日圓 
★VICTOR システムレシーバー MODEL MC-620
38
1
0此參考翻譯中文功能是由Google翻譯所提供，跨買不保證翻譯內容之正確性
將商品說明翻譯成中文
【ご購入の前におねがい】
●発送の事で確認がございますので必ず「コメント欄」参照へ→
★VICTOR システムレシーバー MODEL MC-620
このレシーバーとの出会いを見た時、もう理由なく50年を越える当時のオーディオの姿に連れて行かれる思いがあります。
このレシーバーは単体売りでは巡り合うことなく「システムステレオ」としてその頃の若者の人気種であったことが記憶に深く残り、それも私自身が結構気にしていた毎日の思うものがありました。
その組み合わせのスピーカーはかなり気にしており、このスピーカーに関しては単体売りをして居た事でも、レシーバーの他に欲しい宛を向けていた620番のものであります。
システムである事で、このほかプレーヤーが組み合わせられるものですが、これらのセットは高校生くらい若者には贅沢でもあるセットの一つであったのがあり、手にした者は自慢のステレオ装置であったのは間違いのない憧れ機種だったものです。
その頃と言えば、オーディオが華やかさにある71年頃。
ビクターはこの頃にはかなりの人気種を出していて、多くの若者の心を捉えていたオーディオでは主力メーカーに置かれていました。
このレシーバーを見ると、同時期の人気のチューナー（参考画像掲載中）があって、MCT‐Ｖ5を思わせるようなデザインがとてもよく、そのチューナーが入っているようなイメージをもたらせられたくらいです。
【商品】
中古品
おおかた全部の動作の確認ができています。
ただし、左側が出力が弱めで小さく、ボリューム系では右とのバランスでは同じにするには調整が必要のためにお値段をその分さげてのご紹介と致しました。 ご納得の上でお求めください。
●こちらの商品と共に、まだまだ楽しいものへのあなたの”隠れ家”のいざないへ
↓（アプリのみ検索有効）
#ゆかいで楽しい時間＝オーディオファン
・・遊びに覗いてみませんか！
【ご注意】本文の内容と写真に著作権があり転写やコピーは固くお断りします。
【いつもそばに私のオーディオがある！ 】
Arex COLUMBIA DENON DIATONE Lo-D ONKYO OPTONICA OTTO PIONEER SANSUI SONY Technics TRIO YAMAHA 各社からのすべてよりの出会い…♪
●発送の事で確認がございますので必ず「コメント欄」参照へ→
★VICTOR システムレシーバー MODEL MC-620
このレシーバーとの出会いを見た時、もう理由なく50年を越える当時のオーディオの姿に連れて行かれる思いがあります。
このレシーバーは単体売りでは巡り合うことなく「システムステレオ」としてその頃の若者の人気種であったことが記憶に深く残り、それも私自身が結構気にしていた毎日の思うものがありました。
その組み合わせのスピーカーはかなり気にしており、このスピーカーに関しては単体売りをして居た事でも、レシーバーの他に欲しい宛を向けていた620番のものであります。
システムである事で、このほかプレーヤーが組み合わせられるものですが、これらのセットは高校生くらい若者には贅沢でもあるセットの一つであったのがあり、手にした者は自慢のステレオ装置であったのは間違いのない憧れ機種だったものです。
その頃と言えば、オーディオが華やかさにある71年頃。
ビクターはこの頃にはかなりの人気種を出していて、多くの若者の心を捉えていたオーディオでは主力メーカーに置かれていました。
このレシーバーを見ると、同時期の人気のチューナー（参考画像掲載中）があって、MCT‐Ｖ5を思わせるようなデザインがとてもよく、そのチューナーが入っているようなイメージをもたらせられたくらいです。
【商品】
中古品
おおかた全部の動作の確認ができています。
ただし、左側が出力が弱めで小さく、ボリューム系では右とのバランスでは同じにするには調整が必要のためにお値段をその分さげてのご紹介と致しました。 ご納得の上でお求めください。
●こちらの商品と共に、まだまだ楽しいものへのあなたの”隠れ家”のいざないへ
↓（アプリのみ検索有効）
#ゆかいで楽しい時間＝オーディオファン
・・遊びに覗いてみませんか！
【ご注意】本文の内容と写真に著作権があり転写やコピーは固くお断りします。
【いつもそばに私のオーディオがある！ 】
Arex COLUMBIA DENON DIATONE Lo-D ONKYO OPTONICA OTTO PIONEER SANSUI SONY Technics TRIO YAMAHA 各社からのすべてよりの出会い…♪
代購注意事項：
- 購買Rakuma及其他二手交易平台商品，建議加選「開箱拍照」服務，否則商品進入國際運輸後將無法處理。 服務，否則商品進入國際運輸後將無法處理。
- 在結帳時勾選付費服務「開箱拍照」，就可在商品抵達日本倉庫時進行拍照，確認商品數量，並檢查商品是否相符。
- 開箱拍照後若有圖文不符合商品說明的情況時，可向賣家和網站方反應問題。
- 反應與交涉不保證商品可以退款或換貨，網站方不一定會受理，最終裁量權在網站方，跨買盡力協助處理。
- 贗品相關問題由於牽涉到主觀的判斷問題，必須在開箱拍照後，提供與正品的比對和說明，才可向賣家和網站反應與交涉。
Rakuma交易注意事項：
- 部分賣家會在同一個頁面販售多項商品，目前跨買無法指定購買其中幾項商品，也沒有辦法針對其中幾件進行議價。若希望購買商品，需全部購買。
- 購買前對商品有疑問請到 LINE線上客服
- 對商品有任何疑問或議價需求請在購買前先提出，購買後就無法向賣家提問或要求降價。
- 由於Rakuma沒有商品同捆合併寄送功能，每筆訂單都是個別出貨，會產生多筆手續費和日本當地運費。
- 無法要求賣家以指定方式寄送，會依賣家提供寄送方式為主。
- 下單購買後無法取消交易，請會員在購買前查看賣家的商品說明與評價，並在理解商品說明中記載的注意事項之後再下單。
- 如果Rakuma商品頁有以下狀況，請不要下單：
1. 商品頁面裡沒有照片。
2. 有寫「即購入不可」「即購入Ｘ」「即買い禁止」等類似字樣。
3. 他人專用賣場，例如：「abc樣專用」。
新黑鑽方案說明