![](https://img.fril.jp/img/654813005/l/2124671552.jpg?1703030554=&updated_at=2023-12-20T00%3A02%3A35.000Z)
此參考翻譯中文功能是由Google翻譯所提供,跨買不保證翻譯內容之正確性
將商品說明翻譯成中文
⭕おすすめポイント↓↓
見た目年齢や健康寿命に深い関わりのある「骨」をしっかりサポートすることができる成分を配合した乳酸菌サプリメントです。
【商品情報】
“見た目を気にしない自分でいるために。
エイチジンフレームは物質特許・製法特許を取得したコラーゲン含有ミネラル複合体(プロテタイト)などの成分をプラスした特別な乳酸菌サプリメントです。
骨密度や骨弾力がアップ!
シワやたるみに骨からアプローチ!
そして最高の乳酸菌HJ1乳酸菌配合!
「HJ1乳酸菌」は、安全性と摂取効率を考えた、「死菌」なのでより多くの乳酸菌が摂取可能。また、乳酸菌同士がくっつかずサイズも小さいので、腸から吸収される乳酸菌も多くなります。
【内容量・摂取目安】
◯ 180粒入り(錠剤)
○1日の摂取目安量:1〜6粒
※小粒(8㎜)で子供からお年寄りまでとてものみやすいです。
お湯などに溶かして飲んでいただくことも可能です。
【原材料名】
コラーゲン含有ミネラル複合体(国内製造)、ケストース、亜鉛含有酵母、乳酸菌(加熱菌体・デキストリン)/酸化マグネシウム、セルロース、ステアリン酸カルシウム、ビタミンD
【栄養成分「6粒(1.5g)あたり」】
熱量:2.2kcal
たんぱく質:0.24g
脂質:0.02g
炭水化物:0.26g
食塩相当量:0.02g
亜鉛:5.0mg
マグネシウム:100mg
ビタミンD:25μg
コラーゲン含有ミネラル複合体:1000mg
【賞味期限】
2024.11
―――――――――――――――――――――――――
H&Jでは「エイチジンシリーズ」を安心してご利用いただくため、レシピ通りの栄養成分量が入っていることが約束されるGMP認証取得の工場で製造しています。
配合している乳酸菌は、培養する際に毎回活性化テストを実施しいるため、優秀な乳酸菌の品質が変わることなく皆様のもとへ届きます。
―――――――――――――――――――――――――
素晴らしい製品です!
ぜひお試しください!!
※リピート特典もご用意しております。
ご利用の方はコメント欄でお知らせください!!
見た目年齢や健康寿命に深い関わりのある「骨」をしっかりサポートすることができる成分を配合した乳酸菌サプリメントです。
【商品情報】
“見た目を気にしない自分でいるために。
エイチジンフレームは物質特許・製法特許を取得したコラーゲン含有ミネラル複合体(プロテタイト)などの成分をプラスした特別な乳酸菌サプリメントです。
骨密度や骨弾力がアップ!
シワやたるみに骨からアプローチ!
そして最高の乳酸菌HJ1乳酸菌配合!
「HJ1乳酸菌」は、安全性と摂取効率を考えた、「死菌」なのでより多くの乳酸菌が摂取可能。また、乳酸菌同士がくっつかずサイズも小さいので、腸から吸収される乳酸菌も多くなります。
【内容量・摂取目安】
◯ 180粒入り(錠剤)
○1日の摂取目安量:1〜6粒
※小粒(8㎜)で子供からお年寄りまでとてものみやすいです。
お湯などに溶かして飲んでいただくことも可能です。
【原材料名】
コラーゲン含有ミネラル複合体(国内製造)、ケストース、亜鉛含有酵母、乳酸菌(加熱菌体・デキストリン)/酸化マグネシウム、セルロース、ステアリン酸カルシウム、ビタミンD
【栄養成分「6粒(1.5g)あたり」】
熱量:2.2kcal
たんぱく質:0.24g
脂質:0.02g
炭水化物:0.26g
食塩相当量:0.02g
亜鉛:5.0mg
マグネシウム:100mg
ビタミンD:25μg
コラーゲン含有ミネラル複合体:1000mg
【賞味期限】
2024.11
―――――――――――――――――――――――――
H&Jでは「エイチジンシリーズ」を安心してご利用いただくため、レシピ通りの栄養成分量が入っていることが約束されるGMP認証取得の工場で製造しています。
配合している乳酸菌は、培養する際に毎回活性化テストを実施しいるため、優秀な乳酸菌の品質が変わることなく皆様のもとへ届きます。
―――――――――――――――――――――――――
素晴らしい製品です!
ぜひお試しください!!
※リピート特典もご用意しております。
ご利用の方はコメント欄でお知らせください!!
代購注意事項:
- 購買Rakuma及其他二手交易平台商品,建議加選「開箱拍照」服務,否則商品進入國際運輸後將無法處理。 服務,否則商品進入國際運輸後將無法處理。
- 在結帳時勾選付費服務「開箱拍照」,就可在商品抵達日本倉庫時進行拍照,確認商品數量,並檢查商品是否相符。
- 開箱拍照後若有圖文不符合商品說明的情況時,可向賣家和網站方反應問題。
- 反應與交涉不保證商品可以退款或換貨,網站方不一定會受理,最終裁量權在網站方,跨買盡力協助處理。
- 贗品相關問題由於牽涉到主觀的判斷問題,必須在開箱拍照後,提供與正品的比對和說明,才可向賣家和網站反應與交涉。
Rakuma交易注意事項:
- 部分賣家會在同一個頁面販售多項商品,目前跨買無法指定購買其中幾項商品,也沒有辦法針對其中幾件進行議價。若希望購買商品,需全部購買。
- 購買前對商品有疑問請到 LINE線上客服
- 對商品有任何疑問或議價需求請在購買前先提出,購買後就無法向賣家提問或要求降價。
- 由於Rakuma沒有商品同捆合併寄送功能,每筆訂單都是個別出貨,會產生多筆手續費和日本當地運費。
- 無法要求賣家以指定方式寄送,會依賣家提供寄送方式為主。
- 下單購買後無法取消交易,請會員在購買前查看賣家的商品說明與評價,並在理解商品說明中記載的注意事項之後再下單。
- 如果Rakuma商品頁有以下狀況,請不要下單:
1. 商品頁面裡沒有照片。
2. 有寫「即購入不可」「即購入X」「即買い禁止」等類似字樣。
3. 他人專用賣場,例如:「abc樣專用」。