
haco!/ワンピース/黒/Lサイズ









此參考翻譯中文功能是由Google翻譯所提供,跨買不保證翻譯內容之正確性
將商品說明翻譯成中文
・シンプルなデザインに、Vネックできれいに着られるのに、袖がハートになっていて遊びゴコロがかわいいワンピースです。
・公式サイトの写真は、背の高いモデルさんなので、実際の丈感はもっと長めです。マキシ丈に近いです。ご注意ください。
・商品名…haco! 袖を通すたびハートフル!袖にハートがぴたっとくっついた羽織りにもなるワンピース haco! FACTORY with ah!
・カラー...ブラック
・柄...無地
・季節...春夏
・使用回数…2シーズンくらい
・素材…ポリエステル96%・ポリウレタン4%
※洗濯機洗い可 ※裏地なし
・商品情報(公式サイトより)
ひらひら袖にまぎれたビッグラブ!
見えない気持ちや、誰かを気にする想い。そんな優しいかけらを拾い集めてハートって形にして世界に送り出す。
世界にハートが溢れるハートフルな未来を目指すハート団。
着替える瞬間に、テンションもぐいっとあがる仕掛けを盛り込んだ、ワンピースを作りました!
ひらりとしたシルエットで、シンプルながらもおめかし気分高まるワンピースです!
--
一見ひらひら袖がかわいいシンプルなワンピース。ですが、よーく見てみるとビッグなハート(ラブ)が潜んでいます♡ 袖を通すたびにハートフルな気持ちになってテンションも上がる、そんなデザインに仕上げました。
--
○薄着の季節にうれしい着痩せシルエット
1枚で気軽にコーデが完成する手軽さながら、気分がルンとあがるワンピース。動きに合わせて揺れるすそにキュンとする、Aラインシルエットに仕上げました。からだのラインを拾わず、ゆとり感が華奢に見せてくれます。ウエストの高めの位置に切り替えを入れているので、そっと脚長効果も◎。
--
○二の腕も可愛くカバー!
ゆるりとした身幅に合わせて、肩の部分はドロップショルダーに。肩幅広めのスタッフも太鼓判!窮屈感のない、楽ちんな着心地です。袖は、くしゅっとギャザーを寄せてフレアースリーブに。気になる二の腕もカバーしつつ、風通しがいいので真夏も涼しく着られます♪。
--
○着る瞬間にうきっと、横姿にドキッと!
袖には、着るたびルンとするハートの仕掛けを!ワンピースに袖を通すたび、ふふっと♡。今日もがんばるぞと意気込む気持ちに、ぴたっと寄り添ってくれそうです。前から見るとナチュラルに。横姿を、華やかに見せてくれます。
・公式サイトの写真は、背の高いモデルさんなので、実際の丈感はもっと長めです。マキシ丈に近いです。ご注意ください。
・商品名…haco! 袖を通すたびハートフル!袖にハートがぴたっとくっついた羽織りにもなるワンピース haco! FACTORY with ah!
・カラー...ブラック
・柄...無地
・季節...春夏
・使用回数…2シーズンくらい
・素材…ポリエステル96%・ポリウレタン4%
※洗濯機洗い可 ※裏地なし
・商品情報(公式サイトより)
ひらひら袖にまぎれたビッグラブ!
見えない気持ちや、誰かを気にする想い。そんな優しいかけらを拾い集めてハートって形にして世界に送り出す。
世界にハートが溢れるハートフルな未来を目指すハート団。
着替える瞬間に、テンションもぐいっとあがる仕掛けを盛り込んだ、ワンピースを作りました!
ひらりとしたシルエットで、シンプルながらもおめかし気分高まるワンピースです!
--
一見ひらひら袖がかわいいシンプルなワンピース。ですが、よーく見てみるとビッグなハート(ラブ)が潜んでいます♡ 袖を通すたびにハートフルな気持ちになってテンションも上がる、そんなデザインに仕上げました。
--
○薄着の季節にうれしい着痩せシルエット
1枚で気軽にコーデが完成する手軽さながら、気分がルンとあがるワンピース。動きに合わせて揺れるすそにキュンとする、Aラインシルエットに仕上げました。からだのラインを拾わず、ゆとり感が華奢に見せてくれます。ウエストの高めの位置に切り替えを入れているので、そっと脚長効果も◎。
--
○二の腕も可愛くカバー!
ゆるりとした身幅に合わせて、肩の部分はドロップショルダーに。肩幅広めのスタッフも太鼓判!窮屈感のない、楽ちんな着心地です。袖は、くしゅっとギャザーを寄せてフレアースリーブに。気になる二の腕もカバーしつつ、風通しがいいので真夏も涼しく着られます♪。
--
○着る瞬間にうきっと、横姿にドキッと!
袖には、着るたびルンとするハートの仕掛けを!ワンピースに袖を通すたび、ふふっと♡。今日もがんばるぞと意気込む気持ちに、ぴたっと寄り添ってくれそうです。前から見るとナチュラルに。横姿を、華やかに見せてくれます。
代購注意事項:
- 購買mercari及其他二手交易平台商品,建議加選「開箱拍照」服務,否則商品進入國際運輸後將無法處理。
- 在結帳時勾選付費服務「開箱拍照」,就可在商品抵達日本倉庫時進行拍照,確認商品數量,並檢查商品是否相符。
- 開箱拍照後若有圖文不符合商品說明的情況時,可向賣家和網站方反應問題。
- 反應與交涉不保證商品可以退款或換貨,網站方不一定會受理,最終裁量權在網站方,跨買盡力協助處理。
- 贗品相關問題由於牽涉到主觀的判斷問題,必須在開箱拍照後,提供與正品的比對和說明,才可向賣家和網站反應與交涉。
mercari交易注意事項:
- 部分賣家會在同一個頁面販售多項商品,目前跨買無法指定購買其中幾項商品,也沒有辦法針對其中幾件進行議價。若希望購買商品,需全部購買。
- 購買前對商品有疑問請到 LINE線上客服
- 對商品有任何疑問或議價需求請在購買前先提出,購買後就無法向賣家提問或要求降價。
- 由於mercari沒有商品同捆合併寄送功能,每筆訂單都是個別出貨,會產生多筆手續費和日本當地運費。
- 無法要求賣家以指定方式寄送,會依賣家提供寄送方式為主。
- 下單購買後無法取消交易,請會員在購買前查看賣家的商品說明與評價,並在理解商品說明中記載的注意事項之後再下單。
- 如果mercari商品頁有以下狀況,請不要下單:
1. 商品頁面裡沒有照片。
2. 有寫「即購入不可」「即購入X」「即買い禁止」等類似字樣。
3. 他人專用賣場,例如:「abc樣專用」。
其他推薦商品: