![](https://img.fril.jp/img/743222087/l/2501425592.jpg?1738968341=&updated_at=2025-02-07T22%3A46%3A05.000Z)
此參考翻譯中文功能是由Google翻譯所提供,跨買不保證翻譯內容之正確性
將商品說明翻譯成中文
高発色・高密着・長時間の色持ち、ベルベットのような密かな艶
ベルベット フィット リップスティック / レフィル&ケース / 06 憐華 -RENGE / 2.1g
SUQQU / スック
06 憐華
RENGE
旬な口元を叶える可憐な青みピンク。
肌の透明感を引き出して
くれる絶妙な青み加減。
*こちらはレフィルと専用ケースのセットです。
【商品名】ベルベット フィット リップスティック 06憐華
【購入先】国内百貨店
【購入日】2025年2月
【商品の状態】新品未使用
※簡易梱包での発送となります。
※箱潰れに不安がある場合、発送方法の変更を+料金で可能です。ご購入前にコメント頂ければ対応致します。
※新品未使用ではございますが、購入時より擦り傷などがある場合がございますので、ご了承のうえ購入頂きますようお願い申し上げます。
POINT1
輪郭も描きやすい、なめらかな厚膜、ムラなく高発色
スリムなスティックながらなめらかなテクスチャーを実現するため、質感や融点が異なる6種のワックスを配合。
唇の温度でなめらかに色が伸び広がり、均一な塗膜をひと塗りで実現します。
さらに、大粒の球状粉体により厚膜で唇にフィットし、唇の縦ジワに色素が入り込み色ムラになりやすいというマットリップならではの悩みも解決。
POINT2
品高く、美しい仕上がりが長時間続く
するすると軽やかな付け心地で、つけた瞬間、ピタッとフィット。
密着力の高いワックスを配合した「クリーミー密着処方」だから、ワックスが唇に留まろうとする付着力の強さを活かし、ムラ落ちを防ぎ、長時間美しい仕上がりをキープ。
落ちる過程まで上品な処方です。
POINT3
乾燥を感じにくく、ほんのり艶のあるベルベット質感
ワックスが持つ白さを活かすことで、マット質感を表現するための粉量を従来品より大幅に減らし、乾燥を感じにくいなめらかな使用感を実現。
さらに、艶を抑えた軽いテクスチャーのオイルとの掛け合わせにより、
保湿感がありながら軽やかでSUQQUらしいわずかに光を宿したベルベット質感を演出。
従来品と比べて白の顔料も減らしたことで、ミルキーなカラーでも隠蔽感がなく、透明感のある洗練された印象を叶えます。
ベルベット フィット リップスティック / レフィル&ケース / 06 憐華 -RENGE / 2.1g
SUQQU / スック
06 憐華
RENGE
旬な口元を叶える可憐な青みピンク。
肌の透明感を引き出して
くれる絶妙な青み加減。
*こちらはレフィルと専用ケースのセットです。
【商品名】ベルベット フィット リップスティック 06憐華
【購入先】国内百貨店
【購入日】2025年2月
【商品の状態】新品未使用
※簡易梱包での発送となります。
※箱潰れに不安がある場合、発送方法の変更を+料金で可能です。ご購入前にコメント頂ければ対応致します。
※新品未使用ではございますが、購入時より擦り傷などがある場合がございますので、ご了承のうえ購入頂きますようお願い申し上げます。
POINT1
輪郭も描きやすい、なめらかな厚膜、ムラなく高発色
スリムなスティックながらなめらかなテクスチャーを実現するため、質感や融点が異なる6種のワックスを配合。
唇の温度でなめらかに色が伸び広がり、均一な塗膜をひと塗りで実現します。
さらに、大粒の球状粉体により厚膜で唇にフィットし、唇の縦ジワに色素が入り込み色ムラになりやすいというマットリップならではの悩みも解決。
POINT2
品高く、美しい仕上がりが長時間続く
するすると軽やかな付け心地で、つけた瞬間、ピタッとフィット。
密着力の高いワックスを配合した「クリーミー密着処方」だから、ワックスが唇に留まろうとする付着力の強さを活かし、ムラ落ちを防ぎ、長時間美しい仕上がりをキープ。
落ちる過程まで上品な処方です。
POINT3
乾燥を感じにくく、ほんのり艶のあるベルベット質感
ワックスが持つ白さを活かすことで、マット質感を表現するための粉量を従来品より大幅に減らし、乾燥を感じにくいなめらかな使用感を実現。
さらに、艶を抑えた軽いテクスチャーのオイルとの掛け合わせにより、
保湿感がありながら軽やかでSUQQUらしいわずかに光を宿したベルベット質感を演出。
従来品と比べて白の顔料も減らしたことで、ミルキーなカラーでも隠蔽感がなく、透明感のある洗練された印象を叶えます。
代購注意事項:
- 購買Rakuma及其他二手交易平台商品,建議加選「開箱拍照」服務,否則商品進入國際運輸後將無法處理。 服務,否則商品進入國際運輸後將無法處理。
- 在結帳時勾選付費服務「開箱拍照」,就可在商品抵達日本倉庫時進行拍照,確認商品數量,並檢查商品是否相符。
- 開箱拍照後若有圖文不符合商品說明的情況時,可向賣家和網站方反應問題。
- 反應與交涉不保證商品可以退款或換貨,網站方不一定會受理,最終裁量權在網站方,跨買盡力協助處理。
- 贗品相關問題由於牽涉到主觀的判斷問題,必須在開箱拍照後,提供與正品的比對和說明,才可向賣家和網站反應與交涉。
Rakuma交易注意事項:
- 部分賣家會在同一個頁面販售多項商品,目前跨買無法指定購買其中幾項商品,也沒有辦法針對其中幾件進行議價。若希望購買商品,需全部購買。
- 購買前對商品有疑問請到 LINE線上客服
- 對商品有任何疑問或議價需求請在購買前先提出,購買後就無法向賣家提問或要求降價。
- 由於Rakuma沒有商品同捆合併寄送功能,每筆訂單都是個別出貨,會產生多筆手續費和日本當地運費。
- 無法要求賣家以指定方式寄送,會依賣家提供寄送方式為主。
- 下單購買後無法取消交易,請會員在購買前查看賣家的商品說明與評價,並在理解商品說明中記載的注意事項之後再下單。
- 如果Rakuma商品頁有以下狀況,請不要下單:
1. 商品頁面裡沒有照片。
2. 有寫「即購入不可」「即購入X」「即買い禁止」等類似字樣。
3. 他人專用賣場,例如:「abc樣專用」。