値下げ(セット売り)海外製ヴィンテージスフレガラスのネックレスとイヤリング
商品原始頁面
商品售價 |
4,500
978
|
商品狀態 | 目立った傷や汚れなし |
此參考翻譯中文功能是由Google翻譯所提供,跨買不保證翻譯內容之正確性
將商品說明翻譯成中文
断捨離の必要に迫られましたので、出品いたします。
フランスで買い付けたフランスやドイツ製のパーツを使ったアクセサリーを作る作家さんによる品です。
この品物も1940年代のスフレガラスと呼ばれるパーツが使用されています。
ややマットな温かみのあるアイボリーカラーのガラスパールと黒いガラスビーズのシックな雰囲気が、年齢を経た方にもしっくりくるのではと思います。
<状態>
購入して数年ですが、着けたのはイヤリングは2回、ネックレスは未使用です。(試着除く)
紙箱のまま引き出しに入れ保管していましたが、金属部分に経年による曇りや色の変化があります。
真鍮の変色は味わいでもありますが、専用クロスなどでお手入れしていただくと改善されるレベルかと思います。
個人の自宅保管品ですので、その辺りにご理解のある方にご検討いただけたらと幸いです。
<仕様>
ネックレス:フランス製黒スフレガラスにドイツ製スフレガラスパール
長さ約38cm+アジャスター5cm
パールサイズφ約15mm
金具はシルバーとブラスプレート
イヤリング:ドイツ製スフレガラスパール
パールサイズφ約12mm 金具はシルバー925 ネジバネ式
ガラスパールはどちらもアイボリーホワイト
<説明>
スフレガラスは中空の構造のため、とても軽量です。
パールがわりと大玉ですが(5、6枚目定規と一緒の写真参照)驚くほど軽く、着けていない様に感じます。
ネックレスを着けたいけれど肩こりが、という方にとてもおすすめです。
中空ですので繊細でもあります。割れないよう、お取り扱いにはご注意ください。
作家さんによると、ガラスパールは1940年代のドイツで1つ1つ職人が手作りした品のデッドストックで、気泡や色ムラが生じるものの様です。
ネックレスのパールをよく見ると色ムラがありますが、当時のパーツとしては状態がいいと思います。
手作りヴィンテージパーツの持つ味わいや雰囲気としてご理解いただける方に是非ご検討いただきたい品です。
現在全く同じサイズ、仕様のものは販売されていない様です。
これよりひとまわり小さい径のパールのイヤリングは¥9,000ほどで販売されています。
★セット売り希望ですが、ネックレス・イヤリングどちらかご希望の方にも対応したいと思います。その際はコメントいただければ価格設定を再考させていただきます。
フランスで買い付けたフランスやドイツ製のパーツを使ったアクセサリーを作る作家さんによる品です。
この品物も1940年代のスフレガラスと呼ばれるパーツが使用されています。
ややマットな温かみのあるアイボリーカラーのガラスパールと黒いガラスビーズのシックな雰囲気が、年齢を経た方にもしっくりくるのではと思います。
<状態>
購入して数年ですが、着けたのはイヤリングは2回、ネックレスは未使用です。(試着除く)
紙箱のまま引き出しに入れ保管していましたが、金属部分に経年による曇りや色の変化があります。
真鍮の変色は味わいでもありますが、専用クロスなどでお手入れしていただくと改善されるレベルかと思います。
個人の自宅保管品ですので、その辺りにご理解のある方にご検討いただけたらと幸いです。
<仕様>
ネックレス:フランス製黒スフレガラスにドイツ製スフレガラスパール
長さ約38cm+アジャスター5cm
パールサイズφ約15mm
金具はシルバーとブラスプレート
イヤリング:ドイツ製スフレガラスパール
パールサイズφ約12mm 金具はシルバー925 ネジバネ式
ガラスパールはどちらもアイボリーホワイト
<説明>
スフレガラスは中空の構造のため、とても軽量です。
パールがわりと大玉ですが(5、6枚目定規と一緒の写真参照)驚くほど軽く、着けていない様に感じます。
ネックレスを着けたいけれど肩こりが、という方にとてもおすすめです。
中空ですので繊細でもあります。割れないよう、お取り扱いにはご注意ください。
作家さんによると、ガラスパールは1940年代のドイツで1つ1つ職人が手作りした品のデッドストックで、気泡や色ムラが生じるものの様です。
ネックレスのパールをよく見ると色ムラがありますが、当時のパーツとしては状態がいいと思います。
手作りヴィンテージパーツの持つ味わいや雰囲気としてご理解いただける方に是非ご検討いただきたい品です。
現在全く同じサイズ、仕様のものは販売されていない様です。
これよりひとまわり小さい径のパールのイヤリングは¥9,000ほどで販売されています。
★セット売り希望ですが、ネックレス・イヤリングどちらかご希望の方にも対応したいと思います。その際はコメントいただければ価格設定を再考させていただきます。
代購注意事項:
- 購買mercari及其他二手交易平台商品,建議加選「開箱拍照」服務,否則商品進入國際運輸後將無法處理。
- 在結帳時勾選付費服務「開箱拍照」,就可在商品抵達日本倉庫時進行拍照,確認商品數量,並檢查商品是否相符。
- 開箱拍照後若有圖文不符合商品說明的情況時,可向賣家和網站方反應問題。
- 反應與交涉不保證商品可以退款或換貨,網站方不一定會受理,最終裁量權在網站方,跨買盡力協助處理。
- 贗品相關問題由於牽涉到主觀的判斷問題,必須在開箱拍照後,提供與正品的比對和說明,才可向賣家和網站反應與交涉。
mercari交易注意事項:
- 部分賣家會在同一個頁面販售多項商品,目前跨買無法指定購買其中幾項商品,也沒有辦法針對其中幾件進行議價。若希望購買商品,需全部購買。
- 購買前對商品有疑問請到 LINE線上客服
- 對商品有任何疑問或議價需求請在購買前先提出,購買後就無法向賣家提問或要求降價。
- 由於mercari沒有商品同捆合併寄送功能,每筆訂單都是個別出貨,會產生多筆手續費和日本當地運費。
- 無法要求賣家以指定方式寄送,會依賣家提供寄送方式為主。
- 下單購買後無法取消交易,請會員在購買前查看賣家的商品說明與評價,並在理解商品說明中記載的注意事項之後再下單。
- 如果mercari商品頁有以下狀況,請不要下單:
1. 商品頁面裡沒有照片。
2. 有寫「即購入不可」「即購入X」「即買い禁止」等類似字樣。
3. 他人專用賣場,例如:「abc樣專用」。
其他推薦商品: