
ニャンとも清潔トイレ [3つの脱臭成分で強力脱臭] 脱臭・抗菌シート 12枚×4











此參考翻譯中文功能是由Google翻譯所提供,跨買不保證翻譯內容之正確性
將商品說明翻譯成中文
ニャンとも清潔トイレ [3つの脱臭成分で強力脱臭] 脱臭・抗菌シート 12枚×4個 [猫用システムトイレシート] システムトイレ 猫用 トイレシート 消臭 (ケース販売)
ニャンともは猫ちゃん想い設計!
【1週間ず~っとニオわない! 】3つの脱臭パワー
1抗菌脱臭:ニオイの元を絶つ2中和脱臭:ニオイ立ちをおさえる3吸着脱臭:ニオイを吸着し閉じ込める
オシッコの色がわかりやすい白色シート
パワフル吸収で1週間取り替え不要
【原産国】日本
【内容量】12枚入り×4個
ニャンとも清潔トイレは花王からエステーにが変更になりました。仕様に変更はございません。
猫ちゃん想い設計脱臭・抗菌シート商品特長
●オシッコの色がわかりやすい白色シート
表面が白くオシッコの色がわかりやすいので、健康チェックが簡単にできます。
●パワフル吸収で1週間取り替え不要(※5)
1枚で1週間分のオシッコをパワフルに吸収して閉じ込めます。
週1回の交換でお手入れラクラク。
●1週間ず~っとニオわない!※1秘密は「3つの脱臭パワー」
➀抗菌(※3)脱臭:ニオイの元を絶つ
②中和脱臭:ニオイ立ちをおさえる
③吸着脱臭:ニオイを吸着し閉じ込める
抗菌(※3)効果でツンとくるアンモニア臭もカットします。
※3すべての菌の増殖を抑制するわけではありません
※5愛猫1頭に使用する場合
使用方法
交換方法 引き出し付きタイプの場合
●尿がこぼれる場合があるので、新聞紙の上など、汚れてもかまわない場所で行ってください。
●「ニャンとも清潔トイレ」の印刷がある面を下にして敷いてください。
●中の吸収体がかたよることがあるので、シートを振り広げないでください。
●シートを切ると吸収体の粉が飛び散るので、切らずにお使いください。
①引き出しを開け、使用済みシートを取り出してください。
②シートの四隅を引き出しに合わせ、 フチを立てて、しわが寄らないように敷いてください。
③シートがずれないよう、引き出しをゆっくり閉めてください。勢いよく閉めると、シートがずれ、尿がもれる原因になります。
使用後の処理方法
・本品は水に溶けないので水洗トイレに流さないでください。
・本品は燃えるごみとして処理できますが、自治体により廃棄物の分類が異なる場合があるので、お
ニャンともは猫ちゃん想い設計!
【1週間ず~っとニオわない! 】3つの脱臭パワー
1抗菌脱臭:ニオイの元を絶つ2中和脱臭:ニオイ立ちをおさえる3吸着脱臭:ニオイを吸着し閉じ込める
オシッコの色がわかりやすい白色シート
パワフル吸収で1週間取り替え不要
【原産国】日本
【内容量】12枚入り×4個
ニャンとも清潔トイレは花王からエステーにが変更になりました。仕様に変更はございません。
猫ちゃん想い設計脱臭・抗菌シート商品特長
●オシッコの色がわかりやすい白色シート
表面が白くオシッコの色がわかりやすいので、健康チェックが簡単にできます。
●パワフル吸収で1週間取り替え不要(※5)
1枚で1週間分のオシッコをパワフルに吸収して閉じ込めます。
週1回の交換でお手入れラクラク。
●1週間ず~っとニオわない!※1秘密は「3つの脱臭パワー」
➀抗菌(※3)脱臭:ニオイの元を絶つ
②中和脱臭:ニオイ立ちをおさえる
③吸着脱臭:ニオイを吸着し閉じ込める
抗菌(※3)効果でツンとくるアンモニア臭もカットします。
※3すべての菌の増殖を抑制するわけではありません
※5愛猫1頭に使用する場合
使用方法
交換方法 引き出し付きタイプの場合
●尿がこぼれる場合があるので、新聞紙の上など、汚れてもかまわない場所で行ってください。
●「ニャンとも清潔トイレ」の印刷がある面を下にして敷いてください。
●中の吸収体がかたよることがあるので、シートを振り広げないでください。
●シートを切ると吸収体の粉が飛び散るので、切らずにお使いください。
①引き出しを開け、使用済みシートを取り出してください。
②シートの四隅を引き出しに合わせ、 フチを立てて、しわが寄らないように敷いてください。
③シートがずれないよう、引き出しをゆっくり閉めてください。勢いよく閉めると、シートがずれ、尿がもれる原因になります。
使用後の処理方法
・本品は水に溶けないので水洗トイレに流さないでください。
・本品は燃えるごみとして処理できますが、自治体により廃棄物の分類が異なる場合があるので、お
代購注意事項:
- 購買Rakuma及其他二手交易平台商品,建議加選「開箱拍照」服務,否則商品進入國際運輸後將無法處理。 服務,否則商品進入國際運輸後將無法處理。
- 在結帳時勾選付費服務「開箱拍照」,就可在商品抵達日本倉庫時進行拍照,確認商品數量,並檢查商品是否相符。
- 開箱拍照後若有圖文不符合商品說明的情況時,可向賣家和網站方反應問題。
- 反應與交涉不保證商品可以退款或換貨,網站方不一定會受理,最終裁量權在網站方,跨買盡力協助處理。
- 贗品相關問題由於牽涉到主觀的判斷問題,必須在開箱拍照後,提供與正品的比對和說明,才可向賣家和網站反應與交涉。
Rakuma交易注意事項:
- 部分賣家會在同一個頁面販售多項商品,目前跨買無法指定購買其中幾項商品,也沒有辦法針對其中幾件進行議價。若希望購買商品,需全部購買。
- 購買前對商品有疑問請到 LINE線上客服
- 對商品有任何疑問或議價需求請在購買前先提出,購買後就無法向賣家提問或要求降價。
- 由於Rakuma沒有商品同捆合併寄送功能,每筆訂單都是個別出貨,會產生多筆手續費和日本當地運費。
- 無法要求賣家以指定方式寄送,會依賣家提供寄送方式為主。
- 下單購買後無法取消交易,請會員在購買前查看賣家的商品說明與評價,並在理解商品說明中記載的注意事項之後再下單。
- 如果Rakuma商品頁有以下狀況,請不要下單:
1. 商品頁面裡沒有照片。
2. 有寫「即購入不可」「即購入X」「即買い禁止」等類似字樣。
3. 他人專用賣場,例如:「abc樣專用」。