手工創作和食器:C1:モダン楕円長皿2枚Set
商品原始頁面
商品售價 |
3,500
761
|
商品狀態 | 新品、未使用 |
賣家所有商品
賣家ID | Suzunekinako |
賣家評價 | 8602 |
商品所在地 | 福岡県 |
日本當地運費 | 着払い(購入者負担) |
發送方式 | クロネコヤマト |
預計出貨時間 | 4~7日で発送 |
加入最愛
關注賣家
|
此參考翻譯中文功能是由Google翻譯所提供,跨買不保證翻譯內容之正確性
將商品說明翻譯成中文
長辺22.4cm/短辺11.9cm/高さ1.7cm
トルコの守り神Shashiをも思わせるユニークな模様が温かさを醸し出します。
ユニークな和食器
●商品はいずれも、音楽家の私(出品者)のこの数年の厳しい状況を案じて下さった恩師から「オークションなどで売っては?」と寄贈されたものです。恩師は現在多くの時間を畑仕事や大工仕事で、山間部で自給自足の生活をされていますが、長年演奏家やアンサンブル育成で活躍された著名な実績のみならず、物作り、野菜から生き物に至る迄「育てること」にも造詣の深い方なので大切にされて来たものばかりと思います。
●と言う訳で、私自身は専門家ではないので、「銘の写真が天地逆?」「そもそも銘が読めない」など、至らぬところがあると思いますが、ご容赦お願いいたします。
●緩衝材・梱包材は、極力清潔なものを用いますが、引っ越し・収納の度にまだ使えるものは使い回して来ましたので、気を付けていても埃・汚れがあるかも知れません。
●サイズが素人測であることもお許しください。また、気を付けて何度も計り直しているつもりですが、しばしば「12.5㎝」を「2.5cm」など定規の目盛りの見間違いなどあるかも知れません。質問欄でご指摘いただけたら、早々に計り直しますのでよろしくお願いいたします。
●「Set出品」の場合「〇〇は要らないのでその分値を下げて」というご要望ご質問にはお答えしかねますので、ご了承下さい。
●基本的に、当方出品商品を複数ご購入の際は、同梱が可能です。が、場合によっては、「小口」より梱包が大きくなり、重さの都合で丈夫な段ボールに充分な緩衝材を入れ込んだりで、思いの他、送料が下がらない場合もあると思われますので、ご理解下さい。
◎以上、ご理解いただける、神経質でない方に、NC/NRで宜しいでしょうか。
●万が一「破損で着」の場合、お手数で恐縮ですが、ご落札者さまに「宅配業者」にお手続き願っております。無論、当方も業者からの問い合わせには誠実に対応致しますが、こちらから手続き開始は致しておりませんことをご了承下さい。
●送料は、最終的に梱包をしてからでないと確定できません。ヤフオクのシステム上「送り方」を選択し、その結果「送料が確定している」かのような表示になると思いますが、その限りでないことをご理解ご了承下さい。
トルコの守り神Shashiをも思わせるユニークな模様が温かさを醸し出します。
ユニークな和食器
●商品はいずれも、音楽家の私(出品者)のこの数年の厳しい状況を案じて下さった恩師から「オークションなどで売っては?」と寄贈されたものです。恩師は現在多くの時間を畑仕事や大工仕事で、山間部で自給自足の生活をされていますが、長年演奏家やアンサンブル育成で活躍された著名な実績のみならず、物作り、野菜から生き物に至る迄「育てること」にも造詣の深い方なので大切にされて来たものばかりと思います。
●と言う訳で、私自身は専門家ではないので、「銘の写真が天地逆?」「そもそも銘が読めない」など、至らぬところがあると思いますが、ご容赦お願いいたします。
●緩衝材・梱包材は、極力清潔なものを用いますが、引っ越し・収納の度にまだ使えるものは使い回して来ましたので、気を付けていても埃・汚れがあるかも知れません。
●サイズが素人測であることもお許しください。また、気を付けて何度も計り直しているつもりですが、しばしば「12.5㎝」を「2.5cm」など定規の目盛りの見間違いなどあるかも知れません。質問欄でご指摘いただけたら、早々に計り直しますのでよろしくお願いいたします。
●「Set出品」の場合「〇〇は要らないのでその分値を下げて」というご要望ご質問にはお答えしかねますので、ご了承下さい。
●基本的に、当方出品商品を複数ご購入の際は、同梱が可能です。が、場合によっては、「小口」より梱包が大きくなり、重さの都合で丈夫な段ボールに充分な緩衝材を入れ込んだりで、思いの他、送料が下がらない場合もあると思われますので、ご理解下さい。
◎以上、ご理解いただける、神経質でない方に、NC/NRで宜しいでしょうか。
●万が一「破損で着」の場合、お手数で恐縮ですが、ご落札者さまに「宅配業者」にお手続き願っております。無論、当方も業者からの問い合わせには誠実に対応致しますが、こちらから手続き開始は致しておりませんことをご了承下さい。
●送料は、最終的に梱包をしてからでないと確定できません。ヤフオクのシステム上「送り方」を選択し、その結果「送料が確定している」かのような表示になると思いますが、その限りでないことをご理解ご了承下さい。
代購注意事項:
- 購買mercari及其他二手交易平台商品,建議加選「開箱拍照」服務,否則商品進入國際運輸後將無法處理。
- 在結帳時勾選付費服務「開箱拍照」,就可在商品抵達日本倉庫時進行拍照,確認商品數量,並檢查商品是否相符。
- 開箱拍照後若有圖文不符合商品說明的情況時,可向賣家和網站方反應問題。
- 反應與交涉不保證商品可以退款或換貨,網站方不一定會受理,最終裁量權在網站方,跨買盡力協助處理。
- 贗品相關問題由於牽涉到主觀的判斷問題,必須在開箱拍照後,提供與正品的比對和說明,才可向賣家和網站反應與交涉。
mercari交易注意事項:
- 部分賣家會在同一個頁面販售多項商品,目前跨買無法指定購買其中幾項商品,也沒有辦法針對其中幾件進行議價。若希望購買商品,需全部購買。
- 購買前對商品有疑問請到 LINE線上客服
- 對商品有任何疑問或議價需求請在購買前先提出,購買後就無法向賣家提問或要求降價。
- 由於mercari沒有商品同捆合併寄送功能,每筆訂單都是個別出貨,會產生多筆手續費和日本當地運費。
- 無法要求賣家以指定方式寄送,會依賣家提供寄送方式為主。
- 下單購買後無法取消交易,請會員在購買前查看賣家的商品說明與評價,並在理解商品說明中記載的注意事項之後再下單。
- 如果mercari商品頁有以下狀況,請不要下單:
1. 商品頁面裡沒有照片。
2. 有寫「即購入不可」「即購入X」「即買い禁止」等類似字樣。
3. 他人專用賣場,例如:「abc樣專用」。
其他推薦商品: