此參考翻譯中文功能是由Google翻譯所提供,跨買不保證翻譯內容之正確性
將商品說明翻譯成中文
MacBook Pro (13-inch, Mid 2012) A1278
<状態:動作品ですがジャンク品としました>
・ジャンク理由:画面モニターの接触が安定しない為。
安定しない状況とは・・・画面を開いても真っ暗な時がありますが、接触が悪いからだと考えられます。そのためモニター角度を前後に動かすと、正常の表示になる場所があるので、そこで正常使用が可能となります。
もちろん、画面が真っ暗ではない通常通りの使用が可能なときもありますので、このスペックにしては大変お安い価格にしました。
「不安定な画面でも自分で対処できるのでこのスペックなら安ければかまわないよ」って人にはかなりお得な商品となっておりますのでご理解ある方にお譲りします。
・DVD再生、SDカード読み込み確認済
・付属品:なし
・OS Catalina ver10.15.7
・CPU デュアルコア intel Core i5 2.5GHz
・メモリ 16GB 1060 MHz
・HDD 500G
【重要★トラブルを避けるために】
★商品の状態は素人検品のため、写真では伝えきれない部分があるかもしれません。そのため、写真をご優先いただき、ご不明な点がございましたら、お気軽にご質問ください。もう一度いいます。商品の状態は素人検品のため、写真では伝えきれてない部分があるかもしれませんので写真を優先に判断してください。
★可能な限り丁寧にお答えいたしますので、ご納得の上でご購入いただけますようお願いいたします。
★商品がお手元に届き、取引が完了するまで、お互い気持ちよく取引を進められるよう努めております。
<大幅な値引きは対応しておりません>️
★非喫煙者です。ペットは飼っていません。香水や芳香剤の使用もありません。
★メルカリのシステム上、状況に関わらず購入手続きの早い方が優先となりますので専用や取置き等は行なっておりません。
★商品到着後24時間以内に評価出来ない方やコメントのやり取りがマメにできない方はご遠慮願います。
★水濡れ・衝撃等に備えた梱包をします。販売価格をできるだけ安くしたいので、リサイクル梱包材などを使ったエコ発送を予定しております。
<状態:動作品ですがジャンク品としました>
・ジャンク理由:画面モニターの接触が安定しない為。
安定しない状況とは・・・画面を開いても真っ暗な時がありますが、接触が悪いからだと考えられます。そのためモニター角度を前後に動かすと、正常の表示になる場所があるので、そこで正常使用が可能となります。
もちろん、画面が真っ暗ではない通常通りの使用が可能なときもありますので、このスペックにしては大変お安い価格にしました。
「不安定な画面でも自分で対処できるのでこのスペックなら安ければかまわないよ」って人にはかなりお得な商品となっておりますのでご理解ある方にお譲りします。
・DVD再生、SDカード読み込み確認済
・付属品:なし
・OS Catalina ver10.15.7
・CPU デュアルコア intel Core i5 2.5GHz
・メモリ 16GB 1060 MHz
・HDD 500G
【重要★トラブルを避けるために】
★商品の状態は素人検品のため、写真では伝えきれない部分があるかもしれません。そのため、写真をご優先いただき、ご不明な点がございましたら、お気軽にご質問ください。もう一度いいます。商品の状態は素人検品のため、写真では伝えきれてない部分があるかもしれませんので写真を優先に判断してください。
★可能な限り丁寧にお答えいたしますので、ご納得の上でご購入いただけますようお願いいたします。
★商品がお手元に届き、取引が完了するまで、お互い気持ちよく取引を進められるよう努めております。
<大幅な値引きは対応しておりません>️
★非喫煙者です。ペットは飼っていません。香水や芳香剤の使用もありません。
★メルカリのシステム上、状況に関わらず購入手続きの早い方が優先となりますので専用や取置き等は行なっておりません。
★商品到着後24時間以内に評価出来ない方やコメントのやり取りがマメにできない方はご遠慮願います。
★水濡れ・衝撃等に備えた梱包をします。販売価格をできるだけ安くしたいので、リサイクル梱包材などを使ったエコ発送を予定しております。
代購注意事項:
- 購買mercari及其他二手交易平台商品,建議加選「開箱拍照」服務,否則商品進入國際運輸後將無法處理。
- 在結帳時勾選付費服務「開箱拍照」,就可在商品抵達日本倉庫時進行拍照,確認商品數量,並檢查商品是否相符。
- 開箱拍照後若有圖文不符合商品說明的情況時,可向賣家和網站方反應問題。
- 反應與交涉不保證商品可以退款或換貨,網站方不一定會受理,最終裁量權在網站方,跨買盡力協助處理。
- 贗品相關問題由於牽涉到主觀的判斷問題,必須在開箱拍照後,提供與正品的比對和說明,才可向賣家和網站反應與交涉。
mercari交易注意事項:
- 部分賣家會在同一個頁面販售多項商品,目前跨買無法指定購買其中幾項商品,也沒有辦法針對其中幾件進行議價。若希望購買商品,需全部購買。
- 購買前對商品有疑問請到 LINE線上客服
- 對商品有任何疑問或議價需求請在購買前先提出,購買後就無法向賣家提問或要求降價。
- 由於mercari沒有商品同捆合併寄送功能,每筆訂單都是個別出貨,會產生多筆手續費和日本當地運費。
- 無法要求賣家以指定方式寄送,會依賣家提供寄送方式為主。
- 下單購買後無法取消交易,請會員在購買前查看賣家的商品說明與評價,並在理解商品說明中記載的注意事項之後再下單。
- 如果mercari商品頁有以下狀況,請不要下單:
1. 商品頁面裡沒有照片。
2. 有寫「即購入不可」「即購入X」「即買い禁止」等類似字樣。
3. 他人專用賣場,例如:「abc樣專用」。
其他推薦商品: