
此參考翻譯中文功能是由Google翻譯所提供,跨買不保證翻譯內容之正確性
將商品說明翻譯成中文
【鑑定済み・本物・正規品・全額返金保証】
すべての商品は、全国の大手質屋・大手リユースショップの相場より大幅にお安くしており、倒産覚悟の限界価格で出品しております。
新品の段ボール箱・エアークッションなどを使いまして、全国送料無料の佐川急便(飛脚宅配便)で発送いたします。
■■■
【商品の状態】
ランク:A
ベゼル・メタルブレスに薄擦れ(小)、使用感(中)
風防の曇り:無し
各種動作:問題無し
※:クリーニング・メンテナンス済みの稼働品でございます。
■■■
【商品のランク・早見表】
N:新品
S:新品同様
SA:極美品
A~AB:全体的には綺麗
BA~B:良品
BC:一般的な中古品
C~D:ダメージが多い中古品
J:ジャンク品
ダメージ:極小・小・中・大
■■■
【商品の詳細】
管理番号:X086
エコリングでの購入日:2024年11月15日
ブランド:CITIZEN・シチズン
時計種別:腕時計・ソーラークオーツ
ライン/モデル・型番:EcoDrive・エコドライブ・Regent Diamond Watch
柄・特徴:レディースウォッチ・28Pダイヤモンドベゼル・ロゴ・マーク・シェル盤・白蝶貝・コンビカラー・日本逆輸入モデル・極希少・レア・クォーツ
ケース・バンドの素材:ステンレススチール
風防の素材:サファイアガラス
時刻表示形式:アナログ・3針(スモールセコンド表示)
バンドの種類:メタルブレスレット
搭載機能
・クロノグラフ機能
・カレンダー機能(デイト表示)
・24時間針
・防水(生活防水)
カラー
文字盤:シェルピンク・ライトピンク系
ベルト:シルバー・ゴールド系
サイズ
ケース幅:35mm(リューズ含まず)
厚さ:9mm
ラグ幅:18mm
腕周り:145mm
予備コマ:9mm × 合計 3点
※:予備コマの数を含め、可能な範囲でベルトの調整を承っております。
重さ:90g
キャリバーナンバー:H504
シリアルナンバー:5O1050075
製造国:日本
付属品:ケース、保証書、取扱説明書、予備コマ
参考価格:約7万円
■■■
どのような些細なご質問でも、24時間大歓迎でございます♪
なにとぞよろしくお願いいたします(o^-^o)
すべての商品は、全国の大手質屋・大手リユースショップの相場より大幅にお安くしており、倒産覚悟の限界価格で出品しております。
新品の段ボール箱・エアークッションなどを使いまして、全国送料無料の佐川急便(飛脚宅配便)で発送いたします。
■■■
【商品の状態】
ランク:A
ベゼル・メタルブレスに薄擦れ(小)、使用感(中)
風防の曇り:無し
各種動作:問題無し
※:クリーニング・メンテナンス済みの稼働品でございます。
■■■
【商品のランク・早見表】
N:新品
S:新品同様
SA:極美品
A~AB:全体的には綺麗
BA~B:良品
BC:一般的な中古品
C~D:ダメージが多い中古品
J:ジャンク品
ダメージ:極小・小・中・大
■■■
【商品の詳細】
管理番号:X086
エコリングでの購入日:2024年11月15日
ブランド:CITIZEN・シチズン
時計種別:腕時計・ソーラークオーツ
ライン/モデル・型番:EcoDrive・エコドライブ・Regent Diamond Watch
柄・特徴:レディースウォッチ・28Pダイヤモンドベゼル・ロゴ・マーク・シェル盤・白蝶貝・コンビカラー・日本逆輸入モデル・極希少・レア・クォーツ
ケース・バンドの素材:ステンレススチール
風防の素材:サファイアガラス
時刻表示形式:アナログ・3針(スモールセコンド表示)
バンドの種類:メタルブレスレット
搭載機能
・クロノグラフ機能
・カレンダー機能(デイト表示)
・24時間針
・防水(生活防水)
カラー
文字盤:シェルピンク・ライトピンク系
ベルト:シルバー・ゴールド系
サイズ
ケース幅:35mm(リューズ含まず)
厚さ:9mm
ラグ幅:18mm
腕周り:145mm
予備コマ:9mm × 合計 3点
※:予備コマの数を含め、可能な範囲でベルトの調整を承っております。
重さ:90g
キャリバーナンバー:H504
シリアルナンバー:5O1050075
製造国:日本
付属品:ケース、保証書、取扱説明書、予備コマ
参考価格:約7万円
■■■
どのような些細なご質問でも、24時間大歓迎でございます♪
なにとぞよろしくお願いいたします(o^-^o)
代購注意事項:
- 購買Rakuma及其他二手交易平台商品,建議加選「開箱拍照」服務,否則商品進入國際運輸後將無法處理。 服務,否則商品進入國際運輸後將無法處理。
- 在結帳時勾選付費服務「開箱拍照」,就可在商品抵達日本倉庫時進行拍照,確認商品數量,並檢查商品是否相符。
- 開箱拍照後若有圖文不符合商品說明的情況時,可向賣家和網站方反應問題。
- 反應與交涉不保證商品可以退款或換貨,網站方不一定會受理,最終裁量權在網站方,跨買盡力協助處理。
- 贗品相關問題由於牽涉到主觀的判斷問題,必須在開箱拍照後,提供與正品的比對和說明,才可向賣家和網站反應與交涉。
Rakuma交易注意事項:
- 部分賣家會在同一個頁面販售多項商品,目前跨買無法指定購買其中幾項商品,也沒有辦法針對其中幾件進行議價。若希望購買商品,需全部購買。
- 購買前對商品有疑問請到 LINE線上客服
- 對商品有任何疑問或議價需求請在購買前先提出,購買後就無法向賣家提問或要求降價。
- 由於Rakuma沒有商品同捆合併寄送功能,每筆訂單都是個別出貨,會產生多筆手續費和日本當地運費。
- 無法要求賣家以指定方式寄送,會依賣家提供寄送方式為主。
- 下單購買後無法取消交易,請會員在購買前查看賣家的商品說明與評價,並在理解商品說明中記載的注意事項之後再下單。
- 如果Rakuma商品頁有以下狀況,請不要下單:
1. 商品頁面裡沒有照片。
2. 有寫「即購入不可」「即購入X」「即買い禁止」等類似字樣。
3. 他人專用賣場,例如:「abc樣專用」。