此參考翻譯中文功能是由Google翻譯所提供,跨買不保證翻譯內容之正確性
將商品說明翻譯成中文
今回出品したのはヤマハ アルトサックス【初代】YAS-62です。
初代の中でも最初期のU字管の接合部が網目模様の個体です。
デイヴ・コーズ、ビンセント・へリングなどの名だたるレジェンドプレイヤーに愛され、今日も変わらず世界中で支持されている銘器中の銘器です。
最近ではユッコ・ミラーさんがキャノンボールから乗り換えて話題になりましたね。
なぜか日本より海外の方が異常に人気(特にジャズやフュージョン系)ですが、そのため現行の他のヤマハサックスの型番は3桁の数字に移行しましたが62だけは2桁のまま現在まで変更せず残ってしまいました。
とはいえ初代の62とその後の62は全く違う楽器です。
吹奏感は一言で言うと軽く出した息がそのまま音になっていくイメージと言えばいいでしょうか?
例えばミドル音域のド♯とレの間の抵抗感は現行の楽器と異なりスムーズに感じます。
全音域においてムラなく鳴り特に高音の音の伸びは群を抜いてます。
あまりにも軽く音が出るためこれでいいのかと悩みますが、これでいいと思います。
考えられる理由のひとつとしてはパームキー部分の熔接の違いが大きいかもしれません。現行の楽器では延座の台にまとめてキィポストを立てた後に本体に装着して作業効率を軽減していますが、この楽器は手間のかかるシングルポストで1個1個熔接してあります。
結果、唄口に近い管体が薄く軽量化されているためこの楽器の特色である軽い吹奏感を可能にしたのかも。
楽器の状態は半年ほど前に【技術力のあるリペアマン】に88000円をかけてオーバーホールを行っていただき、最高の状態に仕上がっています。
余談ですが大型店舗のリペア部門に楽器を預けるのはあまりお薦め出来ません。
単純に技術的にうまい人が少ないこともありますが本体を多く売り過ぎてしまった結果、調整・修理業務が数を捌くだけのやっつけ仕事になっており有名大型楽器店ほど手抜き調整が常態化しているのでお気をつけ下さい。
あとリペアマンあるある話として、メルカリなどで安くサックスを手に入れて、調整してもらうために楽器店に見積りを取ると大抵、想像以上の高額で驚かれる人が多いようです。
それほどサックスという楽器は微妙なバランスの上に成り立っている精密機械なので調整はとても大事です。
良いリペアマンを見つけるのも演奏家の実力のうちかもしれません。
初代の中でも最初期のU字管の接合部が網目模様の個体です。
デイヴ・コーズ、ビンセント・へリングなどの名だたるレジェンドプレイヤーに愛され、今日も変わらず世界中で支持されている銘器中の銘器です。
最近ではユッコ・ミラーさんがキャノンボールから乗り換えて話題になりましたね。
なぜか日本より海外の方が異常に人気(特にジャズやフュージョン系)ですが、そのため現行の他のヤマハサックスの型番は3桁の数字に移行しましたが62だけは2桁のまま現在まで変更せず残ってしまいました。
とはいえ初代の62とその後の62は全く違う楽器です。
吹奏感は一言で言うと軽く出した息がそのまま音になっていくイメージと言えばいいでしょうか?
例えばミドル音域のド♯とレの間の抵抗感は現行の楽器と異なりスムーズに感じます。
全音域においてムラなく鳴り特に高音の音の伸びは群を抜いてます。
あまりにも軽く音が出るためこれでいいのかと悩みますが、これでいいと思います。
考えられる理由のひとつとしてはパームキー部分の熔接の違いが大きいかもしれません。現行の楽器では延座の台にまとめてキィポストを立てた後に本体に装着して作業効率を軽減していますが、この楽器は手間のかかるシングルポストで1個1個熔接してあります。
結果、唄口に近い管体が薄く軽量化されているためこの楽器の特色である軽い吹奏感を可能にしたのかも。
楽器の状態は半年ほど前に【技術力のあるリペアマン】に88000円をかけてオーバーホールを行っていただき、最高の状態に仕上がっています。
余談ですが大型店舗のリペア部門に楽器を預けるのはあまりお薦め出来ません。
単純に技術的にうまい人が少ないこともありますが本体を多く売り過ぎてしまった結果、調整・修理業務が数を捌くだけのやっつけ仕事になっており有名大型楽器店ほど手抜き調整が常態化しているのでお気をつけ下さい。
あとリペアマンあるある話として、メルカリなどで安くサックスを手に入れて、調整してもらうために楽器店に見積りを取ると大抵、想像以上の高額で驚かれる人が多いようです。
それほどサックスという楽器は微妙なバランスの上に成り立っている精密機械なので調整はとても大事です。
良いリペアマンを見つけるのも演奏家の実力のうちかもしれません。
代購注意事項:
- 購買mercari及其他二手交易平台商品,建議加選「開箱拍照」服務,否則商品進入國際運輸後將無法處理。
- 在結帳時勾選付費服務「開箱拍照」,就可在商品抵達日本倉庫時進行拍照,確認商品數量,並檢查商品是否相符。
- 開箱拍照後若有圖文不符合商品說明的情況時,可向賣家和網站方反應問題。
- 反應與交涉不保證商品可以退款或換貨,網站方不一定會受理,最終裁量權在網站方,跨買盡力協助處理。
- 贗品相關問題由於牽涉到主觀的判斷問題,必須在開箱拍照後,提供與正品的比對和說明,才可向賣家和網站反應與交涉。
mercari交易注意事項:
- 部分賣家會在同一個頁面販售多項商品,目前跨買無法指定購買其中幾項商品,也沒有辦法針對其中幾件進行議價。若希望購買商品,需全部購買。
- 購買前對商品有疑問請到 LINE線上客服
- 對商品有任何疑問或議價需求請在購買前先提出,購買後就無法向賣家提問或要求降價。
- 由於mercari沒有商品同捆合併寄送功能,每筆訂單都是個別出貨,會產生多筆手續費和日本當地運費。
- 無法要求賣家以指定方式寄送,會依賣家提供寄送方式為主。
- 下單購買後無法取消交易,請會員在購買前查看賣家的商品說明與評價,並在理解商品說明中記載的注意事項之後再下單。
- 如果mercari商品頁有以下狀況,請不要下單:
1. 商品頁面裡沒有照片。
2. 有寫「即購入不可」「即購入X」「即買い禁止」等類似字樣。
3. 他人專用賣場,例如:「abc樣專用」。
其他推薦商品: