此參考翻譯中文功能是由Google翻譯所提供,跨買不保證翻譯內容之正確性
翻譯成中文
《江戸錦鯉 江戸の文化と粋を今に伝えて大空を舞う》 軽く耐久性に優れた 東洋紡ポリエステルタスラン生地を使用 (五色吹流しはナイロンバルロフト生地使用) 「金色アルミ箔・染色ぼかし・基調色の濃淡」 勇ましさと品格を兼ね備えたデザイン 手作り感覚、本物志向の製品です。
◎長期の酷使に充分耐え得る強度と耐久性に優れた矢車です。
安全で、組み立ても簡単です。
◎東洋紡ナイロン バルロフト生地使用 ◎この商品にポールは付いていません。
こちらのポールよりお買い求め頂けます。
祝いの飾り 鯉のぼり 鯉は出世魚。
鯉が滝をのぼると龍になるという中国の故事から「登龍門」の言葉と共にめでたい魚とされてきました。
鯉のぼりは、玄関前に幟や吹流しを立てて祝ったことにはじまります。
江戸の中ごろには、武士の幟に対抗して、町人の間で紙や木綿などの鯉幟が盛大に飾られ、以来、男子の無事成育を祈る祝いの風習として現代にいたるまで連綿と続けられています。
【江戸錦鯉】【5m】【6点】錦鯉 五色吹流し鯉のぼりセット【送料無料】 江戸錦鯉 五色吹流し鯉のぼりセット内容(5m6点タイプ) 黒鯉 赤鯉 青鯉 緑鯉 紫鯉 吹流し 矢車 ロープ 5m 4m 3m - - 5m 0.6(W-2) 22m
◎長期の酷使に充分耐え得る強度と耐久性に優れた矢車です。
安全で、組み立ても簡単です。
◎東洋紡ナイロン バルロフト生地使用 ◎この商品にポールは付いていません。
こちらのポールよりお買い求め頂けます。
祝いの飾り 鯉のぼり 鯉は出世魚。
鯉が滝をのぼると龍になるという中国の故事から「登龍門」の言葉と共にめでたい魚とされてきました。
鯉のぼりは、玄関前に幟や吹流しを立てて祝ったことにはじまります。
江戸の中ごろには、武士の幟に対抗して、町人の間で紙や木綿などの鯉幟が盛大に飾られ、以来、男子の無事成育を祈る祝いの風習として現代にいたるまで連綿と続けられています。
【江戸錦鯉】【5m】【6点】錦鯉 五色吹流し鯉のぼりセット【送料無料】 江戸錦鯉 五色吹流し鯉のぼりセット内容(5m6点タイプ) 黒鯉 赤鯉 青鯉 緑鯉 紫鯉 吹流し 矢車 ロープ 5m 4m 3m - - 5m 0.6(W-2) 22m
登入後即可提問
(質問合計:0件)
目前沒有任何問答。