講談社の翻訳絵本 ねぼすけ ふくろうちゃん マーカスフィスター 林 木林 講談社

商品原始頁面
商品售價
2,100
457
商品狀態 目立った傷や汚れなし
賣家所有商品
賣家ID ぽちた
賣家評價 17701
商品所在地 秋田県
日本當地運費 送料込み(出品者負担)
發送方式 ゆうゆうメルカリ便
預計出貨時間 1~2日で発送
加入最愛
關注賣家
此參考翻譯中文功能是由Google翻譯所提供,跨買不保證翻譯內容之正確性
將商品說明翻譯成中文
ご覧いただきありがとうございます。

#おまとめ歓迎 
#ぽちたの出品リスト

マーカス・フィスター 著/文
林 木林 (ハヤシ キリン)翻訳
発行:講談社

1点です。

水濡れ防止対策をし、安心の匿名配送で24時間以内に発送可能です。

ほかにも絵本を出品中です。おまとめ取引きも可能です。

●コンビニ支払いの方は、2日以内にお願いします。
●キャンセルはご遠慮願います。
●ノンクレーム、ノンリターンでお願いします。
◯ペット、喫煙者おりません。

何度か読み、その後大切に保管しておりました。
長期保管品ですので、初期キズ、スレ、インク、経年によるめくり跡のようなものなど細かなことが気になる方はご遠慮ください。(写真5.6.7枚目)
落書き、日焼け、破れはございません。

また撮影状態で、実際の色と異なって見える場合がありますがご了承くださいませ。

▼みどころ▼

この絵本は、世界中で愛されている「にじいろのさかな」シリーズの作者、マーカス・フィスターさんの絵本デビュー作です。刊行は、1986年。
「にじいろのさかな」シリーズは2017年に25周年を迎えるロングセラー絵本。
著者の原点であるデビュー作が、31年の時を経て、ようやく日本語でも読めるようになりました。

ふくろうちゃんは、起きるのが苦手な女の子ふくろう。
起きたと思ったらまたうとうと…
星がいっぱいの空をひとりで飛んでいると、一軒の家を見つけ、そこで寝ていた人間の男の子に出会いました。
男の子と遊びたいふくろうちゃん。夜中だから眠くてたまらない男の子。夜を生きるふくろうと、昼に活動する人間の男の子、ふたりの関係は、どうなっていくのでしょうか……?

少し影のある色使いがとても美しく、影があるからこそ夜の光がキラキラとまぶしく光っているように感じられます。

そして…この絵本は、本当に「にじいろのさかな」シリーズの“原点”なのです。
本書を横向きに置いてみると、ふくろうちゃんが、にじいろのさかなに見えてきませんか?
実は、作者のマーカス・フィスターさん自身が、横向きに置かれたこの絵本の表紙を見たとき、ふくろうの羽根がうろこに見え、だんだん魚に見えてきたことで、「にじいろのさかな」のおはなしを描こうと思い立ったのだとか……。
そんなエピソードもファンにはたまらない一冊。ぜひ、たっぷりとご堪能ください!
代購注意事項:
  • 購買mercari及其他二手交易平台商品,建議加選「開箱拍照」服務,否則商品進入國際運輸後將無法處理。
  • 在結帳時勾選付費服務「開箱拍照」,就可在商品抵達日本倉庫時進行拍照,確認商品數量,並檢查商品是否相符。
  • 開箱拍照後若有圖文不符合商品說明的情況時,可向賣家和網站方反應問題。
  • 反應與交涉不保證商品可以退款或換貨,網站方不一定會受理,最終裁量權在網站方,跨買盡力協助處理。
  • 贗品相關問題由於牽涉到主觀的判斷問題,必須在開箱拍照後,提供與正品的比對和說明,才可向賣家和網站反應與交涉。

mercari交易注意事項:
  • 部分賣家會在同一個頁面販售多項商品,目前跨買無法指定購買其中幾項商品,也沒有辦法針對其中幾件進行議價。若希望購買商品,需全部購買。
  • 購買前對商品有疑問請到 LINE線上客服
  • 對商品有任何疑問或議價需求請在購買前先提出,購買後就無法向賣家提問或要求降價。
  • 由於mercari沒有商品同捆合併寄送功能,每筆訂單都是個別出貨,會產生多筆手續費和日本當地運費。
  • 無法要求賣家以指定方式寄送,會依賣家提供寄送方式為主。
  • 下單購買後無法取消交易,請會員在購買前查看賣家的商品說明與評價,並在理解商品說明中記載的注意事項之後再下單。
  • 如果mercari商品頁有以下狀況,請不要下單:
    1. 商品頁面裡沒有照片。
    2. 有寫「即購入不可」「即購入X」「即買い禁止」等類似字樣。
    3. 他人專用賣場,例如:「abc樣專用」。


其他推薦商品: