★まとめ買いお値引き可能です。詳しくはプロフィールをご覧ください。



こちらは、出品者が自己の英語学習のために作成した英単語ノートです。多くの方にもお役に立てていただけたらと思い、メルカリで出品しています。



●映画『アリータ：バトル・エンジェル』 (2019年)の英語字幕に含まれる重要語彙を選び、日本語の意味を添えました。



●次の6つのパートからなります。

1 時刻順　全部(語彙数550)

2 追加コメント(151項目)

3 時刻順　英語のみ

4 時刻順　日本語のみ

5 穴埋め問題(128題)

6 アルファベット順



●ページ数　47



●最終更新日　2025/1/30　改訂版



●このノートには映画の全スクリプト、映像、音声、音楽、画像、ロゴ、商標は含みません。



●A4のコピー用紙に家庭用レーザープリンタでモノクロ両面印刷し、左側をホッチキスで留めた簡易製本になります。



●少々の印刷の汚れや、わずかな製本のずれなどは何卒ご容赦下さい。



●OPP袋に入れて防水対策いたします。



●当商品をコピーして商用に利用することはご遠慮ください。



●PDFによる配布はございません。



●この映画の英語について

木城ゆきと『銃夢』のハリウッド映画化作品です。会話は全体的にゆったりテンポで、台詞と台詞の間に適当な間隔があることが多く(漫画のようです)、勉強がしやすいです。アクションシーンにも適度な会話があり、内容は分かりやすく印象的です。語彙的には難単語の使用は少なく、中学・高校英語の基本語彙でかなりの部分が理解できるでしょう。入門者の方にもお薦めできる一本です。



その他

・ノートではザレム、ファクトリーなどの物語の中の用語や、サーボ機構、反物質、アークプラズマなど科学用語に簡潔なコメントを加えました。

・仮定法過去の台詞を直接法で返すという会話があります。このような例文は、学習参考書等では見たことがありません。まさに生きた例文で、強烈に頭に残ります。

・be willing to do　のニュアンスを学べるシーンが２箇所あります。

・clearlyとobviouslyの違いを勉強できるシーンがあります。

・モーターボールでのアナウンサーの実況が面白いです。

・ザパンの台詞は少し難しいですが、学びがいがあります。