
【業務用 大容量】 ソフラン アロマリッチ キャサリン 4L フローラルブーケア










商品原始頁面
商品售價 |
2,571
533
|
商品狀態 | 新品・未使用 |
此參考翻譯中文功能是由Google翻譯所提供,跨買不保證翻譯內容之正確性
將商品說明翻譯成中文
【業務用 大容量】 ソフラン アロマリッチ キャサリン 4L フローラルブーケアロマの香り 液体 柔軟剤 詰め替え 防臭・抗菌
香り長続きするアロマ柔軟剤。
香りの特徴が、キャップに注ぐときから脱ぐときまで変わらずに感じられる「咲きたてアロマ製法」!
●素材の香りをそのまま抽出した「天然アロマオイル」を、厳選して配合。
●香りづくりを手がけるのは香料のプロ「エバリュエーター」。
彼女たちの経験、感覚、そしてイマジネーションによって、柔軟剤の香りは生み出されます。
●アロマリッチは、身につける人のキャラクターまでをイメージして、心にフィットするアロマを作り出しています。
女性の名前が名付けられているのには、そんなこだわりがつまっています。
●家族みんなで使いやすい。
華やかさがありながら、清潔感もある香りなので、老若男女問わず家族みんなでお使いいただけます。
●植物生まれの柔軟成分でふんわりやわらかく。
赤ちゃんの衣類も柔らかに。
●防臭・抗菌。
※全ての菌の増殖を抑えるわけではありません。
●静電気を防ぐ。
●部屋干し中いい香り。
●天然スイートオレンジオイル配合。
●Catherine(キャサリン)フローラルブーケアロマの香り。
華麗に咲くローズやピオニーのフローラルに、フルーツのフレッシュな甘さを加えた、華やかで可憐な香り。
●詰替用。
【品名】
柔軟仕上げ剤
【用途】
綿・毛・絹・合成繊維の柔軟仕上げ用
【応急処置】
・目に入ったときは、すぐに洗い流す。
・飲み込んだときは、吐かせず水を飲ませる。
・異常があるときは、商品を持参し医師に相談する。
【使用上の注意】
・用途外に使わない。
・乳幼児の手の届くところに置かない。
・認知症の方などの誤飲を防ぐため、置き場所に注意する。
・液を直接衣類にかけない。
・液がこぼれた場合はすぐに水でふきとる。
・植物生まれの柔軟成分を使用しているため、保管条件により液の分離、固化が生じることがあります。購入後は、お早めに本体につめかえてお使いください。
・高温や低温、直射日光を避けて保管する。
原材料・成分
界面活性剤(エステル型ジアルキルアンモニウム塩)、安定化剤、香料
使用方法
★全自動洗濯機の場合
・柔軟(仕上げ)剤投
香り長続きするアロマ柔軟剤。
香りの特徴が、キャップに注ぐときから脱ぐときまで変わらずに感じられる「咲きたてアロマ製法」!
●素材の香りをそのまま抽出した「天然アロマオイル」を、厳選して配合。
●香りづくりを手がけるのは香料のプロ「エバリュエーター」。
彼女たちの経験、感覚、そしてイマジネーションによって、柔軟剤の香りは生み出されます。
●アロマリッチは、身につける人のキャラクターまでをイメージして、心にフィットするアロマを作り出しています。
女性の名前が名付けられているのには、そんなこだわりがつまっています。
●家族みんなで使いやすい。
華やかさがありながら、清潔感もある香りなので、老若男女問わず家族みんなでお使いいただけます。
●植物生まれの柔軟成分でふんわりやわらかく。
赤ちゃんの衣類も柔らかに。
●防臭・抗菌。
※全ての菌の増殖を抑えるわけではありません。
●静電気を防ぐ。
●部屋干し中いい香り。
●天然スイートオレンジオイル配合。
●Catherine(キャサリン)フローラルブーケアロマの香り。
華麗に咲くローズやピオニーのフローラルに、フルーツのフレッシュな甘さを加えた、華やかで可憐な香り。
●詰替用。
【品名】
柔軟仕上げ剤
【用途】
綿・毛・絹・合成繊維の柔軟仕上げ用
【応急処置】
・目に入ったときは、すぐに洗い流す。
・飲み込んだときは、吐かせず水を飲ませる。
・異常があるときは、商品を持参し医師に相談する。
【使用上の注意】
・用途外に使わない。
・乳幼児の手の届くところに置かない。
・認知症の方などの誤飲を防ぐため、置き場所に注意する。
・液を直接衣類にかけない。
・液がこぼれた場合はすぐに水でふきとる。
・植物生まれの柔軟成分を使用しているため、保管条件により液の分離、固化が生じることがあります。購入後は、お早めに本体につめかえてお使いください。
・高温や低温、直射日光を避けて保管する。
原材料・成分
界面活性剤(エステル型ジアルキルアンモニウム塩)、安定化剤、香料
使用方法
★全自動洗濯機の場合
・柔軟(仕上げ)剤投
代購注意事項:
- 購買Rakuma及其他二手交易平台商品,建議加選「開箱拍照」服務,否則商品進入國際運輸後將無法處理。 服務,否則商品進入國際運輸後將無法處理。
- 在結帳時勾選付費服務「開箱拍照」,就可在商品抵達日本倉庫時進行拍照,確認商品數量,並檢查商品是否相符。
- 開箱拍照後若有圖文不符合商品說明的情況時,可向賣家和網站方反應問題。
- 反應與交涉不保證商品可以退款或換貨,網站方不一定會受理,最終裁量權在網站方,跨買盡力協助處理。
- 贗品相關問題由於牽涉到主觀的判斷問題,必須在開箱拍照後,提供與正品的比對和說明,才可向賣家和網站反應與交涉。
Rakuma交易注意事項:
- 部分賣家會在同一個頁面販售多項商品,目前跨買無法指定購買其中幾項商品,也沒有辦法針對其中幾件進行議價。若希望購買商品,需全部購買。
- 購買前對商品有疑問請到 LINE線上客服
- 對商品有任何疑問或議價需求請在購買前先提出,購買後就無法向賣家提問或要求降價。
- 由於Rakuma沒有商品同捆合併寄送功能,每筆訂單都是個別出貨,會產生多筆手續費和日本當地運費。
- 無法要求賣家以指定方式寄送,會依賣家提供寄送方式為主。
- 下單購買後無法取消交易,請會員在購買前查看賣家的商品說明與評價,並在理解商品說明中記載的注意事項之後再下單。
- 如果Rakuma商品頁有以下狀況,請不要下單:
1. 商品頁面裡沒有照片。
2. 有寫「即購入不可」「即購入X」「即買い禁止」等類似字樣。
3. 他人專用賣場,例如:「abc樣專用」。