
此參考翻譯中文功能是由Google翻譯所提供,跨買不保證翻譯內容之正確性
將商品說明翻譯成中文
❤️兵庫県淡路島からの出品です❤️
淡路島は遠い印象ですが、神戸舞子から高速バスで約30分、徳島空港から車で約30分です‼️
⭕️ラクマ規約に則り、手数料10%、自動車税月割、リサイクル料等コミコミ総額で表示しています‼️
⭕️他サイト、店頭販売もしているため、購入前にコメントから在庫の確認をお願いします‼️
⚠️車検付き、書類も準備OK、乗って帰れます
⚠️エンジンオイル&オイルエレメント交換
⚠️ヘッドライト、ポジション球LEDに交換
⚠️タイヤ バリ山
⚠️ルーフキャリア付
♦️車両情報
車 種:スバル サンバーバン
(ダイハツ ハイゼットOEM)
年 式 : 平成30年5月
距 離:105,000km
グレード : トランスポーター
車 検:令和8年6月3日
駆 動:2WD A/T
カラー: 白
♦️装備など
社外ナビ KENWOOD MDV-X701
TV 走行中視聴可能
ドライブレコーダー
DVD
Bluetooth
ETC
ルーフキャリア
プライバシーガラス 内側から見れば剥がれが多いです
⚠️⬇️ご購入ご希望の方⬇️⚠️
♦️商品説明&プロフィール♦️を必ずご一読下さい‼️
♦️トラブル防止の為、現車確認必須です
♦️大幅なお値引き交渉はご遠慮下さい
❤️ 出品に当たり、プロのメカニックが、コンピューター(AUTEL MaxiSys Pro使用)診断と法定6ヶ月点検程度内容で各所チェックしております 〔無料サービス) ❤️
⬇️お車の状態⬇️
♦️内装
ルームクリーニング施工しました。商用につき落とし
きれない汚れ、傷、経年劣化はあります。
お仕事用に使われて来たようです。
♦️外装
経年劣化、商用使用に伴う傷、凹み、タッチペン
補修あります。
リアバンパーのあたりに、荷物の積み落ろしの 際の傷等
があります。
気になる箇所は画像を載せてあります。
⬇️ご案内 &アクセス等⬇️
公共交通機関では、榎列エナミ、志知シチ(高速バス)
お車の場合、西淡三原インターチェンジ出口付近でお
迎えします
⚠️お願いとお断り⚠️
気になる点、不具合は記載していますが、全てを
把握 している訳ではありません
♦️♦️あくまで保証無しの現状販売です♦️♦️
淡路島は遠い印象ですが、神戸舞子から高速バスで約30分、徳島空港から車で約30分です‼️
⭕️ラクマ規約に則り、手数料10%、自動車税月割、リサイクル料等コミコミ総額で表示しています‼️
⭕️他サイト、店頭販売もしているため、購入前にコメントから在庫の確認をお願いします‼️
⚠️車検付き、書類も準備OK、乗って帰れます
⚠️エンジンオイル&オイルエレメント交換
⚠️ヘッドライト、ポジション球LEDに交換
⚠️タイヤ バリ山
⚠️ルーフキャリア付
♦️車両情報
車 種:スバル サンバーバン
(ダイハツ ハイゼットOEM)
年 式 : 平成30年5月
距 離:105,000km
グレード : トランスポーター
車 検:令和8年6月3日
駆 動:2WD A/T
カラー: 白
♦️装備など
社外ナビ KENWOOD MDV-X701
TV 走行中視聴可能
ドライブレコーダー
DVD
Bluetooth
ETC
ルーフキャリア
プライバシーガラス 内側から見れば剥がれが多いです
⚠️⬇️ご購入ご希望の方⬇️⚠️
♦️商品説明&プロフィール♦️を必ずご一読下さい‼️
♦️トラブル防止の為、現車確認必須です
♦️大幅なお値引き交渉はご遠慮下さい
❤️ 出品に当たり、プロのメカニックが、コンピューター(AUTEL MaxiSys Pro使用)診断と法定6ヶ月点検程度内容で各所チェックしております 〔無料サービス) ❤️
⬇️お車の状態⬇️
♦️内装
ルームクリーニング施工しました。商用につき落とし
きれない汚れ、傷、経年劣化はあります。
お仕事用に使われて来たようです。
♦️外装
経年劣化、商用使用に伴う傷、凹み、タッチペン
補修あります。
リアバンパーのあたりに、荷物の積み落ろしの 際の傷等
があります。
気になる箇所は画像を載せてあります。
⬇️ご案内 &アクセス等⬇️
公共交通機関では、榎列エナミ、志知シチ(高速バス)
お車の場合、西淡三原インターチェンジ出口付近でお
迎えします
⚠️お願いとお断り⚠️
気になる点、不具合は記載していますが、全てを
把握 している訳ではありません
♦️♦️あくまで保証無しの現状販売です♦️♦️
代購注意事項:
- 購買Rakuma及其他二手交易平台商品,建議加選「開箱拍照」服務,否則商品進入國際運輸後將無法處理。 服務,否則商品進入國際運輸後將無法處理。
- 在結帳時勾選付費服務「開箱拍照」,就可在商品抵達日本倉庫時進行拍照,確認商品數量,並檢查商品是否相符。
- 開箱拍照後若有圖文不符合商品說明的情況時,可向賣家和網站方反應問題。
- 反應與交涉不保證商品可以退款或換貨,網站方不一定會受理,最終裁量權在網站方,跨買盡力協助處理。
- 贗品相關問題由於牽涉到主觀的判斷問題,必須在開箱拍照後,提供與正品的比對和說明,才可向賣家和網站反應與交涉。
Rakuma交易注意事項:
- 部分賣家會在同一個頁面販售多項商品,目前跨買無法指定購買其中幾項商品,也沒有辦法針對其中幾件進行議價。若希望購買商品,需全部購買。
- 購買前對商品有疑問請到 LINE線上客服
- 對商品有任何疑問或議價需求請在購買前先提出,購買後就無法向賣家提問或要求降價。
- 由於Rakuma沒有商品同捆合併寄送功能,每筆訂單都是個別出貨,會產生多筆手續費和日本當地運費。
- 無法要求賣家以指定方式寄送,會依賣家提供寄送方式為主。
- 下單購買後無法取消交易,請會員在購買前查看賣家的商品說明與評價,並在理解商品說明中記載的注意事項之後再下單。
- 如果Rakuma商品頁有以下狀況,請不要下單:
1. 商品頁面裡沒有照片。
2. 有寫「即購入不可」「即購入X」「即買い禁止」等類似字樣。
3. 他人專用賣場,例如:「abc樣專用」。