此參考翻譯中文功能是由Google翻譯所提供,跨買不保證翻譯內容之正確性
翻譯成中文
CHUBASCO MADE IN MEXICO MENS AZTEC / チュバスコ アズテック メンズアメリカ西海岸サンディエゴに拠点を構えるアウトドアスポーツサンダルメーカー“チュバスコ”。
メキシコの伝統的な編み込みサンダル「Huarache(ワラチ)」に出会い感銘を受け、このデザインをベースに現代の素材や技術を応用してアウトドアアクティビティにも使える新しいサンダルを生み出しました。
快適で足にフィットする履き心地の良さと高いデザイン性を兼ね備えたチュバスコは世界中から愛されているサンダルです。
AZTECは「Huarache(ワラチ)」と呼ばれるメキシコの伝統的な編み込みサンダルをベースにしたハンドメイドモデル。
リサイクルトリコットナイロンを使用した手織りのアステカ柄モチーフのアッパーが魅力の一足です。
熟練した職人がメキシコ国内で一つ一つ手作業で作っているナイロン生地が足を柔らかく包み込むホールド感のある履き心地で、甲とかかとに使用されているピッグスエードが履き込むごとに足に馴染みフィットしていきます。
長時間履いても疲れない軽量性も魅力で速乾性に優れていることで川や海でのアクティビティも可能に。
アウトドアだけでなくファッションサンダルとしても人気の商品です。
【素材】アッパー:ナイロン、スエード(本革)ソール:ラバー【生産国】メキシコ※こちらはジェイドグループの審査をクリアしたショップが安全なルートで買い付けた並行輸入品となります。
メーカーの国内保証は受けられませんので予め御了承下さい。
※デッドストック品などの場合、メーカー正規価格と異なる場合もございます。
※輸入や検品ルートの都合上、商品によっては箱に痛みがある場合や検品中の若干のシワや傷、商品によってはセキュリティラベルを切り取っている場合などがございますが、正規品の確認済商品のため安心してお買い求め下さい。
US9/27.0cm/27cm : 【ヒール寸】2.5cm / 【プラットフォーム高さ】1.5cm別カラーはこちら! ブラック(A80421) ブラック(A130293) ブラック(A00061) ネイビー(S1602290)
メキシコの伝統的な編み込みサンダル「Huarache(ワラチ)」に出会い感銘を受け、このデザインをベースに現代の素材や技術を応用してアウトドアアクティビティにも使える新しいサンダルを生み出しました。
快適で足にフィットする履き心地の良さと高いデザイン性を兼ね備えたチュバスコは世界中から愛されているサンダルです。
AZTECは「Huarache(ワラチ)」と呼ばれるメキシコの伝統的な編み込みサンダルをベースにしたハンドメイドモデル。
リサイクルトリコットナイロンを使用した手織りのアステカ柄モチーフのアッパーが魅力の一足です。
熟練した職人がメキシコ国内で一つ一つ手作業で作っているナイロン生地が足を柔らかく包み込むホールド感のある履き心地で、甲とかかとに使用されているピッグスエードが履き込むごとに足に馴染みフィットしていきます。
長時間履いても疲れない軽量性も魅力で速乾性に優れていることで川や海でのアクティビティも可能に。
アウトドアだけでなくファッションサンダルとしても人気の商品です。
【素材】アッパー:ナイロン、スエード(本革)ソール:ラバー【生産国】メキシコ※こちらはジェイドグループの審査をクリアしたショップが安全なルートで買い付けた並行輸入品となります。
メーカーの国内保証は受けられませんので予め御了承下さい。
※デッドストック品などの場合、メーカー正規価格と異なる場合もございます。
※輸入や検品ルートの都合上、商品によっては箱に痛みがある場合や検品中の若干のシワや傷、商品によってはセキュリティラベルを切り取っている場合などがございますが、正規品の確認済商品のため安心してお買い求め下さい。
US9/27.0cm/27cm : 【ヒール寸】2.5cm / 【プラットフォーム高さ】1.5cm別カラーはこちら! ブラック(A80421) ブラック(A130293) ブラック(A00061) ネイビー(S1602290)
登入後即可提問
(質問合計:0件)
目前沒有任何問答。