![](https://img.fril.jp/img/744018045/l/2504638227.jpg?1739291681=&updated_at=2025-02-11T16%3A34%3A41.000Z)
此參考翻譯中文功能是由Google翻譯所提供,跨買不保證翻譯內容之正確性
將商品說明翻譯成中文
ご覧いただきありがとうございます。
春からのバイク乗り換えに備えてウェアを揃えたものです。
月末の連休にツーリングを予定しており、購入後初めて着用したところ、昨年末の店舗試着から体型が変わってしまっており、ウエスト辺りが厳しい状態でした。
肉体改造も夏まで当面時間が取れそうにないので、出品させて頂きます。タグ付き未使用品ですが一度だけ試着しましたので、神経質な方は購入ご遠慮下さい。
購入時のベリックの袋に入れてから梱包してご送付します。
メーカーサイズ表つけておきますので、購入前サイズ確認お願いします。照明加減で画像グレーっぽいですが色は黒です。
他でも出品しています。
※バンクセンサー別売です。別途お求め下さい。
【型式】LP-10126-BK BLACK BERIK LEATHER PANTS
【素材】牛革
【商品詳細】BERIK ライディング牛革レザーパンツ LP-10126-BK ブラック/ホワイト
【ディテール】
牛革
立体裁断
腰・ひざ・すねフルプロテクション
腰シャーリング
両膝上スリットカット
ジャケット連結ファスナー
腰部分ベルクロフィットベルト
ふくらはぎケブラー仕様
フロントポケット
バンクセンサー別売り
以下、メーカーサイト説明文
------------------------
ツーリングから峠等のアクティブなライディングに幅広くご使用頂けるBERIKのレザーパンツです。
膝部分がレーシングスーツと同様の立体裁断で作られており、立った状態では違和感がありますが、ライディングのフォームになった時に一番フィットするよう作られております。
ウェストサイドにはウェスト調節ができるようアジャスターベルクロが付いております。
アクティブなライディングにも対応できるよう、もしもの場合に備え両ウェストサイドと両膝から脛にかけてのプロテクターが装備されておりますので転倒時も安心です。
ライディング時や転倒時に肌の露出を抑えられるよう、BERIK・ARLENNESSのレザージャケットと繋げることが出来る連結ファスナーもウェスト付いておりますのでレザージャケットと合わせてご利用頂ければより安全性もアップします。
-----------------------------
#BERIK
#ベリック
#レザーパンツ
#berik
春からのバイク乗り換えに備えてウェアを揃えたものです。
月末の連休にツーリングを予定しており、購入後初めて着用したところ、昨年末の店舗試着から体型が変わってしまっており、ウエスト辺りが厳しい状態でした。
肉体改造も夏まで当面時間が取れそうにないので、出品させて頂きます。タグ付き未使用品ですが一度だけ試着しましたので、神経質な方は購入ご遠慮下さい。
購入時のベリックの袋に入れてから梱包してご送付します。
メーカーサイズ表つけておきますので、購入前サイズ確認お願いします。照明加減で画像グレーっぽいですが色は黒です。
他でも出品しています。
※バンクセンサー別売です。別途お求め下さい。
【型式】LP-10126-BK BLACK BERIK LEATHER PANTS
【素材】牛革
【商品詳細】BERIK ライディング牛革レザーパンツ LP-10126-BK ブラック/ホワイト
【ディテール】
牛革
立体裁断
腰・ひざ・すねフルプロテクション
腰シャーリング
両膝上スリットカット
ジャケット連結ファスナー
腰部分ベルクロフィットベルト
ふくらはぎケブラー仕様
フロントポケット
バンクセンサー別売り
以下、メーカーサイト説明文
------------------------
ツーリングから峠等のアクティブなライディングに幅広くご使用頂けるBERIKのレザーパンツです。
膝部分がレーシングスーツと同様の立体裁断で作られており、立った状態では違和感がありますが、ライディングのフォームになった時に一番フィットするよう作られております。
ウェストサイドにはウェスト調節ができるようアジャスターベルクロが付いております。
アクティブなライディングにも対応できるよう、もしもの場合に備え両ウェストサイドと両膝から脛にかけてのプロテクターが装備されておりますので転倒時も安心です。
ライディング時や転倒時に肌の露出を抑えられるよう、BERIK・ARLENNESSのレザージャケットと繋げることが出来る連結ファスナーもウェスト付いておりますのでレザージャケットと合わせてご利用頂ければより安全性もアップします。
-----------------------------
#BERIK
#ベリック
#レザーパンツ
#berik
代購注意事項:
- 購買Rakuma及其他二手交易平台商品,建議加選「開箱拍照」服務,否則商品進入國際運輸後將無法處理。 服務,否則商品進入國際運輸後將無法處理。
- 在結帳時勾選付費服務「開箱拍照」,就可在商品抵達日本倉庫時進行拍照,確認商品數量,並檢查商品是否相符。
- 開箱拍照後若有圖文不符合商品說明的情況時,可向賣家和網站方反應問題。
- 反應與交涉不保證商品可以退款或換貨,網站方不一定會受理,最終裁量權在網站方,跨買盡力協助處理。
- 贗品相關問題由於牽涉到主觀的判斷問題,必須在開箱拍照後,提供與正品的比對和說明,才可向賣家和網站反應與交涉。
Rakuma交易注意事項:
- 部分賣家會在同一個頁面販售多項商品,目前跨買無法指定購買其中幾項商品,也沒有辦法針對其中幾件進行議價。若希望購買商品,需全部購買。
- 購買前對商品有疑問請到 LINE線上客服
- 對商品有任何疑問或議價需求請在購買前先提出,購買後就無法向賣家提問或要求降價。
- 由於Rakuma沒有商品同捆合併寄送功能,每筆訂單都是個別出貨,會產生多筆手續費和日本當地運費。
- 無法要求賣家以指定方式寄送,會依賣家提供寄送方式為主。
- 下單購買後無法取消交易,請會員在購買前查看賣家的商品說明與評價,並在理解商品說明中記載的注意事項之後再下單。
- 如果Rakuma商品頁有以下狀況,請不要下單:
1. 商品頁面裡沒有照片。
2. 有寫「即購入不可」「即購入X」「即買い禁止」等類似字樣。
3. 他人專用賣場,例如:「abc樣專用」。