまた夢。
奇跡が起き、販売からたった数ヶ月後、某オークションサイトで出品され落札。
入札の応酬の恐怖と落札の興奮は今でも忘れません。笑
こちらは初期のWEIRDO JEWELRYの中でも特にスペシャル。
ロゴバングル自体スペシャルなのですが、こちらはその中でも圧巻のオールシルバー。
ロゴ部分が真鍮は手放す方も極まれにいますが、オールシルバーはほぼ皆無。
もちろん、定価もオールシルバーの方が高額。
注意点が2点。
1、修理が入っています。
人生初のシルバーバングルだったもので金属疲労によるセンター折れ。
無知は怖いです。泣
2、サイズ直し。
その結果、先端にあったマイナスネジが切り落とされてしまいました。笑
先端のデザインは個人的に興味が無いので気にならないのですが、ご了承下さい。
どちらも福生にある有名な老舗シルバー屋さんに依頼しましたので、修理のクオリティは安心して大丈夫かなと。
画像にあるリング・バングルの組み合わせはRUDO STYLEにハマっていた時期、ゴールかなと思った組み合わせ。笑
リングはワコマリア(次出品)とブラックサイン。
インディアンジュエリーにハマり、あっさりゴール消滅。笑
ただRUDO STYLEの中ならやはり今でもゴールかなと。
インディアンジュエリーにハマり、磨かない美学があったのですが、数年ぶりに磨き気付きました。
やはり磨いた方がWEIRDO JEWELRYは超ヤバいですね。笑
JEWELRY感がもう半端無いです。
カラー···シルバー
素材···シルバー925
箔を付けるためにも“今は亡き”というワードを記載したかったのですが、残念ながら復活してしまったようです。笑
残念ながらはWEIRDOさんに失礼ですが、初期をお持ちの方でしたらきっと共感して頂けるかなと。
WEIRDO JEWELRYは約10年程前、超短期間だけ活動。
当時はRUDO黎明期。
半端無い熱と勢いがあった中、彗星の如く現れたのがWEIRDO JEWELRY 。
グラッドハンドファミリー(ギャングスタービル、ウィアード)ファンだけでなく、RUDOファン誰もが憧れたジュエリー。
玉数も少なく、何よりも超高額。
私にとっては夢のまた夢。
奇跡が起き、販売からたった数ヶ月後、某オークションサイトで出品され落札。
入札の応酬の恐怖と落札の興奮は今でも忘れません。笑
こちらは初期のWEIRDO JEWELRYの中でも特にスペシャル。
ロゴバングル自体スペシャルなのですが、こちらはその中でも圧巻のオールシルバー。
ロゴ部分が真鍮は手放す方も極まれにいますが、オールシルバーはほぼ皆無。
もちろん、定価もオールシルバーの方が高額。
注意点が2点。
1、修理が入っています。
人生初のシルバーバングルだったもので金属疲労によるセンター折れ。
無知は怖いです。泣
2、サイズ直し。
その結果、先端にあったマイナスネジが切り落とされてしまいました。笑
先端のデザインは個人的に興味が無いので気にならないのですが、ご了承下さい。
どちらも福生にある有名な老舗シルバー屋さんに依頼しましたので、修理のクオリティは安心して大丈夫かなと。
画像にあるリング・バングルの組み合わせはRUDO STYLEにハマっていた時期、ゴールかなと思った組み合わせ。笑
リングはワコマリア(次出品)とブラックサイン。
インディアンジュエリーにハマり、あっさりゴール消滅。笑
ただRUDO STYLEの中ならやはり今でもゴールかなと。
インディアンジュエリーにハマり、磨かない美学があったのですが、数年ぶりに磨き気付きました。
やはり磨いた方がWEIRDO JEWELRYは超ヤバいですね。笑
JEWELRY感がもう半端無いです。
カラー···シルバー
素材···シルバー925
代購注意事項:
- 購買mercari及其他二手交易平台商品,建議加選「開箱拍照」服務,否則商品進入國際運輸後將無法處理。
- 在結帳時勾選付費服務「開箱拍照」,就可在商品抵達日本倉庫時進行拍照,確認商品數量,並檢查商品是否相符。
- 開箱拍照後若有圖文不符合商品說明的情況時,可向賣家和網站方反應問題。
- 反應與交涉不保證商品可以退款或換貨,網站方不一定會受理,最終裁量權在網站方,跨買盡力協助處理。
- 贗品相關問題由於牽涉到主觀的判斷問題,必須在開箱拍照後,提供與正品的比對和說明,才可向賣家和網站反應與交涉。
mercari交易注意事項:
- 部分賣家會在同一個頁面販售多項商品,目前跨買無法指定購買其中幾項商品,也沒有辦法針對其中幾件進行議價。若希望購買商品,需全部購買。
- 購買前對商品有疑問請到 LINE線上客服
- 對商品有任何疑問或議價需求請在購買前先提出,購買後就無法向賣家提問或要求降價。
- 由於mercari沒有商品同捆合併寄送功能,每筆訂單都是個別出貨,會產生多筆手續費和日本當地運費。
- 無法要求賣家以指定方式寄送,會依賣家提供寄送方式為主。
- 下單購買後無法取消交易,請會員在購買前查看賣家的商品說明與評價,並在理解商品說明中記載的注意事項之後再下單。
- 如果mercari商品頁有以下狀況,請不要下單:
1. 商品頁面裡沒有照片。
2. 有寫「即購入不可」「即購入X」「即買い禁止」等類似字樣。
3. 他人專用賣場,例如:「abc樣專用」。
其他推薦商品: