
此參考翻譯中文功能是由Google翻譯所提供,跨買不保證翻譯內容之正確性
將商品說明翻譯成中文
スズキ パレットswです。
神奈川県横浜市からです。東名青葉ic付近
走行距離は104000km ほぼ毎日近距離移動で使っているので距離伸びます。
車検は7年5月12日
純正アルミホイール傷多め、タイヤ溝少なめor画像の17インチアルミホイール、溝まだ乗れるくらいはあり
購入時よりヘッドライト、フォグランプがhid?がついてます。
LEDのポジションランプ切れてますが変えがあるかもしれません。
ナンバー灯、室内灯もLEDに変えられてます。
スマートキー2個あり
外装傷、凹みあり
ひどいところが左スライドドア下 傷
トランク下部 凹み
小傷は結構ありますが磨いたら消えるかもしれません。
前オーナーはわかりませんが当方の手元にきてからは禁煙車
ブロアーモーターが不調気味なのかたまに風が出ないことありますがグローブボックス下を軽く叩くと風が出るのでまだ交換してません。安価な部品です。
フロントガラス飛び石あり
このまま車検は通ると思いますがリペア推奨
軽自動車の基準がよくわかりませんがエアコンの効きがイマイチ?ガスは入れてあります。
ハイマウントブレーキランプ球切れ
たまにタコメーターが動かなくなります。以前バッテリー上げた後からの症状な気がします。
オイル交換してそんなに走ってなかったと思います。
数年前?にスズキディーラーから手紙がきてリコールの部品変えました。
次車に使うためナビ、ドラレコ外します。
バックカメラ付き etcなし
乗る人数増えて軽自動車の乗車定員オーバーになるので乗り換えになります。
スマートキー、ハイトールワゴン
左パワースライドドア
オートライト
点検記録簿も数枚あったと思いますので個人情報部分切り取って付属します。
多忙ですので本気の方のみ現車確認対応します。
仕事の都合で基本的に夜間になるかと思います。
自動車税、リサイクル券 1万円込み
質問等ありましたらメッセージお願いいたします。
個人出品です。
自走引き取りの場合、自己責任でお願いします。
名義変更完了するまで免許コピー+3万円を預かります。
完了確認でき次第、振り込みにて3万円の返却をいたします。
名義変更時、軽陸運局で税止めの案内あると思いますのでそちらもお願いいたします。
車の入れ替えで車来たら車庫離れてしまうので話早い方多少の交渉可能です。
神奈川県横浜市からです。東名青葉ic付近
走行距離は104000km ほぼ毎日近距離移動で使っているので距離伸びます。
車検は7年5月12日
純正アルミホイール傷多め、タイヤ溝少なめor画像の17インチアルミホイール、溝まだ乗れるくらいはあり
購入時よりヘッドライト、フォグランプがhid?がついてます。
LEDのポジションランプ切れてますが変えがあるかもしれません。
ナンバー灯、室内灯もLEDに変えられてます。
スマートキー2個あり
外装傷、凹みあり
ひどいところが左スライドドア下 傷
トランク下部 凹み
小傷は結構ありますが磨いたら消えるかもしれません。
前オーナーはわかりませんが当方の手元にきてからは禁煙車
ブロアーモーターが不調気味なのかたまに風が出ないことありますがグローブボックス下を軽く叩くと風が出るのでまだ交換してません。安価な部品です。
フロントガラス飛び石あり
このまま車検は通ると思いますがリペア推奨
軽自動車の基準がよくわかりませんがエアコンの効きがイマイチ?ガスは入れてあります。
ハイマウントブレーキランプ球切れ
たまにタコメーターが動かなくなります。以前バッテリー上げた後からの症状な気がします。
オイル交換してそんなに走ってなかったと思います。
数年前?にスズキディーラーから手紙がきてリコールの部品変えました。
次車に使うためナビ、ドラレコ外します。
バックカメラ付き etcなし
乗る人数増えて軽自動車の乗車定員オーバーになるので乗り換えになります。
スマートキー、ハイトールワゴン
左パワースライドドア
オートライト
点検記録簿も数枚あったと思いますので個人情報部分切り取って付属します。
多忙ですので本気の方のみ現車確認対応します。
仕事の都合で基本的に夜間になるかと思います。
自動車税、リサイクル券 1万円込み
質問等ありましたらメッセージお願いいたします。
個人出品です。
自走引き取りの場合、自己責任でお願いします。
名義変更完了するまで免許コピー+3万円を預かります。
完了確認でき次第、振り込みにて3万円の返却をいたします。
名義変更時、軽陸運局で税止めの案内あると思いますのでそちらもお願いいたします。
車の入れ替えで車来たら車庫離れてしまうので話早い方多少の交渉可能です。
代購注意事項:
- 購買Rakuma及其他二手交易平台商品,建議加選「開箱拍照」服務,否則商品進入國際運輸後將無法處理。 服務,否則商品進入國際運輸後將無法處理。
- 在結帳時勾選付費服務「開箱拍照」,就可在商品抵達日本倉庫時進行拍照,確認商品數量,並檢查商品是否相符。
- 開箱拍照後若有圖文不符合商品說明的情況時,可向賣家和網站方反應問題。
- 反應與交涉不保證商品可以退款或換貨,網站方不一定會受理,最終裁量權在網站方,跨買盡力協助處理。
- 贗品相關問題由於牽涉到主觀的判斷問題,必須在開箱拍照後,提供與正品的比對和說明,才可向賣家和網站反應與交涉。
Rakuma交易注意事項:
- 部分賣家會在同一個頁面販售多項商品,目前跨買無法指定購買其中幾項商品,也沒有辦法針對其中幾件進行議價。若希望購買商品,需全部購買。
- 購買前對商品有疑問請到 LINE線上客服
- 對商品有任何疑問或議價需求請在購買前先提出,購買後就無法向賣家提問或要求降價。
- 由於Rakuma沒有商品同捆合併寄送功能,每筆訂單都是個別出貨,會產生多筆手續費和日本當地運費。
- 無法要求賣家以指定方式寄送,會依賣家提供寄送方式為主。
- 下單購買後無法取消交易,請會員在購買前查看賣家的商品說明與評價,並在理解商品說明中記載的注意事項之後再下單。
- 如果Rakuma商品頁有以下狀況,請不要下單:
1. 商品頁面裡沒有照片。
2. 有寫「即購入不可」「即購入X」「即買い禁止」等類似字樣。
3. 他人專用賣場,例如:「abc樣專用」。