
冷水筒 スマートクーリングジャグ 1.2L I-2600YG イエローグリーン







賣家所有商品
賣家ID | サンゴット@5/30~6/1発送不可 |
賣家評價 | |
商品所在地 | 徳島県 |
日本當地運費 | 送料込 |
發送方式 | かんたんラクマパック(日本郵便) |
此參考翻譯中文功能是由Google翻譯所提供,跨買不保證翻譯內容之正確性
將商品說明翻譯成中文
最寄りの店舗で直接購入した冷水筒(I-2600YG/イエローグリーン)です。
沸かしたてを休息冷水♪
ラストロウェア
スマートクーリングジャグ
取扱タグ付きの新品・未使用の状態です。
≪ 1. 特長 ≫
○本体とステンレスボトルのすき間に流水を流し入れ、あふれさせながらステンレスボトルを冷却し、沸かしたてのお茶やコーヒーを簡単に短時間で冷やします。
○急な来客で冷えたお茶が足りない場合、夏場に氷の量が足りない場合に便利です。
○沸かしたての100℃の飲み物が、わずか5分で45℃になります。(水温28℃の場合の冷却)
○氷で冷やさない分、薄まらず、おいしいお茶がいただけます。
≪ 2. ご使用方法 ≫
1. 熱い飲み物を注ぐ
プラスチック本体にステンレスボトルをセットし、リングを(右回りに取り付けます)しっかりと固定します。安定した場所に置き、熱いお茶を注ぎ入れて下さい。
2. 水道水で冷やす
ステンレスボトルにキャップをし、流し台に置き、プラスチック本体とステンレスボトルの隙間に流水を流しいれ、あふれさせながら冷却水を入れ替えます。
3. リングをはずす
リングをはずし(左回りにはずします)ステンレスボトルを取り出します。10分程度冷やした後、冷めている事を確認してから作業して下さい。
4. 水を捨てる
プラスチック本体に溜まった水を捨てて下さい。
5. リングをセットする
再びステンレスボトルをプラスチック本体にセットし、リングでしっかりと固定して下さい。(右回りに取り付けます)
6. お好みで冷蔵庫へ
がたつきのあるまま使用されますと、破損の原因になります。キャップの注ぎ口が取ってと反対側になるようにセットし、お好みで冷蔵庫で冷やしてお飲みください。
≪ 3. 仕様 ≫
●メーカー : IWASAKI(岩崎工業)
●型番 : I-2600YG(イエローグリーン)
●間口×奥行×高さ(mm) : 139×110×296
●容量(cc) : 1200
●材質 :
本体 : AS樹脂
キャップ・リング : ポリプロピレン
パッキン : シリコンゴム
金属ボトル : ステンレス・プラスチック
沸かしたてを休息冷水♪
ラストロウェア
スマートクーリングジャグ
取扱タグ付きの新品・未使用の状態です。
≪ 1. 特長 ≫
○本体とステンレスボトルのすき間に流水を流し入れ、あふれさせながらステンレスボトルを冷却し、沸かしたてのお茶やコーヒーを簡単に短時間で冷やします。
○急な来客で冷えたお茶が足りない場合、夏場に氷の量が足りない場合に便利です。
○沸かしたての100℃の飲み物が、わずか5分で45℃になります。(水温28℃の場合の冷却)
○氷で冷やさない分、薄まらず、おいしいお茶がいただけます。
≪ 2. ご使用方法 ≫
1. 熱い飲み物を注ぐ
プラスチック本体にステンレスボトルをセットし、リングを(右回りに取り付けます)しっかりと固定します。安定した場所に置き、熱いお茶を注ぎ入れて下さい。
2. 水道水で冷やす
ステンレスボトルにキャップをし、流し台に置き、プラスチック本体とステンレスボトルの隙間に流水を流しいれ、あふれさせながら冷却水を入れ替えます。
3. リングをはずす
リングをはずし(左回りにはずします)ステンレスボトルを取り出します。10分程度冷やした後、冷めている事を確認してから作業して下さい。
4. 水を捨てる
プラスチック本体に溜まった水を捨てて下さい。
5. リングをセットする
再びステンレスボトルをプラスチック本体にセットし、リングでしっかりと固定して下さい。(右回りに取り付けます)
6. お好みで冷蔵庫へ
がたつきのあるまま使用されますと、破損の原因になります。キャップの注ぎ口が取ってと反対側になるようにセットし、お好みで冷蔵庫で冷やしてお飲みください。
≪ 3. 仕様 ≫
●メーカー : IWASAKI(岩崎工業)
●型番 : I-2600YG(イエローグリーン)
●間口×奥行×高さ(mm) : 139×110×296
●容量(cc) : 1200
●材質 :
本体 : AS樹脂
キャップ・リング : ポリプロピレン
パッキン : シリコンゴム
金属ボトル : ステンレス・プラスチック
代購注意事項:
- 購買Rakuma及其他二手交易平台商品,建議加選「開箱拍照」服務,否則商品進入國際運輸後將無法處理。 服務,否則商品進入國際運輸後將無法處理。
- 在結帳時勾選付費服務「開箱拍照」,就可在商品抵達日本倉庫時進行拍照,確認商品數量,並檢查商品是否相符。
- 開箱拍照後若有圖文不符合商品說明的情況時,可向賣家和網站方反應問題。
- 反應與交涉不保證商品可以退款或換貨,網站方不一定會受理,最終裁量權在網站方,跨買盡力協助處理。
- 贗品相關問題由於牽涉到主觀的判斷問題,必須在開箱拍照後,提供與正品的比對和說明,才可向賣家和網站反應與交涉。
Rakuma交易注意事項:
- 部分賣家會在同一個頁面販售多項商品,目前跨買無法指定購買其中幾項商品,也沒有辦法針對其中幾件進行議價。若希望購買商品,需全部購買。
- 購買前對商品有疑問請到 LINE線上客服
- 對商品有任何疑問或議價需求請在購買前先提出,購買後就無法向賣家提問或要求降價。
- 由於Rakuma沒有商品同捆合併寄送功能,每筆訂單都是個別出貨,會產生多筆手續費和日本當地運費。
- 無法要求賣家以指定方式寄送,會依賣家提供寄送方式為主。
- 下單購買後無法取消交易,請會員在購買前查看賣家的商品說明與評價,並在理解商品說明中記載的注意事項之後再下單。
- 如果Rakuma商品頁有以下狀況,請不要下單:
1. 商品頁面裡沒有照片。
2. 有寫「即購入不可」「即購入X」「即買い禁止」等類似字樣。
3. 他人專用賣場,例如:「abc樣專用」。