
ジャワ発掘のクリアな青と白が美しいモザイク芯玉、西アジア渡りの玉とも 制作地は












商品原始頁面
商品售價 |
3,440
775
|
商品狀態 | やや傷や汚れあり |
此參考翻譯中文功能是由Google翻譯所提供,跨買不保證翻譯內容之正確性
將商品說明翻譯成中文
紀元後900年~1100年頃のジャワ島出土と説明されました、ジャワ玉の多くが、600年~900年頃までに制作されたと言われ、900年頃の制作と考えられそうです。
本品は、クリア系のブルー・ガラスに、細い長方形のやや半透明な白ガラス片が混在させた、モザイク小片を融着し、芯軸に巻いたモザイク芯玉中大玉です。胎には、モザイク小片の隙間や小片に見られる小さな孔によるザラツキ感がありますがが、光のなかでは、青と白の小さな紋様が美しく浮かび上がります (2,10枚め) 。これら孔は、黄茶の物質が埋まり、なかには金色状に輝く黄色もあり、青・白に赤茶のアクセントとなっています。
クリアな青ガラスに白い片が埋められたモザイク小片には、大きめの青のアイ(瞳)と広がる放射紋の一部や、青の小片に白の細線3本、青の胎に1㍉ほどの白ガラスが突き刺すように埋まった部分(黄茶の孔近く)があり、キラキラと光る陶器のような白い小片も見られます(4-7枚め)。
モザイク芯玉ですので、孔の内側にもクリアな青と白のモザイク片が見られ、とくに光を当てますと、クリナで清々しい青が浮かび、青・白の色合いが美しいビーズです。ジャワ貼付け玉に特有の、融解温度の低く安価なガラスで芯軸の周りに球体を成形し、薄く切断したモザイク片を貼り付けた芯の環は、本品には見られません。
本品は、西アジアからの渡りともされ、渡り玉は10世紀以降から流入が増え始め、15、16世紀から18世紀くらいに多くなるとされ、入手時の説明とある程度合致します。
渡り玉と想定すると、どこがモザイク片ビーズの制作地かが知りたくなります。10C頃に西アジアの主要なビーズ制作地域としては、イランの、例えば、ニシャプールが想定されますが、ササン・ビーズに特徴的なアイと放射紋のビーズを得意とし、モザイク片ビーズを制作したかは不明です。また、ファーティマ朝初期まで(8-10C)に繁栄したフスタートが想定され、ここではモザイク芯玉が制作され、マレーシアに流入しています。あるいは、モザイク破片を西アジアから輸入し、ジャワでの制作も想定されます。
本品は、一般的なジャワ玉の色合いやモチーフと比較し、また、3つの可能性を考える点で興味深く、清楚でスッキリした色合いで楽しんで頂けるビーズです。
サイズ 高さ約15㍉、幅 約17㍉ 孔径 約31㍉
本品は、クリア系のブルー・ガラスに、細い長方形のやや半透明な白ガラス片が混在させた、モザイク小片を融着し、芯軸に巻いたモザイク芯玉中大玉です。胎には、モザイク小片の隙間や小片に見られる小さな孔によるザラツキ感がありますがが、光のなかでは、青と白の小さな紋様が美しく浮かび上がります (2,10枚め) 。これら孔は、黄茶の物質が埋まり、なかには金色状に輝く黄色もあり、青・白に赤茶のアクセントとなっています。
クリアな青ガラスに白い片が埋められたモザイク小片には、大きめの青のアイ(瞳)と広がる放射紋の一部や、青の小片に白の細線3本、青の胎に1㍉ほどの白ガラスが突き刺すように埋まった部分(黄茶の孔近く)があり、キラキラと光る陶器のような白い小片も見られます(4-7枚め)。
モザイク芯玉ですので、孔の内側にもクリアな青と白のモザイク片が見られ、とくに光を当てますと、クリナで清々しい青が浮かび、青・白の色合いが美しいビーズです。ジャワ貼付け玉に特有の、融解温度の低く安価なガラスで芯軸の周りに球体を成形し、薄く切断したモザイク片を貼り付けた芯の環は、本品には見られません。
本品は、西アジアからの渡りともされ、渡り玉は10世紀以降から流入が増え始め、15、16世紀から18世紀くらいに多くなるとされ、入手時の説明とある程度合致します。
渡り玉と想定すると、どこがモザイク片ビーズの制作地かが知りたくなります。10C頃に西アジアの主要なビーズ制作地域としては、イランの、例えば、ニシャプールが想定されますが、ササン・ビーズに特徴的なアイと放射紋のビーズを得意とし、モザイク片ビーズを制作したかは不明です。また、ファーティマ朝初期まで(8-10C)に繁栄したフスタートが想定され、ここではモザイク芯玉が制作され、マレーシアに流入しています。あるいは、モザイク破片を西アジアから輸入し、ジャワでの制作も想定されます。
本品は、一般的なジャワ玉の色合いやモチーフと比較し、また、3つの可能性を考える点で興味深く、清楚でスッキリした色合いで楽しんで頂けるビーズです。
サイズ 高さ約15㍉、幅 約17㍉ 孔径 約31㍉
代購注意事項:
- 購買mercari及其他二手交易平台商品,建議加選「開箱拍照」服務,否則商品進入國際運輸後將無法處理。
- 在結帳時勾選付費服務「開箱拍照」,就可在商品抵達日本倉庫時進行拍照,確認商品數量,並檢查商品是否相符。
- 開箱拍照後若有圖文不符合商品說明的情況時,可向賣家和網站方反應問題。
- 反應與交涉不保證商品可以退款或換貨,網站方不一定會受理,最終裁量權在網站方,跨買盡力協助處理。
- 贗品相關問題由於牽涉到主觀的判斷問題,必須在開箱拍照後,提供與正品的比對和說明,才可向賣家和網站反應與交涉。
mercari交易注意事項:
- 部分賣家會在同一個頁面販售多項商品,目前跨買無法指定購買其中幾項商品,也沒有辦法針對其中幾件進行議價。若希望購買商品,需全部購買。
- 購買前對商品有疑問請到 LINE線上客服
- 對商品有任何疑問或議價需求請在購買前先提出,購買後就無法向賣家提問或要求降價。
- 由於mercari沒有商品同捆合併寄送功能,每筆訂單都是個別出貨,會產生多筆手續費和日本當地運費。
- 無法要求賣家以指定方式寄送,會依賣家提供寄送方式為主。
- 下單購買後無法取消交易,請會員在購買前查看賣家的商品說明與評價,並在理解商品說明中記載的注意事項之後再下單。
- 如果mercari商品頁有以下狀況,請不要下單:
1. 商品頁面裡沒有照片。
2. 有寫「即購入不可」「即購入X」「即買い禁止」等類似字樣。
3. 他人專用賣場,例如:「abc樣專用」。
其他推薦商品: