![](https://img.fril.jp/img/737798030/l/2480547032.jpg?1736689439=&updated_at=2025-01-12T13%3A47%3A52.000Z)
ylang ylang モザイクガーデン プリンセスワンピース
![](https://img.fril.jp/img/737798030/l/2480547032.jpg?1736689439=&updated_at=2025-01-12T13%3A47%3A52.000Z)
![](https://img.fril.jp/img/737798030/l/2480547032.jpg?1736689439=&updated_at=2025-01-12T13%3A47%3A52.000Z)
![](https://img.fril.jp/img/737798030/l/2480547036.jpg?1736689445=&updated_at=2025-01-12T13%3A47%3A51.000Z)
![](https://img.fril.jp/img/737798030/l/2480547037.jpg?1736689447=&updated_at=2025-01-12T13%3A47%3A51.000Z)
![](https://img.fril.jp/img/737798030/l/2480547040.jpg?1736689425=&updated_at=2025-01-12T13%3A47%3A51.000Z)
![](https://img.fril.jp/img/737798030/l/2480547045.jpg?1736689428=&updated_at=2025-01-12T13%3A47%3A52.000Z)
![](https://img.fril.jp/img/737798030/l/2480547046.jpg?1736689429=&updated_at=2025-01-12T13%3A47%3A52.000Z)
商品原始頁面
商品售價 |
5,000
1,119
|
品牌 | YLANG YLANG |
商品狀態 | 目立った傷や汚れなし |
商品尺寸 | M |
此參考翻譯中文功能是由Google翻譯所提供,跨買不保證翻譯內容之正確性
將商品說明翻譯成中文
着用回数:1回
定価:33,000円
数年前に購入し、ホームクリーニング後自宅保管していました。
シルエットがきれいですし、モザイク柄の表情と素材もとってもかわいいです。
数年前に一目惚れをして購入しましたが、大切にしすぎて1回わずかな時間着た程度です。
◆サイズ
着丈90cm ウエスト平置き36cm
◆商品説明
クラシックなジャガード地とカラフルなモザイク柄のコンビで、洗練フェミニンに仕上げたシフォンワンピ。
生地にはさりげない光沢感もあり、上品な華やぎも後押し。ネックを飾るグログランリボンのタックトリミングが、メリハリを添える洗練ディテールに。
ウエストのタック切替で、フィット&フレアな美シルエットも演出。1枚でもサマになるのはもちろん、ネックレスやベルト、羽織りの投入でアレンジを楽しんでも。サラリとした裏地と軽やかな風合いで、着心地も快適です。
◆YLANG YLANGについて
ジュエリーブランド”アーカー”でディレクターも務められていたデザイナーの青柳さんが立ち上げられたブランドです(現在は終了しており手に入れることができません)。
イランイランの名前の由来は「東南アジア諸国に生息する黄色い花から抽出される香油で、”花々の中の花”の意味がある」そこからコンセプトの「着ることで女性の持つ神秘性が生かされるような服」がきている。人気のアイテムはワンピースで、セクシーで女性らしいワンピースが特徴。
1999年、青柳龍之亮がエルゴットから立ち上げた。アクセサリーを引き立てるためのディスプレイ用に制作した服が好評で、服の製作がスタート。(2012年にオンワード傘下に入っている。)レディーズウェアのコレクションから開始。2004年、イランイランのメンズウェアのラインをスタート。2006年春夏東京コレクションでランウェイデビュー。
定価:33,000円
数年前に購入し、ホームクリーニング後自宅保管していました。
シルエットがきれいですし、モザイク柄の表情と素材もとってもかわいいです。
数年前に一目惚れをして購入しましたが、大切にしすぎて1回わずかな時間着た程度です。
◆サイズ
着丈90cm ウエスト平置き36cm
◆商品説明
クラシックなジャガード地とカラフルなモザイク柄のコンビで、洗練フェミニンに仕上げたシフォンワンピ。
生地にはさりげない光沢感もあり、上品な華やぎも後押し。ネックを飾るグログランリボンのタックトリミングが、メリハリを添える洗練ディテールに。
ウエストのタック切替で、フィット&フレアな美シルエットも演出。1枚でもサマになるのはもちろん、ネックレスやベルト、羽織りの投入でアレンジを楽しんでも。サラリとした裏地と軽やかな風合いで、着心地も快適です。
◆YLANG YLANGについて
ジュエリーブランド”アーカー”でディレクターも務められていたデザイナーの青柳さんが立ち上げられたブランドです(現在は終了しており手に入れることができません)。
イランイランの名前の由来は「東南アジア諸国に生息する黄色い花から抽出される香油で、”花々の中の花”の意味がある」そこからコンセプトの「着ることで女性の持つ神秘性が生かされるような服」がきている。人気のアイテムはワンピースで、セクシーで女性らしいワンピースが特徴。
1999年、青柳龍之亮がエルゴットから立ち上げた。アクセサリーを引き立てるためのディスプレイ用に制作した服が好評で、服の製作がスタート。(2012年にオンワード傘下に入っている。)レディーズウェアのコレクションから開始。2004年、イランイランのメンズウェアのラインをスタート。2006年春夏東京コレクションでランウェイデビュー。
代購注意事項:
- 購買Rakuma及其他二手交易平台商品,建議加選「開箱拍照」服務,否則商品進入國際運輸後將無法處理。 服務,否則商品進入國際運輸後將無法處理。
- 在結帳時勾選付費服務「開箱拍照」,就可在商品抵達日本倉庫時進行拍照,確認商品數量,並檢查商品是否相符。
- 開箱拍照後若有圖文不符合商品說明的情況時,可向賣家和網站方反應問題。
- 反應與交涉不保證商品可以退款或換貨,網站方不一定會受理,最終裁量權在網站方,跨買盡力協助處理。
- 贗品相關問題由於牽涉到主觀的判斷問題,必須在開箱拍照後,提供與正品的比對和說明,才可向賣家和網站反應與交涉。
Rakuma交易注意事項:
- 部分賣家會在同一個頁面販售多項商品,目前跨買無法指定購買其中幾項商品,也沒有辦法針對其中幾件進行議價。若希望購買商品,需全部購買。
- 購買前對商品有疑問請到 LINE線上客服
- 對商品有任何疑問或議價需求請在購買前先提出,購買後就無法向賣家提問或要求降價。
- 由於Rakuma沒有商品同捆合併寄送功能,每筆訂單都是個別出貨,會產生多筆手續費和日本當地運費。
- 無法要求賣家以指定方式寄送,會依賣家提供寄送方式為主。
- 下單購買後無法取消交易,請會員在購買前查看賣家的商品說明與評價,並在理解商品說明中記載的注意事項之後再下單。
- 如果Rakuma商品頁有以下狀況,請不要下單:
1. 商品頁面裡沒有照片。
2. 有寫「即購入不可」「即購入X」「即買い禁止」等類似字樣。
3. 他人專用賣場,例如:「abc樣專用」。