![](https://static.mercdn.net/item/detail/orig/photos/m86453307103_1.jpg?1722768544)
此參考翻譯中文功能是由Google翻譯所提供,跨買不保證翻譯內容之正確性
將商品說明翻譯成中文
私はヤイリギター(K.YAIRIのほう)が大好きで、これまで少なくとも30本以上は所有してきました。
そんな私が、これまで手放さず所有し続けてきたのが本器です。
過度な期待をされないよう、普段は音についての記述は避けているのですが、今回は書かせて下さい。
本器は音のバランスが素晴らしく(私の個人的な感想に過ぎませんが・・・)、十分な音量もありオールマイティーに使える一本です。
本家ともいえるMartinも近年ものからヴィンテージものまで、ある程度は経験しましたが、例えば同年代のD-28やD-35と比較しても私の耳にはこちらのほうが素晴らしい音に聴こえます。
好みの範疇であると理解はしていますが、具体的に言えば、本器を弾いたあとにMartinを弾くとこもった音に聞こえます。
この音はある意味、重厚な音と表現されるインディアンローズウッドの特性とも言え、単体で聴けば感動するくらい良い音です。しかし、そのあとに本器を弾くとD-28もD-35も霞みます。
誤解しないで頂きたいのは、私はヴィンテージだから良いとか、ヤイリだから良いとか、木材が貴重な〇〇だから良いとか、そういった偏向的な指標で物事を捉えていません。
あくまでも数多ある他ギターと比較して良いと言わせて頂いております。
次に状態のご説明ですが、ヴィンテージものですので、弾き傷やすり傷、打痕、くすみ等が年代相応にございます。
ネック裏は塗装が変色しているようなところがありますが、凹凸感は無く演奏に影響はありません。
ネックはストレート、弦高は12フレット6弦側で約2.5mmです。(多少の誤差はご容赦ください)
写真の通りサドルにはあまり余裕がありませんが、今のままで十分弾きやすいかと思います。
付属品は純正ハードケースのみです。
ここからは追記ですが、最近1977年製のMartin HD-28と本器を弾き比べる機会に恵まれました。
結果は本器の音の素晴らしさを再認識するものとなりました。(もちろん、HD-28も素晴らしかったですが)
これまでご検討頂いておりました方々には大変申し訳ないのですが、本器の評価を上方修正すべく価格を上げさせて頂きました。
なかなか現れないと思いますが、この価格でも構わないので良いギターにめぐり逢いたいという方を気長に待ちたいと思います。
よろしくお願い致します。
そんな私が、これまで手放さず所有し続けてきたのが本器です。
過度な期待をされないよう、普段は音についての記述は避けているのですが、今回は書かせて下さい。
本器は音のバランスが素晴らしく(私の個人的な感想に過ぎませんが・・・)、十分な音量もありオールマイティーに使える一本です。
本家ともいえるMartinも近年ものからヴィンテージものまで、ある程度は経験しましたが、例えば同年代のD-28やD-35と比較しても私の耳にはこちらのほうが素晴らしい音に聴こえます。
好みの範疇であると理解はしていますが、具体的に言えば、本器を弾いたあとにMartinを弾くとこもった音に聞こえます。
この音はある意味、重厚な音と表現されるインディアンローズウッドの特性とも言え、単体で聴けば感動するくらい良い音です。しかし、そのあとに本器を弾くとD-28もD-35も霞みます。
誤解しないで頂きたいのは、私はヴィンテージだから良いとか、ヤイリだから良いとか、木材が貴重な〇〇だから良いとか、そういった偏向的な指標で物事を捉えていません。
あくまでも数多ある他ギターと比較して良いと言わせて頂いております。
次に状態のご説明ですが、ヴィンテージものですので、弾き傷やすり傷、打痕、くすみ等が年代相応にございます。
ネック裏は塗装が変色しているようなところがありますが、凹凸感は無く演奏に影響はありません。
ネックはストレート、弦高は12フレット6弦側で約2.5mmです。(多少の誤差はご容赦ください)
写真の通りサドルにはあまり余裕がありませんが、今のままで十分弾きやすいかと思います。
付属品は純正ハードケースのみです。
ここからは追記ですが、最近1977年製のMartin HD-28と本器を弾き比べる機会に恵まれました。
結果は本器の音の素晴らしさを再認識するものとなりました。(もちろん、HD-28も素晴らしかったですが)
これまでご検討頂いておりました方々には大変申し訳ないのですが、本器の評価を上方修正すべく価格を上げさせて頂きました。
なかなか現れないと思いますが、この価格でも構わないので良いギターにめぐり逢いたいという方を気長に待ちたいと思います。
よろしくお願い致します。
代購注意事項:
- 購買mercari及其他二手交易平台商品,建議加選「開箱拍照」服務,否則商品進入國際運輸後將無法處理。
- 在結帳時勾選付費服務「開箱拍照」,就可在商品抵達日本倉庫時進行拍照,確認商品數量,並檢查商品是否相符。
- 開箱拍照後若有圖文不符合商品說明的情況時,可向賣家和網站方反應問題。
- 反應與交涉不保證商品可以退款或換貨,網站方不一定會受理,最終裁量權在網站方,跨買盡力協助處理。
- 贗品相關問題由於牽涉到主觀的判斷問題,必須在開箱拍照後,提供與正品的比對和說明,才可向賣家和網站反應與交涉。
mercari交易注意事項:
- 部分賣家會在同一個頁面販售多項商品,目前跨買無法指定購買其中幾項商品,也沒有辦法針對其中幾件進行議價。若希望購買商品,需全部購買。
- 購買前對商品有疑問請到 LINE線上客服
- 對商品有任何疑問或議價需求請在購買前先提出,購買後就無法向賣家提問或要求降價。
- 由於mercari沒有商品同捆合併寄送功能,每筆訂單都是個別出貨,會產生多筆手續費和日本當地運費。
- 無法要求賣家以指定方式寄送,會依賣家提供寄送方式為主。
- 下單購買後無法取消交易,請會員在購買前查看賣家的商品說明與評價,並在理解商品說明中記載的注意事項之後再下單。
- 如果mercari商品頁有以下狀況,請不要下單:
1. 商品頁面裡沒有照片。
2. 有寫「即購入不可」「即購入X」「即買い禁止」等類似字樣。
3. 他人專用賣場,例如:「abc樣專用」。
其他推薦商品: