
Leaf88 日本製 植木鉢 受け皿付 10.5x11.5cm 3.5号 波佐見







此參考翻譯中文功能是由Google翻譯所提供,跨買不保證翻譯內容之正確性
將商品說明翻譯成中文
Leaf88 日本製 植木鉢 受け皿付 10.5x11.5cm 3.5号 波佐見焼 (アイボリー)
【職人が丁寧に仕上げた国産の植木鉢】波佐見焼の植木鉢。熟練の職人が一工程ずつ検品をしながら仕上げた、美しい高品質の植木鉢です。国産にしかない丁寧な仕上がりをぜひ手に取って確かめてください。多少の風では転倒しないよう、しっかりと重みがありながらも、必要最低限に留めた適度な重さ。こ絶妙なさじ加減に日本製ならではの気の利き方を感じます。日本でも指折りの型職人が作った型で焼きあげた植木鉢は、光にあたると美しく反射し、形状の美しさ、品質の高さが際立ちます。愛着をもって長く使っていただける植木鉢です。
【サイズ】植木鉢…直径:10.5cm,高さ:11.5cm,重量425g,容量600ml,3.5号鉢 鉢皿…直径8.5cm,高さ1.0cm,重量70g 付属品…鉢穴キャップx3個,鉢底網x1個,磁器製。側面の厚みを最低限に抑えているので、内側が広く、容量はたっぷり。陶器製、磁器製にありがちな「厚みのせいでプラスチック製より土が入らない」ということがありません。
【おしゃれで機能的なデザイン】北欧風、和風、カフェ、オフィス、お店…どんなスタイルにもあうシンプルで飽きのこないデザインです。根腐れ防止のため、排水用の穴は底に3個。乾燥しすぎる場合は付属の鉢穴キャップで穴を閉じ、鉢内の水分を調整できます。受皿付きで屋内での使用でも水濡れの心配がありません。市販の苗に最も多い3cmポットがぴったり入るサイズです。買ってきたグリーンをそのままポンと入れるだけで、美しく飾れます。底穴キャップで底の穴を完全に閉じ、鉢カバーとしてもご使用いただけます。屋外で使い続けても色褪せず、買った時の美しさのまま使い続けられることも魅力です。
【幅広い用途】ハーブ、観葉植物、サボテン、多肉植物、蘭など様々な植物にご使用いただけます。キッチン、玄関、トイレ、リビング、食卓などを素敵に彩る植木鉢です。カフェ、お店、オフィスにもおすすめです。ミニプランターとしても、庭など屋外でもご使用いただけます。誕生日、母の日、父の日、敬老の日、クリスマス、バレンタインデー、ホワイトデーなどのプレゼントに、その他お祝いや送別に、家族や友人、職場の仲間、園芸好きな方へ…ギフトとしても様々なシーンで活用いただける高品質の植木鉢で
【職人が丁寧に仕上げた国産の植木鉢】波佐見焼の植木鉢。熟練の職人が一工程ずつ検品をしながら仕上げた、美しい高品質の植木鉢です。国産にしかない丁寧な仕上がりをぜひ手に取って確かめてください。多少の風では転倒しないよう、しっかりと重みがありながらも、必要最低限に留めた適度な重さ。こ絶妙なさじ加減に日本製ならではの気の利き方を感じます。日本でも指折りの型職人が作った型で焼きあげた植木鉢は、光にあたると美しく反射し、形状の美しさ、品質の高さが際立ちます。愛着をもって長く使っていただける植木鉢です。
【サイズ】植木鉢…直径:10.5cm,高さ:11.5cm,重量425g,容量600ml,3.5号鉢 鉢皿…直径8.5cm,高さ1.0cm,重量70g 付属品…鉢穴キャップx3個,鉢底網x1個,磁器製。側面の厚みを最低限に抑えているので、内側が広く、容量はたっぷり。陶器製、磁器製にありがちな「厚みのせいでプラスチック製より土が入らない」ということがありません。
【おしゃれで機能的なデザイン】北欧風、和風、カフェ、オフィス、お店…どんなスタイルにもあうシンプルで飽きのこないデザインです。根腐れ防止のため、排水用の穴は底に3個。乾燥しすぎる場合は付属の鉢穴キャップで穴を閉じ、鉢内の水分を調整できます。受皿付きで屋内での使用でも水濡れの心配がありません。市販の苗に最も多い3cmポットがぴったり入るサイズです。買ってきたグリーンをそのままポンと入れるだけで、美しく飾れます。底穴キャップで底の穴を完全に閉じ、鉢カバーとしてもご使用いただけます。屋外で使い続けても色褪せず、買った時の美しさのまま使い続けられることも魅力です。
【幅広い用途】ハーブ、観葉植物、サボテン、多肉植物、蘭など様々な植物にご使用いただけます。キッチン、玄関、トイレ、リビング、食卓などを素敵に彩る植木鉢です。カフェ、お店、オフィスにもおすすめです。ミニプランターとしても、庭など屋外でもご使用いただけます。誕生日、母の日、父の日、敬老の日、クリスマス、バレンタインデー、ホワイトデーなどのプレゼントに、その他お祝いや送別に、家族や友人、職場の仲間、園芸好きな方へ…ギフトとしても様々なシーンで活用いただける高品質の植木鉢で
代購注意事項:
- 購買Rakuma及其他二手交易平台商品,建議加選「開箱拍照」服務,否則商品進入國際運輸後將無法處理。 服務,否則商品進入國際運輸後將無法處理。
- 在結帳時勾選付費服務「開箱拍照」,就可在商品抵達日本倉庫時進行拍照,確認商品數量,並檢查商品是否相符。
- 開箱拍照後若有圖文不符合商品說明的情況時,可向賣家和網站方反應問題。
- 反應與交涉不保證商品可以退款或換貨,網站方不一定會受理,最終裁量權在網站方,跨買盡力協助處理。
- 贗品相關問題由於牽涉到主觀的判斷問題,必須在開箱拍照後,提供與正品的比對和說明,才可向賣家和網站反應與交涉。
Rakuma交易注意事項:
- 部分賣家會在同一個頁面販售多項商品,目前跨買無法指定購買其中幾項商品,也沒有辦法針對其中幾件進行議價。若希望購買商品,需全部購買。
- 購買前對商品有疑問請到 LINE線上客服
- 對商品有任何疑問或議價需求請在購買前先提出,購買後就無法向賣家提問或要求降價。
- 由於Rakuma沒有商品同捆合併寄送功能,每筆訂單都是個別出貨,會產生多筆手續費和日本當地運費。
- 無法要求賣家以指定方式寄送,會依賣家提供寄送方式為主。
- 下單購買後無法取消交易,請會員在購買前查看賣家的商品說明與評價,並在理解商品說明中記載的注意事項之後再下單。
- 如果Rakuma商品頁有以下狀況,請不要下單:
1. 商品頁面裡沒有照片。
2. 有寫「即購入不可」「即購入X」「即買い禁止」等類似字樣。
3. 他人專用賣場,例如:「abc樣專用」。