
ドームナンシー 卓上照明 アンテルカレール 被せガラス 高さ18cm












此參考翻譯中文功能是由Google翻譯所提供,跨買不保證翻譯內容之正確性
將商品說明翻譯成中文
御覧いただきありがとうございます。
送料無料!
【証明書】ドームナンシー 卓上照明 アンテルカレール 被せガラス 高さ18cm
FQ1490
==================================
ルーマニア 名門ガレ工房制作
※ 証明書付属
■ 商品サイズ(外寸):(約)高さ 180×幅 70mm
■ アンテルカレールとはガラス素地に絵模様を描いて、さらにガラスをかぶせる技術、
模様に奥行きが出る、これをアンテルカレールと呼ぶ。
● 花瓶にはナンシー特徴の色彩と、一部、立体的に施されていて幻想的に感じさせ,
■ 電源・変換コネクター付属
お部屋の雰囲気が、癒しと優美な世界へ導かれることでしょう
■ アンテルカレールとはガラス素地に絵模様を描いて、さらにガラスをかぶせる技術、
模様に奥行きが出る、これをアンテルカレールと呼ぶ。
■ ルーマニアへでの現地買い付け品
☆一点、一点、時間と手間をかけた手造り・ハンドメイド
(技法は昔のガレの時代と全く変わっていません)
■ 熟練のガラス職人が、被せガラス、グラヴュール(削り)、エッチング(酸化腐食彫り)
スフレといった高度な伝統技を巧みに操り、何色もの層に重ね合わせた色被せガラス
■ ガレ独特の繊細な色彩のグラデーションを見事に甦らせた逸品です。
■ ドームナンシー ガレがルーマニアで蘇った理由は、
■ ①一番弟子をはじめ、300人の熟練した職人がガレの没後、ルーマニアへ移住。
■ ②当時のルーマニア皇室ではマリー女王を筆頭にフランスのナンシーとの縁が深く、
ガレのガラス製品を皇室の美術コレクションとしても収集していた。
■ ③1800年代チャウセスク政権において、国営のガラス工場を育成・強化し
加工技術を完成させた。
その後国営工場は廃止されたが、その職人が個々の工房において技術の踏襲と
更に高度な開発をおこなってきたこと。
■ ④ルーマニア人の勤勉さと手先の器用さがこれらの巧みな技術を支えていること。
※注意 コンセント口は左右幅が違います、家庭の備え付けコンセントへ直接さしてください。(右側が幅広です。)
送料無料!
【証明書】ドームナンシー 卓上照明 アンテルカレール 被せガラス 高さ18cm
FQ1490
==================================
ルーマニア 名門ガレ工房制作
※ 証明書付属
■ 商品サイズ(外寸):(約)高さ 180×幅 70mm
■ アンテルカレールとはガラス素地に絵模様を描いて、さらにガラスをかぶせる技術、
模様に奥行きが出る、これをアンテルカレールと呼ぶ。
● 花瓶にはナンシー特徴の色彩と、一部、立体的に施されていて幻想的に感じさせ,
■ 電源・変換コネクター付属
お部屋の雰囲気が、癒しと優美な世界へ導かれることでしょう
■ アンテルカレールとはガラス素地に絵模様を描いて、さらにガラスをかぶせる技術、
模様に奥行きが出る、これをアンテルカレールと呼ぶ。
■ ルーマニアへでの現地買い付け品
☆一点、一点、時間と手間をかけた手造り・ハンドメイド
(技法は昔のガレの時代と全く変わっていません)
■ 熟練のガラス職人が、被せガラス、グラヴュール(削り)、エッチング(酸化腐食彫り)
スフレといった高度な伝統技を巧みに操り、何色もの層に重ね合わせた色被せガラス
■ ガレ独特の繊細な色彩のグラデーションを見事に甦らせた逸品です。
■ ドームナンシー ガレがルーマニアで蘇った理由は、
■ ①一番弟子をはじめ、300人の熟練した職人がガレの没後、ルーマニアへ移住。
■ ②当時のルーマニア皇室ではマリー女王を筆頭にフランスのナンシーとの縁が深く、
ガレのガラス製品を皇室の美術コレクションとしても収集していた。
■ ③1800年代チャウセスク政権において、国営のガラス工場を育成・強化し
加工技術を完成させた。
その後国営工場は廃止されたが、その職人が個々の工房において技術の踏襲と
更に高度な開発をおこなってきたこと。
■ ④ルーマニア人の勤勉さと手先の器用さがこれらの巧みな技術を支えていること。
※注意 コンセント口は左右幅が違います、家庭の備え付けコンセントへ直接さしてください。(右側が幅広です。)
代購注意事項:
- 購買mercari及其他二手交易平台商品,建議加選「開箱拍照」服務,否則商品進入國際運輸後將無法處理。
- 在結帳時勾選付費服務「開箱拍照」,就可在商品抵達日本倉庫時進行拍照,確認商品數量,並檢查商品是否相符。
- 開箱拍照後若有圖文不符合商品說明的情況時,可向賣家和網站方反應問題。
- 反應與交涉不保證商品可以退款或換貨,網站方不一定會受理,最終裁量權在網站方,跨買盡力協助處理。
- 贗品相關問題由於牽涉到主觀的判斷問題,必須在開箱拍照後,提供與正品的比對和說明,才可向賣家和網站反應與交涉。
mercari交易注意事項:
- 部分賣家會在同一個頁面販售多項商品,目前跨買無法指定購買其中幾項商品,也沒有辦法針對其中幾件進行議價。若希望購買商品,需全部購買。
- 購買前對商品有疑問請到 LINE線上客服
- 對商品有任何疑問或議價需求請在購買前先提出,購買後就無法向賣家提問或要求降價。
- 由於mercari沒有商品同捆合併寄送功能,每筆訂單都是個別出貨,會產生多筆手續費和日本當地運費。
- 無法要求賣家以指定方式寄送,會依賣家提供寄送方式為主。
- 下單購買後無法取消交易,請會員在購買前查看賣家的商品說明與評價,並在理解商品說明中記載的注意事項之後再下單。
- 如果mercari商品頁有以下狀況,請不要下單:
1. 商品頁面裡沒有照片。
2. 有寫「即購入不可」「即購入X」「即買い禁止」等類似字樣。
3. 他人專用賣場,例如:「abc樣專用」。
其他推薦商品: