
m+ エムピウ straccio ブッテーロブルー/新品











此參考翻譯中文功能是由Google翻譯所提供,跨買不保證翻譯內容之正確性
將商品說明翻譯成中文
m+ エムピウ
straccio ブッテーロブルー
村上雄一郎さんによるm+(エムピウ)のスーパーシンプルな財布です。
【straccio】は、「存在感が希薄な」といった意味を持つ、肩肘を張らない財布です。
余分な部品や機能を足さず、革に包んでホックを留めるだけの、「これだけでもひと通り使えるよね」というぎりぎりのラインの財布です。
お札10枚・100円玉15枚・厚めのカード5枚程度が入るようになっています。(閉じた財布の中で、紙幣はゆるく三つ折りの状態になります。)
そんなスーパーシンプルな財布ですが、素材は内装の革まで贅沢に『Buttero』で統一されています。
持ち心地、素材感がイイ感じなので、身軽になりたい時用の、サブ的な財布のつもりが、いつの間にかメイン財布になってしまいますよ。
定価 13200円
サイズ W102×D65×H20mm
重さ 45g
革素材 Buttero[イタリア製タンニン鞣し革]
【持っていることを忘れ程のコンパクトさ】W102×D65×H20mm。一見して財布とは思えないほど小さな三つ折り財布です。上質なベジタブルタンニン鞣しのイタリアンレザーを使用した経年変化も楽しめる、革好きに人気のブランド「エムピウ(m+)」のコンパクト財布です。
【予想以上の収納力】シンプルですっきりとした構造のミニマリストに人気のお財布です。しかしながらお札は約10枚、小銭も約15枚、カードを約5枚収納出来る優れもの。ほとんどカードと同じサイズすが、予想以上の収納力です。
【定期入れとしても使える多機能性】小銭ポケットは革が蓋のようにかぶさるデザインなので、持ち運んでいても小銭が落ちることはありません。セカンド財布、サブ財布として、定期入れやコインケースとしても大活躍するアイテムです。
【革好きに喜ばれる革の素材】持っていることを忘れてしまいそうな程のコンパクトさ。薄型の財布なので、荷物を減らしたい、出来る限り手ぶらに近い状態が良いという方にお薦めです。メンズレディースともにお持ちいただけるデザインです。
【気軽に使えるセカンド財布】フリースピリッツ限定カラーには経年変化をより楽しめるプエブロレザーを使用しています。日々使い続けていく中で、革の表情の変化に気づきやすいレザーなので、革の魅力を毎日感じていただけます。
straccio ブッテーロブルー
村上雄一郎さんによるm+(エムピウ)のスーパーシンプルな財布です。
【straccio】は、「存在感が希薄な」といった意味を持つ、肩肘を張らない財布です。
余分な部品や機能を足さず、革に包んでホックを留めるだけの、「これだけでもひと通り使えるよね」というぎりぎりのラインの財布です。
お札10枚・100円玉15枚・厚めのカード5枚程度が入るようになっています。(閉じた財布の中で、紙幣はゆるく三つ折りの状態になります。)
そんなスーパーシンプルな財布ですが、素材は内装の革まで贅沢に『Buttero』で統一されています。
持ち心地、素材感がイイ感じなので、身軽になりたい時用の、サブ的な財布のつもりが、いつの間にかメイン財布になってしまいますよ。
定価 13200円
サイズ W102×D65×H20mm
重さ 45g
革素材 Buttero[イタリア製タンニン鞣し革]
【持っていることを忘れ程のコンパクトさ】W102×D65×H20mm。一見して財布とは思えないほど小さな三つ折り財布です。上質なベジタブルタンニン鞣しのイタリアンレザーを使用した経年変化も楽しめる、革好きに人気のブランド「エムピウ(m+)」のコンパクト財布です。
【予想以上の収納力】シンプルですっきりとした構造のミニマリストに人気のお財布です。しかしながらお札は約10枚、小銭も約15枚、カードを約5枚収納出来る優れもの。ほとんどカードと同じサイズすが、予想以上の収納力です。
【定期入れとしても使える多機能性】小銭ポケットは革が蓋のようにかぶさるデザインなので、持ち運んでいても小銭が落ちることはありません。セカンド財布、サブ財布として、定期入れやコインケースとしても大活躍するアイテムです。
【革好きに喜ばれる革の素材】持っていることを忘れてしまいそうな程のコンパクトさ。薄型の財布なので、荷物を減らしたい、出来る限り手ぶらに近い状態が良いという方にお薦めです。メンズレディースともにお持ちいただけるデザインです。
【気軽に使えるセカンド財布】フリースピリッツ限定カラーには経年変化をより楽しめるプエブロレザーを使用しています。日々使い続けていく中で、革の表情の変化に気づきやすいレザーなので、革の魅力を毎日感じていただけます。
代購注意事項:
- 購買Rakuma及其他二手交易平台商品,建議加選「開箱拍照」服務,否則商品進入國際運輸後將無法處理。 服務,否則商品進入國際運輸後將無法處理。
- 在結帳時勾選付費服務「開箱拍照」,就可在商品抵達日本倉庫時進行拍照,確認商品數量,並檢查商品是否相符。
- 開箱拍照後若有圖文不符合商品說明的情況時,可向賣家和網站方反應問題。
- 反應與交涉不保證商品可以退款或換貨,網站方不一定會受理,最終裁量權在網站方,跨買盡力協助處理。
- 贗品相關問題由於牽涉到主觀的判斷問題,必須在開箱拍照後,提供與正品的比對和說明,才可向賣家和網站反應與交涉。
Rakuma交易注意事項:
- 部分賣家會在同一個頁面販售多項商品,目前跨買無法指定購買其中幾項商品,也沒有辦法針對其中幾件進行議價。若希望購買商品,需全部購買。
- 購買前對商品有疑問請到 LINE線上客服
- 對商品有任何疑問或議價需求請在購買前先提出,購買後就無法向賣家提問或要求降價。
- 由於Rakuma沒有商品同捆合併寄送功能,每筆訂單都是個別出貨,會產生多筆手續費和日本當地運費。
- 無法要求賣家以指定方式寄送,會依賣家提供寄送方式為主。
- 下單購買後無法取消交易,請會員在購買前查看賣家的商品說明與評價,並在理解商品說明中記載的注意事項之後再下單。
- 如果Rakuma商品頁有以下狀況,請不要下單:
1. 商品頁面裡沒有照片。
2. 有寫「即購入不可」「即購入X」「即買い禁止」等類似字樣。
3. 他人專用賣場,例如:「abc樣專用」。