
此參考翻譯中文功能是由Google翻譯所提供,跨買不保證翻譯內容之正確性
將商品說明翻譯成中文
デジタルカメラの出品です。
○CASIO EXILIM
EX-Z1
○充電池(純正)
○ストラップ(サードパーティ)
○充電器(純正)
○電源ケーブル(純正)
以上の出品です【画像2】
○おまけとしてデジカメ収納可能なキティちゃんポーチを差し上げます【画像11】
●出品商品は新品未使用ではございません。
●おまけは新品未使用ではなくカシオ純正品でもありません。
●SD/SDHCカード対応です。
●欢迎来自日本以外地区的购买。
◎商品価格は6000円です。
◎商品価格にメルカリ便送料(455円)と専用箱代(65円)を加えた数字を出品価格として算定しています。
◎このままゆうパケットプラス送料込みでよろしければ即ご購入手続きしていただいて大丈夫です。
◎もしも着払いをご希望でしたら商品価格だけの6000円に変更しますのでコメントにてお申し付けください。
【商品の状態等】
◎撮影・再生・動画等可能でした。
◎電池蓋ロックできました。
◎レンズバリア開閉しました。
◎コネクタカバーの破損はなさそうです【画像19】
◎ストロボ発光しました。
◎目視ではレンズにスクラッチはなさそうです。
◎ズームレバー反応しました。
◎液晶画面が黄色寄りに映ります【画像7-9】とはいえ撮影画像への影響はなく液晶画面表示上のみですのでご安心ください【画像10】
◎【画像10】はサンプル画像でピント等正常かと思います(スピーカーは商品に含みません。日付の写し込みはできない機種のようです)
◎本体は新品未使用と同一の完全美品ではなく使用感や出品画像に映りにくい傷スレ等はありますのでやや傷や汚れありに設定しています。
◎「画像で判断してください」「動作未確認」などの無責任な説明文では商品の状態が分かるはずありません。それで気付いた点についてはなるべく詳しくまた過不足ない状態の記載に努めていますが全ての状態が新品未使用と同一であることがマストという判定基準をお持ちの方だったり、画像や説明文をご覧になり少しでも不安でしたら購入は慎重にご検討ください。
●CANONのIXY DIGITAL 210ISや510 ISなどと同時期の機種です。
●EX-ZR20やZR400などより薄型コンパクトです。
○CASIO EXILIM
EX-Z1
○充電池(純正)
○ストラップ(サードパーティ)
○充電器(純正)
○電源ケーブル(純正)
以上の出品です【画像2】
○おまけとしてデジカメ収納可能なキティちゃんポーチを差し上げます【画像11】
●出品商品は新品未使用ではございません。
●おまけは新品未使用ではなくカシオ純正品でもありません。
●SD/SDHCカード対応です。
●欢迎来自日本以外地区的购买。
◎商品価格は6000円です。
◎商品価格にメルカリ便送料(455円)と専用箱代(65円)を加えた数字を出品価格として算定しています。
◎このままゆうパケットプラス送料込みでよろしければ即ご購入手続きしていただいて大丈夫です。
◎もしも着払いをご希望でしたら商品価格だけの6000円に変更しますのでコメントにてお申し付けください。
【商品の状態等】
◎撮影・再生・動画等可能でした。
◎電池蓋ロックできました。
◎レンズバリア開閉しました。
◎コネクタカバーの破損はなさそうです【画像19】
◎ストロボ発光しました。
◎目視ではレンズにスクラッチはなさそうです。
◎ズームレバー反応しました。
◎液晶画面が黄色寄りに映ります【画像7-9】とはいえ撮影画像への影響はなく液晶画面表示上のみですのでご安心ください【画像10】
◎【画像10】はサンプル画像でピント等正常かと思います(スピーカーは商品に含みません。日付の写し込みはできない機種のようです)
◎本体は新品未使用と同一の完全美品ではなく使用感や出品画像に映りにくい傷スレ等はありますのでやや傷や汚れありに設定しています。
◎「画像で判断してください」「動作未確認」などの無責任な説明文では商品の状態が分かるはずありません。それで気付いた点についてはなるべく詳しくまた過不足ない状態の記載に努めていますが全ての状態が新品未使用と同一であることがマストという判定基準をお持ちの方だったり、画像や説明文をご覧になり少しでも不安でしたら購入は慎重にご検討ください。
●CANONのIXY DIGITAL 210ISや510 ISなどと同時期の機種です。
●EX-ZR20やZR400などより薄型コンパクトです。
代購注意事項:
- 購買mercari及其他二手交易平台商品,建議加選「開箱拍照」服務,否則商品進入國際運輸後將無法處理。
- 在結帳時勾選付費服務「開箱拍照」,就可在商品抵達日本倉庫時進行拍照,確認商品數量,並檢查商品是否相符。
- 開箱拍照後若有圖文不符合商品說明的情況時,可向賣家和網站方反應問題。
- 反應與交涉不保證商品可以退款或換貨,網站方不一定會受理,最終裁量權在網站方,跨買盡力協助處理。
- 贗品相關問題由於牽涉到主觀的判斷問題,必須在開箱拍照後,提供與正品的比對和說明,才可向賣家和網站反應與交涉。
mercari交易注意事項:
- 部分賣家會在同一個頁面販售多項商品,目前跨買無法指定購買其中幾項商品,也沒有辦法針對其中幾件進行議價。若希望購買商品,需全部購買。
- 購買前對商品有疑問請到 LINE線上客服
- 對商品有任何疑問或議價需求請在購買前先提出,購買後就無法向賣家提問或要求降價。
- 由於mercari沒有商品同捆合併寄送功能,每筆訂單都是個別出貨,會產生多筆手續費和日本當地運費。
- 無法要求賣家以指定方式寄送,會依賣家提供寄送方式為主。
- 下單購買後無法取消交易,請會員在購買前查看賣家的商品說明與評價,並在理解商品說明中記載的注意事項之後再下單。
- 如果mercari商品頁有以下狀況,請不要下單:
1. 商品頁面裡沒有照片。
2. 有寫「即購入不可」「即購入X」「即買い禁止」等類似字樣。
3. 他人專用賣場,例如:「abc樣專用」。
其他推薦商品: