
新品 アルテック artek スツール 60 ロイム 90周年 限定モデル 1脚










此參考翻譯中文功能是由Google翻譯所提供,跨買不保證翻譯內容之正確性
將商品說明翻譯成中文
正規店で新居用に複数購入していましたが、1脚は必要が無くなったのでお譲りします。他で売れ次第予告なく削除します。オークション出品への冷やかしや悪戯はアカウント停止になります。事務局と連携して厳正に対処しますのでご注意ください。
1933年にAlvar Aalto(アルヴァ・アアルト)が発表した不朽の名作スツール、Stool 60の90周年限定品です。付属の段ボールを梱包材で保護して発送させていただきます。最短で翌日には発送しますので、すぐにお届けします。
使用済みの商品は見かけますが組み立てしていませんので、はじめから育てて大事に使ってあげてください。限定生産だったと思うので、貴重なお品ですがよろしくお願いします(^^) *写真4枚目から実際の商品写真
(メーカー説明文)
一切の無駄が排除されていたってシンプルなデザインながらも非常に頑丈な様は、まさに質実剛健という言葉がふさわしく世界で一番売れているスツールとして世界中で高い人気を博してきた銘作の90周年を記念して「Stool 60 Loimu」がリリースされました。
スツール60 ロイムは無塗装の状態でお手元に届けられます。オイル塗装セット(天然の木材用オイル、布、サンドペーパー、説明書)が同封されており、ユーザー自らで最後の仕上げを施すことで製品に対してより深い愛着を持ってお使いいただきたいというメーカーの願いが込められています。
また、生前のアルヴァ・アアルトの言葉である「標準化された製品は決して完成品ではない。個々の人間的な感情を重ねることでそれは完成する」という氏の観念にも準じたスペシャルモデルです。
通常のStool 60とのスタッキングも可能。オイルや説明書、正規品証明書も同梱されている新品・未使用品です。
#アルヴァアアルト
#マリメッコ
#アラビア
#イッタラ
#北欧
#artek
#アルテック
#スツール
#デザイン
#インテリア
#限定
特徴···要組立
主な素材···木
テイスト···北欧風
主な素材···木
1933年にAlvar Aalto(アルヴァ・アアルト)が発表した不朽の名作スツール、Stool 60の90周年限定品です。付属の段ボールを梱包材で保護して発送させていただきます。最短で翌日には発送しますので、すぐにお届けします。
使用済みの商品は見かけますが組み立てしていませんので、はじめから育てて大事に使ってあげてください。限定生産だったと思うので、貴重なお品ですがよろしくお願いします(^^) *写真4枚目から実際の商品写真
(メーカー説明文)
一切の無駄が排除されていたってシンプルなデザインながらも非常に頑丈な様は、まさに質実剛健という言葉がふさわしく世界で一番売れているスツールとして世界中で高い人気を博してきた銘作の90周年を記念して「Stool 60 Loimu」がリリースされました。
スツール60 ロイムは無塗装の状態でお手元に届けられます。オイル塗装セット(天然の木材用オイル、布、サンドペーパー、説明書)が同封されており、ユーザー自らで最後の仕上げを施すことで製品に対してより深い愛着を持ってお使いいただきたいというメーカーの願いが込められています。
また、生前のアルヴァ・アアルトの言葉である「標準化された製品は決して完成品ではない。個々の人間的な感情を重ねることでそれは完成する」という氏の観念にも準じたスペシャルモデルです。
通常のStool 60とのスタッキングも可能。オイルや説明書、正規品証明書も同梱されている新品・未使用品です。
#アルヴァアアルト
#マリメッコ
#アラビア
#イッタラ
#北欧
#artek
#アルテック
#スツール
#デザイン
#インテリア
#限定
特徴···要組立
主な素材···木
テイスト···北欧風
主な素材···木
代購注意事項:
- 購買mercari及其他二手交易平台商品,建議加選「開箱拍照」服務,否則商品進入國際運輸後將無法處理。
- 在結帳時勾選付費服務「開箱拍照」,就可在商品抵達日本倉庫時進行拍照,確認商品數量,並檢查商品是否相符。
- 開箱拍照後若有圖文不符合商品說明的情況時,可向賣家和網站方反應問題。
- 反應與交涉不保證商品可以退款或換貨,網站方不一定會受理,最終裁量權在網站方,跨買盡力協助處理。
- 贗品相關問題由於牽涉到主觀的判斷問題,必須在開箱拍照後,提供與正品的比對和說明,才可向賣家和網站反應與交涉。
mercari交易注意事項:
- 部分賣家會在同一個頁面販售多項商品,目前跨買無法指定購買其中幾項商品,也沒有辦法針對其中幾件進行議價。若希望購買商品,需全部購買。
- 購買前對商品有疑問請到 LINE線上客服
- 對商品有任何疑問或議價需求請在購買前先提出,購買後就無法向賣家提問或要求降價。
- 由於mercari沒有商品同捆合併寄送功能,每筆訂單都是個別出貨,會產生多筆手續費和日本當地運費。
- 無法要求賣家以指定方式寄送,會依賣家提供寄送方式為主。
- 下單購買後無法取消交易,請會員在購買前查看賣家的商品說明與評價,並在理解商品說明中記載的注意事項之後再下單。
- 如果mercari商品頁有以下狀況,請不要下單:
1. 商品頁面裡沒有照片。
2. 有寫「即購入不可」「即購入X」「即買い禁止」等類似字樣。
3. 他人專用賣場,例如:「abc樣專用」。
其他推薦商品: