
新光堂 おろし器 純銅











賣家所有商品
賣家ID | つん@プロフお読みください |
賣家評價 | |
商品所在地 | 埼玉県 |
日本當地運費 | 送料込 |
發送方式 | かんたんラクマパック(ヤマト運輸) |
此參考翻譯中文功能是由Google翻譯所提供,跨買不保證翻譯內容之正確性
將商品說明翻譯成中文
新光堂
純銅
手造り
おろし器
値下げしました
____
●コメント・購入前は 必ずプロフをご確認下さい
●傷汚れあり表記のものにもクレームがあり、心苦しく思うことがあります。
完璧をお求めの、状態に神経質な方は、申し訳ありませんが、ご遠慮下さい。
___
三ヶ月ほどに新品を購入しました。
テレビで料理研究家の方が愛用と紹介されていたので購入したものの、もったいなく二回ほどしか使っていません。
説明書あり。
専用箱は捨ててしまったので、手持ちの箱にいれて梱包します。
蓋を外して銅ボウルとしても使用できます。
定価約16500円
直径16cm
高さ(ふたこみ)8cm
錆はありません
日本製
自宅保管であることご理解ください。
よろしくお願いします(^^)
以下サイトからの説明文
↓
伝統技術で造られるおろし金は硬質の純銅板を叩き締めて、さらに硬化させたものに純錫めっきを施して、熟練した技術者が一目ずつ手で目切りしたものですから、陶器やプラスチック製品にはない鋭い切れ味を持っています。
アルミやステンレス製品のように機械的に作られた細かい整然とした目でなく、幅が広く、刃並びが不規則なのが特長。
切れない刃で卸すと繊維と水分が分離して味を損ないます。
切れ味の良さ
繊維を壊さず、素材の旨さを保つ
水っぽくならない
口当たりの良さ
素材の栄養を損なわない
それができるのは銅のおろし金、それも職人の彫金技術を用いた手打ちのみが可能とする技です。(鎚とタガネで一目ずつ手で打っています)
【作業性を追求】
■おろしながらにして、そのサイドの穴から受け皿へと流れ落ち、作業性を向上。おろし部分を外せばそのまま調理が可能。他の容器への移し替えは不要です。受け皿はボールや器としても利用可能。
【量をこなせます】
■切れ味抜群の目立ては全てにおいて理想的な方向に設定。力がいらず、自由自在お好きな方向で効率良くおろせます。
【衛生的】
■おろしの素材は「銅」。銅の金属イオン(銅イオン効果)は、あの病原性大腸菌O−157をも死滅させるほどの除菌・抗菌力を持ちますので安心です。
満水容量:1.2L
重量:698g
表面加工:
・おろし金/すずめっき
・器/外面 焼付け塗装・内面 すずめっき
材料の種類
・おろし金/銅(板厚2.0mm)
純銅
手造り
おろし器
値下げしました
____
●コメント・購入前は 必ずプロフをご確認下さい
●傷汚れあり表記のものにもクレームがあり、心苦しく思うことがあります。
完璧をお求めの、状態に神経質な方は、申し訳ありませんが、ご遠慮下さい。
___
三ヶ月ほどに新品を購入しました。
テレビで料理研究家の方が愛用と紹介されていたので購入したものの、もったいなく二回ほどしか使っていません。
説明書あり。
専用箱は捨ててしまったので、手持ちの箱にいれて梱包します。
蓋を外して銅ボウルとしても使用できます。
定価約16500円
直径16cm
高さ(ふたこみ)8cm
錆はありません
日本製
自宅保管であることご理解ください。
よろしくお願いします(^^)
以下サイトからの説明文
↓
伝統技術で造られるおろし金は硬質の純銅板を叩き締めて、さらに硬化させたものに純錫めっきを施して、熟練した技術者が一目ずつ手で目切りしたものですから、陶器やプラスチック製品にはない鋭い切れ味を持っています。
アルミやステンレス製品のように機械的に作られた細かい整然とした目でなく、幅が広く、刃並びが不規則なのが特長。
切れない刃で卸すと繊維と水分が分離して味を損ないます。
切れ味の良さ
繊維を壊さず、素材の旨さを保つ
水っぽくならない
口当たりの良さ
素材の栄養を損なわない
それができるのは銅のおろし金、それも職人の彫金技術を用いた手打ちのみが可能とする技です。(鎚とタガネで一目ずつ手で打っています)
【作業性を追求】
■おろしながらにして、そのサイドの穴から受け皿へと流れ落ち、作業性を向上。おろし部分を外せばそのまま調理が可能。他の容器への移し替えは不要です。受け皿はボールや器としても利用可能。
【量をこなせます】
■切れ味抜群の目立ては全てにおいて理想的な方向に設定。力がいらず、自由自在お好きな方向で効率良くおろせます。
【衛生的】
■おろしの素材は「銅」。銅の金属イオン(銅イオン効果)は、あの病原性大腸菌O−157をも死滅させるほどの除菌・抗菌力を持ちますので安心です。
満水容量:1.2L
重量:698g
表面加工:
・おろし金/すずめっき
・器/外面 焼付け塗装・内面 すずめっき
材料の種類
・おろし金/銅(板厚2.0mm)
代購注意事項:
- 購買Rakuma及其他二手交易平台商品,建議加選「開箱拍照」服務,否則商品進入國際運輸後將無法處理。 服務,否則商品進入國際運輸後將無法處理。
- 在結帳時勾選付費服務「開箱拍照」,就可在商品抵達日本倉庫時進行拍照,確認商品數量,並檢查商品是否相符。
- 開箱拍照後若有圖文不符合商品說明的情況時,可向賣家和網站方反應問題。
- 反應與交涉不保證商品可以退款或換貨,網站方不一定會受理,最終裁量權在網站方,跨買盡力協助處理。
- 贗品相關問題由於牽涉到主觀的判斷問題,必須在開箱拍照後,提供與正品的比對和說明,才可向賣家和網站反應與交涉。
Rakuma交易注意事項:
- 部分賣家會在同一個頁面販售多項商品,目前跨買無法指定購買其中幾項商品,也沒有辦法針對其中幾件進行議價。若希望購買商品,需全部購買。
- 購買前對商品有疑問請到 LINE線上客服
- 對商品有任何疑問或議價需求請在購買前先提出,購買後就無法向賣家提問或要求降價。
- 由於Rakuma沒有商品同捆合併寄送功能,每筆訂單都是個別出貨,會產生多筆手續費和日本當地運費。
- 無法要求賣家以指定方式寄送,會依賣家提供寄送方式為主。
- 下單購買後無法取消交易,請會員在購買前查看賣家的商品說明與評價,並在理解商品說明中記載的注意事項之後再下單。
- 如果Rakuma商品頁有以下狀況,請不要下單:
1. 商品頁面裡沒有照片。
2. 有寫「即購入不可」「即購入X」「即買い禁止」等類似字樣。
3. 他人專用賣場,例如:「abc樣專用」。