此參考翻譯中文功能是由Google翻譯所提供,跨買不保證翻譯內容之正確性
翻譯成中文
「つるし飾り」は、江戸時代から伝わる伝統工芸品でお雛さまの脇に飾り、桃の節句を祝っていました。
孫の健やかな成長を願い、着物の残り布を使って 祖母が一針一針手作りしたのが始まりと言われ、 現在では心なごませるインテリアとしても人気を集めています。
◆一本吊り専用の吊り輪で、こちらは5本用です。
中についている金具に、一本吊りを引っ掛けて飾ります。
お好みの一本吊りをかけて楽しめます。
サイズ:直径14cm ●ギフト包装・のしを無料で承ります。
ご用命の場合はご注文フォームでお選びください。
のしのお名前は備考欄にご記入ください。
「外のし」をご希望の場合は、備考欄にご記入ください。
特にご指定のない場合、「内のし」となります。
●パソコンのモニターなどによって、商品の色が多少異なる場合がございます。
また、天然の草花や木材などを使用しているものは、使用する部位によって柄ゆきや色合いなどが変わってきます。
予めご了承ください。
孫の健やかな成長を願い、着物の残り布を使って 祖母が一針一針手作りしたのが始まりと言われ、 現在では心なごませるインテリアとしても人気を集めています。
◆一本吊り専用の吊り輪で、こちらは5本用です。
中についている金具に、一本吊りを引っ掛けて飾ります。
お好みの一本吊りをかけて楽しめます。
サイズ:直径14cm ●ギフト包装・のしを無料で承ります。
ご用命の場合はご注文フォームでお選びください。
のしのお名前は備考欄にご記入ください。
「外のし」をご希望の場合は、備考欄にご記入ください。
特にご指定のない場合、「内のし」となります。
●パソコンのモニターなどによって、商品の色が多少異なる場合がございます。
また、天然の草花や木材などを使用しているものは、使用する部位によって柄ゆきや色合いなどが変わってきます。
予めご了承ください。
登入後即可提問
(質問合計:0件)
目前沒有任何問答。