
つまみ細工の髪飾りNo.172(紫)七五三 卒業式 成人式 結婚式 前撮り











此參考翻譯中文功能是由Google翻譯所提供,跨買不保證翻譯內容之正確性
將商品說明翻譯成中文
ご覧いただき、ありがとうございます^ - ^
一越ちりめんの生地で出来たつまみ細工の髪飾りです。
<大きさ> すべてcm
①(花直径)×(クリップピンまで含めた高さ)
ダリア:7.5×4.5
②(花直径)×(ピンまで含めた長さ)×(高さ)
小花大:3×9×1.5
小花小:2.5×7×1.5
アーティフィシャルフラワー:4×7.5×2.5
③(縦)×(横)
水引:17×9
パールピック:11×3
金紐:13×5
パールピン:5.5×1
※大きさは個人採寸です。カッティングマットにて撮影した写真も併せてご参照ください。
※小花、アーティフィシャルフラワー、水引、パールピックは角度調節可能です。
※お花のみ(¥2,500)のご購入も可能です。
◎「この飾りは不要だからもう少し安くしてほしい」「この飾りを追加でほしい」など、ご要望がございましたら可能な範囲で対応いたします。生地の在庫状況にもよりますので、まずはご相談ください^ - ^
気になる点などありましたら、お気軽にコメントください♩
-------------------------------
・ちりめんの生地は水濡れに弱いためご注意ください。
・写真の写り具合により、実際と色味が異なって見えることがあります。
・強い衝撃により、ビーズなどの細かいパーツが取れることがあります。その際は、ボンドなどで修復をお願いします。
・パールピックは製造過程上、傷やへこみが見られることがあります。
・Uピンを固定させるために、一部ワイヤーを使用しております。
-------------------------------
※1つひとつ丁寧に作成しておりますが、ハンドメイドのため、ボンドの乾き跡やペンの跡、若干の歪みなどが生じることがございます。完成度にご理解いただける方、ご検討お願いいたしますm(._.)m
#つまみ細工#ちりめん#一越ちりめん#髪飾り#ヘアアクセサリー#ヘアピン#ダリア#紫#ピンク#七五三#成人式#卒業式#結婚式#振袖#着物#袴#浴衣#和装#前撮り
一越ちりめんの生地で出来たつまみ細工の髪飾りです。
<大きさ> すべてcm
①(花直径)×(クリップピンまで含めた高さ)
ダリア:7.5×4.5
②(花直径)×(ピンまで含めた長さ)×(高さ)
小花大:3×9×1.5
小花小:2.5×7×1.5
アーティフィシャルフラワー:4×7.5×2.5
③(縦)×(横)
水引:17×9
パールピック:11×3
金紐:13×5
パールピン:5.5×1
※大きさは個人採寸です。カッティングマットにて撮影した写真も併せてご参照ください。
※小花、アーティフィシャルフラワー、水引、パールピックは角度調節可能です。
※お花のみ(¥2,500)のご購入も可能です。
◎「この飾りは不要だからもう少し安くしてほしい」「この飾りを追加でほしい」など、ご要望がございましたら可能な範囲で対応いたします。生地の在庫状況にもよりますので、まずはご相談ください^ - ^
気になる点などありましたら、お気軽にコメントください♩
-------------------------------
・ちりめんの生地は水濡れに弱いためご注意ください。
・写真の写り具合により、実際と色味が異なって見えることがあります。
・強い衝撃により、ビーズなどの細かいパーツが取れることがあります。その際は、ボンドなどで修復をお願いします。
・パールピックは製造過程上、傷やへこみが見られることがあります。
・Uピンを固定させるために、一部ワイヤーを使用しております。
-------------------------------
※1つひとつ丁寧に作成しておりますが、ハンドメイドのため、ボンドの乾き跡やペンの跡、若干の歪みなどが生じることがございます。完成度にご理解いただける方、ご検討お願いいたしますm(._.)m
#つまみ細工#ちりめん#一越ちりめん#髪飾り#ヘアアクセサリー#ヘアピン#ダリア#紫#ピンク#七五三#成人式#卒業式#結婚式#振袖#着物#袴#浴衣#和装#前撮り
代購注意事項:
- 購買Rakuma及其他二手交易平台商品,建議加選「開箱拍照」服務,否則商品進入國際運輸後將無法處理。 服務,否則商品進入國際運輸後將無法處理。
- 在結帳時勾選付費服務「開箱拍照」,就可在商品抵達日本倉庫時進行拍照,確認商品數量,並檢查商品是否相符。
- 開箱拍照後若有圖文不符合商品說明的情況時,可向賣家和網站方反應問題。
- 反應與交涉不保證商品可以退款或換貨,網站方不一定會受理,最終裁量權在網站方,跨買盡力協助處理。
- 贗品相關問題由於牽涉到主觀的判斷問題,必須在開箱拍照後,提供與正品的比對和說明,才可向賣家和網站反應與交涉。
Rakuma交易注意事項:
- 部分賣家會在同一個頁面販售多項商品,目前跨買無法指定購買其中幾項商品,也沒有辦法針對其中幾件進行議價。若希望購買商品,需全部購買。
- 購買前對商品有疑問請到 LINE線上客服
- 對商品有任何疑問或議價需求請在購買前先提出,購買後就無法向賣家提問或要求降價。
- 由於Rakuma沒有商品同捆合併寄送功能,每筆訂單都是個別出貨,會產生多筆手續費和日本當地運費。
- 無法要求賣家以指定方式寄送,會依賣家提供寄送方式為主。
- 下單購買後無法取消交易,請會員在購買前查看賣家的商品說明與評價,並在理解商品說明中記載的注意事項之後再下單。
- 如果Rakuma商品頁有以下狀況,請不要下單:
1. 商品頁面裡沒有照片。
2. 有寫「即購入不可」「即購入X」「即買い禁止」等類似字樣。
3. 他人專用賣場,例如:「abc樣專用」。