
【訳アリアウトレット】SHARP/シャープ 水なし自動調理鍋 HEALSIO(ヘルシオ) ホットクック 1.6L ホワイト系 KN-HW16F-W



















此參考翻譯中文功能是由Google翻譯所提供,跨買不保證翻譯內容之正確性
將商品說明翻譯成中文
【商品状態】
・未使用となりますが、店頭展示品のため一部にスレや傷がございます。
・外観はとても綺麗な状態です。
・なべ外内にズレがございます。(画像をご参照ください)
・正規外箱が不足しておりますため、無地の段ボールに入れて発送致します。
ご理解のうえご購入お願い致します。
【商品詳細】
■驚くほどカンタン、3ステップ
ホットクックの使い方はとってもカンタン。材料を入れて、ボタンをおせばOK。
あとはおまかせで、ふたを開ければおいしいごはんができています。
・STEP 1:材料を入れる
・STEP 2:ボタンを押す
・STEP 3:できあがり!
■水なしで※素材本来のおいしさも栄養も、まるごと調理
食材に含まれる水分を活用して調理するので、おいしさが凝縮し「甘み」が多く残り、食材本来のおいしさが味わえます。
さらに抗酸化作用のあるビタミンC、葉酸などの栄養素もより多く残ります。
例えば煮込み料理なども、普段お鍋で作る時より薄めに味付けしても、素材の味を活かしておいしく仕上げます。
※ 無水調理(水なし調理)とは、基本的に水を使わず、野菜などの食材に含まれる水分を活用して調理します。
また、無水調理には、少量の水や調味料を使うメニューがあります。全てのメニューが無水調理ではありません。(無水メニュー数は52。)
■”かきまぜ※”&”火加減”の自動コントロール
かきまぜや、火加減まですべて自動でコントロール。
焦げてしまいがちなカレーやシチュー、さらに無水で調理するメニューまで、ほったらかしでも上手に調理。
加熱しながら、かき混ぜることにより、中までしっかり味がしみ込み、おいしく仕上がります。
※ 全てのメニューが対象ではありません。(かきまぜるメニュー数は83。)
■予約調理※で朝セットすれば、帰宅時にはアツアツ料理の完成!
食材の衛生面に配慮しながら、最大15時間の予約調理が可能※。
出かける前にホットクックに食材をセットしておけば、帰宅後すぐにアツアツの夕食が食べられます。
また、夜セットしておけば、朝 起きてすぐに温かい味噌汁やスープを食べることもできます。
※ 全てのメニューが対象ではありません。(予約可能メニュー数は40。)
【使いやすさ】
■大きく見やすい、フルドット液晶を採用
本体の天面操作部に大きくて見やすいフルドット液晶を搭載しています。
次の操作手順などを大きな文字でわかりやく表示します。
さらに、音声でも案内してくれるので、説明書がなくても操作できます。
■冷凍した肉や魚でもOK
煮物やカレーなどに使う肉や切り身魚は、解凍の手間なく、冷凍のまま使うことができます。
冷凍のシーフードミックスも、そのまま使用して八宝菜に!
■楽しさ広がる!煮込み料理以外にも対応
蒸し物や、お菓子・パン、ヨーグルトなどの温度管理が難しい発酵食品まで手軽に作れます。
また、ジッパー付き食品保存袋を使って、ジューシーでおいしい本格的な低温調理がカンタンに作れます。
※ ジッパー付き食品保存袋は、ポリエチレン製の耐熱100℃、厚さ0.06mm以上のものをご使用ください。
また、必ず水を入れ、90℃以下の発酵・低温調理モードをご利用ください。
■保温・あたため直しもできる
最大12時間保温ができます。
また、一度調理が終わったものを、あたため直すことができるので、あたたかいお食事をいつでも召し上がれます。
■好みの仕上がりに、自分で調整することもできる
・便利な「煮詰め」機能
ふたを開けて加熱できるので、中の食材の様子を 確認しながら調理OK。
ぶり大根の照りを出す時 やきんぴらの水分を飛ばす時などに便利です。
・火力やまぜ方が選べる、好みの設定加熱機能
コンロで鍋を使う感覚で、火力、まぜ方、加熱時間をお好みで設定できます。
■お手入れ
・お手入れ簡単フッ素コーティング内鍋
フッ素コート加工の内鍋は、汚れがこびりつきにくく、お手入れラクラク。
・パーツの取り外しがカンタンで、ラクラクお手入れ
お手入れする部品は取り外しがカンタン。
まぜ技ユニットや内ぶたなどのパーツは簡単に脱着することができます。
また、食洗機も使えます。
(内鍋は食洗機で洗わないでください。)
【無線LAN接続】
■無線LAN接続※で、さらに便利に
無線LAN接続すると、「COCORO KITCHEN」レシピサービスからメニューの検索・提案を音声や画面で行うことができます。
また、使うほどに家族の嗜好や利用状況を学習し、よりあなたにぴったりのメニューを提案してくれます。
※ 常時接続のブロードバンド回線が必要です。
■新しいメニューが、どんどん増える
今夜のメニューが決まらない。そんな時「聞いて」ボタンを押せば、メニュー占いや調理ランキング、低カロリーメニューなど様々なカテゴリでメニューを提案。
みんながよく作るメニューを参考にしたり、思いもよらないメニューがあったり、メニュー選びの楽しさが広がります。
■ライフスタイルにあったメニューを提案
調理履歴などから、使うほどにあなたの好みを学習。
よりあなたのライフスタイや嗜好にあった、ピッタリのメニューを提案してくれます。
■画面と音声で、材料と作り方を案内
材料と作り方を画面と音声で案内。
わざわざメニュー集を取り出さなくても、わかりやすく案内してくれるので、簡単に準備ができます。
■スマホ連携でさらに便利に使える
COCORO HOMEアプリで機器登録をすると、COCORO KITCHENレシピサービスがさらに便利にお使いいただけます。
・空いた時間にレシピが探せる
COCORO KITCHENレシピサービスを使えば、手軽にレシピ検索が可能です。
ちょっとしたすき間時間を利用してホットクック専用のレシピが探せるので、晩ごはんの準備などがスムーズに行えます。
・買い物リストがカンタンに作れる
レシピが決まったら、そのレシピに使う材料から手軽に買い物リストの作成がOK。
必要なものがさっと買えるので、忙しい時も安心です。
・外出先から予約調理の時間が変更できる
朝、予約調理の時間を設定して外出。帰宅時間が思ったより遅くなりそう。
そんな時もスマホで簡単に時間変更※ができます。
※ できあがり設定時刻30分を切ると変更できません。
【商品スペック】
●電源:AC 100V 50-60Hz 共用
●定格消費電力:600W
●定格容量:1.6L
●設定温度(発酵・低温調理):35~90℃
●最大予約設定時間:15時間
●保温:最大12時間
●外形寸法:幅364mm×奥行283mm×高さ232mm
●質量:約5.2kg
●電源コードの長さ:約1.4m(マグネットプラグ方式)
●メニュー集掲載数:142(自動メニュー130/手動メニュー12)
●付属品:蒸しトレイ、メニュー集、取扱説明書
●画面サイズ:3インチ(メニュー名表示)
・未使用となりますが、店頭展示品のため一部にスレや傷がございます。
・外観はとても綺麗な状態です。
・なべ外内にズレがございます。(画像をご参照ください)
・正規外箱が不足しておりますため、無地の段ボールに入れて発送致します。
ご理解のうえご購入お願い致します。
【商品詳細】
■驚くほどカンタン、3ステップ
ホットクックの使い方はとってもカンタン。材料を入れて、ボタンをおせばOK。
あとはおまかせで、ふたを開ければおいしいごはんができています。
・STEP 1:材料を入れる
・STEP 2:ボタンを押す
・STEP 3:できあがり!
■水なしで※素材本来のおいしさも栄養も、まるごと調理
食材に含まれる水分を活用して調理するので、おいしさが凝縮し「甘み」が多く残り、食材本来のおいしさが味わえます。
さらに抗酸化作用のあるビタミンC、葉酸などの栄養素もより多く残ります。
例えば煮込み料理なども、普段お鍋で作る時より薄めに味付けしても、素材の味を活かしておいしく仕上げます。
※ 無水調理(水なし調理)とは、基本的に水を使わず、野菜などの食材に含まれる水分を活用して調理します。
また、無水調理には、少量の水や調味料を使うメニューがあります。全てのメニューが無水調理ではありません。(無水メニュー数は52。)
■”かきまぜ※”&”火加減”の自動コントロール
かきまぜや、火加減まですべて自動でコントロール。
焦げてしまいがちなカレーやシチュー、さらに無水で調理するメニューまで、ほったらかしでも上手に調理。
加熱しながら、かき混ぜることにより、中までしっかり味がしみ込み、おいしく仕上がります。
※ 全てのメニューが対象ではありません。(かきまぜるメニュー数は83。)
■予約調理※で朝セットすれば、帰宅時にはアツアツ料理の完成!
食材の衛生面に配慮しながら、最大15時間の予約調理が可能※。
出かける前にホットクックに食材をセットしておけば、帰宅後すぐにアツアツの夕食が食べられます。
また、夜セットしておけば、朝 起きてすぐに温かい味噌汁やスープを食べることもできます。
※ 全てのメニューが対象ではありません。(予約可能メニュー数は40。)
【使いやすさ】
■大きく見やすい、フルドット液晶を採用
本体の天面操作部に大きくて見やすいフルドット液晶を搭載しています。
次の操作手順などを大きな文字でわかりやく表示します。
さらに、音声でも案内してくれるので、説明書がなくても操作できます。
■冷凍した肉や魚でもOK
煮物やカレーなどに使う肉や切り身魚は、解凍の手間なく、冷凍のまま使うことができます。
冷凍のシーフードミックスも、そのまま使用して八宝菜に!
■楽しさ広がる!煮込み料理以外にも対応
蒸し物や、お菓子・パン、ヨーグルトなどの温度管理が難しい発酵食品まで手軽に作れます。
また、ジッパー付き食品保存袋を使って、ジューシーでおいしい本格的な低温調理がカンタンに作れます。
※ ジッパー付き食品保存袋は、ポリエチレン製の耐熱100℃、厚さ0.06mm以上のものをご使用ください。
また、必ず水を入れ、90℃以下の発酵・低温調理モードをご利用ください。
■保温・あたため直しもできる
最大12時間保温ができます。
また、一度調理が終わったものを、あたため直すことができるので、あたたかいお食事をいつでも召し上がれます。
■好みの仕上がりに、自分で調整することもできる
・便利な「煮詰め」機能
ふたを開けて加熱できるので、中の食材の様子を 確認しながら調理OK。
ぶり大根の照りを出す時 やきんぴらの水分を飛ばす時などに便利です。
・火力やまぜ方が選べる、好みの設定加熱機能
コンロで鍋を使う感覚で、火力、まぜ方、加熱時間をお好みで設定できます。
■お手入れ
・お手入れ簡単フッ素コーティング内鍋
フッ素コート加工の内鍋は、汚れがこびりつきにくく、お手入れラクラク。
・パーツの取り外しがカンタンで、ラクラクお手入れ
お手入れする部品は取り外しがカンタン。
まぜ技ユニットや内ぶたなどのパーツは簡単に脱着することができます。
また、食洗機も使えます。
(内鍋は食洗機で洗わないでください。)
【無線LAN接続】
■無線LAN接続※で、さらに便利に
無線LAN接続すると、「COCORO KITCHEN」レシピサービスからメニューの検索・提案を音声や画面で行うことができます。
また、使うほどに家族の嗜好や利用状況を学習し、よりあなたにぴったりのメニューを提案してくれます。
※ 常時接続のブロードバンド回線が必要です。
■新しいメニューが、どんどん増える
今夜のメニューが決まらない。そんな時「聞いて」ボタンを押せば、メニュー占いや調理ランキング、低カロリーメニューなど様々なカテゴリでメニューを提案。
みんながよく作るメニューを参考にしたり、思いもよらないメニューがあったり、メニュー選びの楽しさが広がります。
■ライフスタイルにあったメニューを提案
調理履歴などから、使うほどにあなたの好みを学習。
よりあなたのライフスタイや嗜好にあった、ピッタリのメニューを提案してくれます。
■画面と音声で、材料と作り方を案内
材料と作り方を画面と音声で案内。
わざわざメニュー集を取り出さなくても、わかりやすく案内してくれるので、簡単に準備ができます。
■スマホ連携でさらに便利に使える
COCORO HOMEアプリで機器登録をすると、COCORO KITCHENレシピサービスがさらに便利にお使いいただけます。
・空いた時間にレシピが探せる
COCORO KITCHENレシピサービスを使えば、手軽にレシピ検索が可能です。
ちょっとしたすき間時間を利用してホットクック専用のレシピが探せるので、晩ごはんの準備などがスムーズに行えます。
・買い物リストがカンタンに作れる
レシピが決まったら、そのレシピに使う材料から手軽に買い物リストの作成がOK。
必要なものがさっと買えるので、忙しい時も安心です。
・外出先から予約調理の時間が変更できる
朝、予約調理の時間を設定して外出。帰宅時間が思ったより遅くなりそう。
そんな時もスマホで簡単に時間変更※ができます。
※ できあがり設定時刻30分を切ると変更できません。
【商品スペック】
●電源:AC 100V 50-60Hz 共用
●定格消費電力:600W
●定格容量:1.6L
●設定温度(発酵・低温調理):35~90℃
●最大予約設定時間:15時間
●保温:最大12時間
●外形寸法:幅364mm×奥行283mm×高さ232mm
●質量:約5.2kg
●電源コードの長さ:約1.4m(マグネットプラグ方式)
●メニュー集掲載数:142(自動メニュー130/手動メニュー12)
●付属品:蒸しトレイ、メニュー集、取扱説明書
●画面サイズ:3インチ(メニュー名表示)
代購注意事項:
- 購買mercari及其他二手交易平台商品,建議加選「開箱拍照」服務,否則商品進入國際運輸後將無法處理。
- 在結帳時勾選付費服務「開箱拍照」,就可在商品抵達日本倉庫時進行拍照,確認商品數量,並檢查商品是否相符。
- 開箱拍照後若有圖文不符合商品說明的情況時,可向賣家和網站方反應問題。
- 反應與交涉不保證商品可以退款或換貨,網站方不一定會受理,最終裁量權在網站方,跨買盡力協助處理。
- 贗品相關問題由於牽涉到主觀的判斷問題,必須在開箱拍照後,提供與正品的比對和說明,才可向賣家和網站反應與交涉。
mercari交易注意事項:
- 部分賣家會在同一個頁面販售多項商品,目前跨買無法指定購買其中幾項商品,也沒有辦法針對其中幾件進行議價。若希望購買商品,需全部購買。
- 購買前對商品有疑問請到 LINE線上客服
- 對商品有任何疑問或議價需求請在購買前先提出,購買後就無法向賣家提問或要求降價。
- 由於mercari沒有商品同捆合併寄送功能,每筆訂單都是個別出貨,會產生多筆手續費和日本當地運費。
- 無法要求賣家以指定方式寄送,會依賣家提供寄送方式為主。
- 下單購買後無法取消交易,請會員在購買前查看賣家的商品說明與評價,並在理解商品說明中記載的注意事項之後再下單。
- 如果mercari商品頁有以下狀況,請不要下單:
1. 商品頁面裡沒有照片。
2. 有寫「即購入不可」「即購入X」「即買い禁止」等類似字樣。
3. 他人專用賣場,例如:「abc樣專用」。
其他推薦商品: