メルカリShops
說明

畳縁製 雛飾り

商品原始頁面
商品售價
5,000
1,087
商品狀態 新品、未使用
賣家所有商品
賣家ID Tatamiberry
商品所在地 埼玉県
日本當地運費 送料込み(出品者負担)
發送方式 クロネコヤマト
預計出貨時間 1〜2日で発送
加入最愛
關注賣家
此參考翻譯中文功能是由Google翻譯所提供,跨買不保證翻譯內容之正確性
將商品說明翻譯成中文
ご覧いただきまして誠にありがとうございます🙇‍♀️

こちらはTatamiberry オリジナルの雛飾りです。

🌷台座の縁は繧繝縁(うんげんべり)といい、
天皇や上皇、皇后などが用いた
最も格式の高い縁です。

🌷女雛(向かって右)
「祝い菊縁」
《不老不死や延命長寿、無病息災
などの意味があります。》

🌷紅白の紐で、淡路(あわじ)結びを結びました。
水引の一種で
「末永く続くように」
という意味があります。

🌷男雛(向かって左)
「青海波縁」で兜を作りました。
・未来永劫に続く幸せへの願い
・人々の平安な暮らしへの願い
・子孫繁栄の願い
これらの意味が込められているということです。


🌷角は、徳川家康の兜の角を
モチーフにしました。
家康の兜には、長寿や子孫繁栄、
天下太平の世への願いなどの意味
が込められているということです。

🍀🍀🍀🍀🍀🍀🍀🍀🍀🍀🍀🍀🍀🍀🍀🍀🍀

初めての作品作りで出来た1号(右)
初めてのワークショップに参加した時、
男の子が嬉しそうに参加してくれて、
男の子向けにも何か…ということで
出来たのが2号(左)です。

ちょうどコロナ禍でした。
多くの方が
不安な気持ちでいた時
突然の休校措置で
自由に遊ぶことが
できなくなってしまった
子供たちへ
何か作りたいと思ったのが
最初の作品ができたきっかけです。

お子さまの健やかな成長を願って………🍀

#雛飾り
#ひな祭り
#プレゼント
#記念
#出産祝い
代購注意事項:
  • 購買mercari及其他二手交易平台商品,建議加選「開箱拍照」服務,否則商品進入國際運輸後將無法處理。
  • 在結帳時勾選付費服務「開箱拍照」,就可在商品抵達日本倉庫時進行拍照,確認商品數量,並檢查商品是否相符。
  • 開箱拍照後若有圖文不符合商品說明的情況時,可向賣家和網站方反應問題。
  • 反應與交涉不保證商品可以退款或換貨,網站方不一定會受理,最終裁量權在網站方,跨買盡力協助處理。
  • 贗品相關問題由於牽涉到主觀的判斷問題,必須在開箱拍照後,提供與正品的比對和說明,才可向賣家和網站反應與交涉。

mercari交易注意事項:
  • 部分賣家會在同一個頁面販售多項商品,目前跨買無法指定購買其中幾項商品,也沒有辦法針對其中幾件進行議價。若希望購買商品,需全部購買。
  • 購買前對商品有疑問請到 LINE線上客服
  • 對商品有任何疑問或議價需求請在購買前先提出,購買後就無法向賣家提問或要求降價。
  • 由於mercari沒有商品同捆合併寄送功能,每筆訂單都是個別出貨,會產生多筆手續費和日本當地運費。
  • 無法要求賣家以指定方式寄送,會依賣家提供寄送方式為主。
  • 下單購買後無法取消交易,請會員在購買前查看賣家的商品說明與評價,並在理解商品說明中記載的注意事項之後再下單。
  • 如果mercari商品頁有以下狀況,請不要下單:
    1. 商品頁面裡沒有照片。
    2. 有寫「即購入不可」「即購入X」「即買い禁止」等類似字樣。
    3. 他人專用賣場,例如:「abc樣專用」。


其他推薦商品: