【在庫セール】[山善] 全自動洗濯機 6kg YWM-60(W) ホワイト 一人

此參考翻譯中文功能是由Google翻譯所提供,跨買不保證翻譯內容之正確性
將商品說明翻譯成中文
[山善] 全自動洗濯機 6kg YWM-60(W) ホワイト 一人暮らし ノンインバーター おいそぎ/部屋干し/槽洗浄 予約機能

【シンプルで使いやすい】基本機能は全て備わったシンプルな縦型全自動洗濯機。2~3人用にぴったりの6kgタイプ。洗濯物を入れるとセンサーで洗濯量を自動測定し、適した水位を表示してくれるので、あとはスタートボタンを押すだけで簡単に洗濯できます。

【選べる8コース】●標準→普段の洗濯に ●毛布→毛布や大物を洗うときに ●ソフト→デリケートな衣類を洗う時に ●おいそぎ→よごれの少ないものを、早く洗いたい時に ●つけおき→とごれがひどい時に ●ドライ→ドライマーク衣類などを洗う時に ●部屋干し→部屋干しなど干し時間を短縮したい時に ●槽洗浄→洗濯・脱水槽の定期的なお手入れの時に

【予約機能】2~24時間まで1時間単位で設定できる予約機能。起床時や帰宅時など、生活スタイルに合わせて洗濯終了時間をセットできます。※「部屋干し」「おいそぎ」コースは予約できません

【いつでも清潔】洗濯層は、丈夫で汚れにも強く、黒カビが発生しにくいステンレス槽仕様。さらに槽洗浄コースも搭載しているので、いつでも洗濯槽を清潔に保てます。

【商品仕様】◇本体サイズ:幅56×奥行54.5×高さ98cm ◇本体重量:約30kg ◇標準使用水量:112L ◇標準洗濯容量:6.0kg ◇電源:100V(50/60Hz) ◇消費電力:洗濯時消費電力 410/470W(50/60Hz) ◇洗濯方法:うず巻式 ◇水道水圧:0.03~0.85Mpa ◇期間:お買い上げ日より1年間(の範囲については、取扱説明書をご確認ください。(一般家庭用以外(業務用など)に使用された場合の故障及び損傷などは対象外となります))

●シンプルで使いやすい縦型全自動洗濯機。

●洗濯容量6kgで2~3人家族にぴったり。

●洗濯物を入れるとセンサーで洗濯量を自動測定し、適した水位を表示してくれるので、あとはスタートボタンを押すだけで洗濯スタート。

●選べる8つのコースで用途合わせた洗濯が可能。

●おいそぎコースでは約18分で洗濯ができるので、忙しい朝や時間がない時でもササっと洗濯。。

●ヒーターを使わず、脱水機を高速回転させ、遠心力と通風口から取り込んだ空気で衣類の水分を飛ばす部屋干しコース搭載。
代購注意事項:
  • 購買Rakuma及其他二手交易平台商品,建議加選「開箱拍照」服務,否則商品進入國際運輸後將無法處理。
  • 服務,否則商品進入國際運輸後將無法處理。
  • 在結帳時勾選付費服務「開箱拍照」,就可在商品抵達日本倉庫時進行拍照,確認商品數量,並檢查商品是否相符。
  • 開箱拍照後若有圖文不符合商品說明的情況時,可向賣家和網站方反應問題。
  • 反應與交涉不保證商品可以退款或換貨,網站方不一定會受理,最終裁量權在網站方,跨買盡力協助處理。
  • 贗品相關問題由於牽涉到主觀的判斷問題,必須在開箱拍照後,提供與正品的比對和說明,才可向賣家和網站反應與交涉。

Rakuma交易注意事項:
  • 部分賣家會在同一個頁面販售多項商品,目前跨買無法指定購買其中幾項商品,也沒有辦法針對其中幾件進行議價。若希望購買商品,需全部購買。
  • 購買前對商品有疑問請到 LINE線上客服
  • 對商品有任何疑問或議價需求請在購買前先提出,購買後就無法向賣家提問或要求降價。
  • 由於Rakuma沒有商品同捆合併寄送功能,每筆訂單都是個別出貨,會產生多筆手續費和日本當地運費。
  • 無法要求賣家以指定方式寄送,會依賣家提供寄送方式為主。
  • 下單購買後無法取消交易,請會員在購買前查看賣家的商品說明與評價,並在理解商品說明中記載的注意事項之後再下單。
  • 如果Rakuma商品頁有以下狀況,請不要下單:
    1. 商品頁面裡沒有照片。
    2. 有寫「即購入不可」「即購入X」「即買い禁止」等類似字樣。
    3. 他人專用賣場,例如:「abc樣專用」。