
Rune(ルーン) 29cmプレート 大皿 Jens.H.Quistgaard(イェンス.H.クイストゴー)





商品原始頁面
商品售價 |
9,000
2,026
|
品牌 | ロイヤルコペンハーゲン |
商品狀態 | 傷や汚れあり |
賣家所有商品
賣家ID | フラノアの蚤の市-北欧ヴィンテージ |
商品所在地 | 北海道 |
日本當地運費 | 送料込み(出品者負担) |
發送方式 | クロネコヤマト |
預計出貨時間 | 1〜2日で発送 |
加入最愛
關注賣家
|
此參考翻譯中文功能是由Google翻譯所提供,跨買不保證翻譯內容之正確性
將商品說明翻譯成中文
《商品説明》
Jens.H.Quistgaard(イェンス・H・クイストゴー)による<Runeシリーズ>
29cmのプレート。
このRuneプレートは、存在感ある大きなデザインで、サービングプレートとしても大活躍します。北欧ヴィンテージの特長を生かし、広いリムが盛り付けを美しく引き立てる一品です。シンプルでありながら洗練されたデザインは、どんな料理とも相性抜群で、食卓を華やかに彩ります。
シリーズ名になっている〖ルーン〗は古代ヨーロッパで使われていたルーン文字のこと。
その時代、占いや呪術などにも利用され、ダイヤの模様はイングと言い、目標の達成を意味するルーン文字。停滞しているものを活性化させる力があり、北欧神話の豊穣の神「フレイ」を表します...かなりスピリチュアルなお話になっていしまいましたが、デザインは普遍であります。
イェンス・J・クイストゴーの作品は時代を感じさせないモダンなデザインで、今でも世界中のたくさんのファンを魅了しています。シンプルで落ち着いた色合いは、和の雰囲気も漂い、日本のものともよく馴染むようになっております。
■Jens H Quisutgaaed(イェンス・H・クイストゴー)
デンマーク出身、1950年~60年の北欧モダンデザインを牽引してきたデザイナー、クイストゴー。
♕Denmark♕
〖メーカー〗B&G
〖デザイナー〗 Jens H Quistgaard / イェンス・H・クィストゴー
〖年代〗 1960s
〖素材〗 Stoneware(炻器)
〖サイズ〗 プレート:φ 290mm
〖コンディション〗 裏の高台に欠けがあります。表面には欠けや傷はなく、がたつきもありません。
〖商品タグ〗B&G社がないためロイヤルコペンハーゲンのタグを借用しています
☟ヴィンテージ商品について
フラノアでのヴィンテージ商品は主に40年以上前に製造され、実際にヨーロッパの家庭で使われてきたUSED品です。製造時にできた黒いスポットや貫入、長年の時を経てできたカトラリーの後や掠れなどもある場合があります。出来る限りお写真などでお伝えいたしますが、WEB上では伝り切ら無い点もございます。ヴィンテージ商品につきまして、以上のことをご理解頂いた上でご購入くださいますようお願いいたします。
Jens.H.Quistgaard(イェンス・H・クイストゴー)による<Runeシリーズ>
29cmのプレート。
このRuneプレートは、存在感ある大きなデザインで、サービングプレートとしても大活躍します。北欧ヴィンテージの特長を生かし、広いリムが盛り付けを美しく引き立てる一品です。シンプルでありながら洗練されたデザインは、どんな料理とも相性抜群で、食卓を華やかに彩ります。
シリーズ名になっている〖ルーン〗は古代ヨーロッパで使われていたルーン文字のこと。
その時代、占いや呪術などにも利用され、ダイヤの模様はイングと言い、目標の達成を意味するルーン文字。停滞しているものを活性化させる力があり、北欧神話の豊穣の神「フレイ」を表します...かなりスピリチュアルなお話になっていしまいましたが、デザインは普遍であります。
イェンス・J・クイストゴーの作品は時代を感じさせないモダンなデザインで、今でも世界中のたくさんのファンを魅了しています。シンプルで落ち着いた色合いは、和の雰囲気も漂い、日本のものともよく馴染むようになっております。
■Jens H Quisutgaaed(イェンス・H・クイストゴー)
デンマーク出身、1950年~60年の北欧モダンデザインを牽引してきたデザイナー、クイストゴー。
♕Denmark♕
〖メーカー〗B&G
〖デザイナー〗 Jens H Quistgaard / イェンス・H・クィストゴー
〖年代〗 1960s
〖素材〗 Stoneware(炻器)
〖サイズ〗 プレート:φ 290mm
〖コンディション〗 裏の高台に欠けがあります。表面には欠けや傷はなく、がたつきもありません。
〖商品タグ〗B&G社がないためロイヤルコペンハーゲンのタグを借用しています
☟ヴィンテージ商品について
フラノアでのヴィンテージ商品は主に40年以上前に製造され、実際にヨーロッパの家庭で使われてきたUSED品です。製造時にできた黒いスポットや貫入、長年の時を経てできたカトラリーの後や掠れなどもある場合があります。出来る限りお写真などでお伝えいたしますが、WEB上では伝り切ら無い点もございます。ヴィンテージ商品につきまして、以上のことをご理解頂いた上でご購入くださいますようお願いいたします。
代購注意事項:
- 購買mercari及其他二手交易平台商品,建議加選「開箱拍照」服務,否則商品進入國際運輸後將無法處理。
- 在結帳時勾選付費服務「開箱拍照」,就可在商品抵達日本倉庫時進行拍照,確認商品數量,並檢查商品是否相符。
- 開箱拍照後若有圖文不符合商品說明的情況時,可向賣家和網站方反應問題。
- 反應與交涉不保證商品可以退款或換貨,網站方不一定會受理,最終裁量權在網站方,跨買盡力協助處理。
- 贗品相關問題由於牽涉到主觀的判斷問題,必須在開箱拍照後,提供與正品的比對和說明,才可向賣家和網站反應與交涉。
mercari交易注意事項:
- 部分賣家會在同一個頁面販售多項商品,目前跨買無法指定購買其中幾項商品,也沒有辦法針對其中幾件進行議價。若希望購買商品,需全部購買。
- 購買前對商品有疑問請到 LINE線上客服
- 對商品有任何疑問或議價需求請在購買前先提出,購買後就無法向賣家提問或要求降價。
- 由於mercari沒有商品同捆合併寄送功能,每筆訂單都是個別出貨,會產生多筆手續費和日本當地運費。
- 無法要求賣家以指定方式寄送,會依賣家提供寄送方式為主。
- 下單購買後無法取消交易,請會員在購買前查看賣家的商品說明與評價,並在理解商品說明中記載的注意事項之後再下單。
- 如果mercari商品頁有以下狀況,請不要下單:
1. 商品頁面裡沒有照片。
2. 有寫「即購入不可」「即購入X」「即買い禁止」等類似字樣。
3. 他人專用賣場,例如:「abc樣專用」。
其他推薦商品: