此參考翻譯中文功能是由Google翻譯所提供,跨買不保證翻譯內容之正確性
翻譯成中文
サイズ:ジャンボ50巻缶入り◆商品名:アース渦巻香 蚊取り線香 アロマセレクション [12時間長持ち ジャンボ50巻缶入]商品サイズ(幅×奥行×高さ):168x168x183(mm)内容量:50巻入りアース渦巻香ラベンダーの香りバラの香りカモミールの香りの3種を詰め合わせた蚊取り線香大型渦巻きなので、約12時間効果が持続する蚊取り線香ピレスロイドを主成分とし、安定した殺虫効果を発揮説明 商品紹介 アース渦巻香ラベンダーの香りバラの香りカモミールの香りの3種を詰め合わせた蚊取り線香です。
大型渦巻きなので、約12時間効果が持続する蚊取り線香です。
ラベンダー・バラ 各20巻、カモミール 10巻入り。
防除用医 薬部 外 品。
【使用方法】 (はずし方)渦巻きの中心を指で軽く押し、両面から指先でつまみ、軽く上下に動かしながら一巻きを引き離してください。
(火のつけ方)線香の先端部分を下向きにし、先端1箇所だけに点火してください。
点火後は炎を消して、徐々に燻焼してください。
(線香皿の使い方)缶のフタを裏返しますと、そのまま線香皿になります。
線香皿を容器の上にはめてお使いください。
点火した渦巻香一巻を、線香皿のふちに触れないように白いマットの中央に置き、備え付けのフタをしてお使いください。
風通しのよいところで使用する場合は、風上に置いてください。
使用後の灰は、冷えてから、その都度捨ててください。
使用上の注意 万一身体に異常が起きた場合は、直ちに本品がピレスロイド系の殺虫剤であることを医師に告げて、診療を受けてください。
閉め切った部屋やせまい部屋で使用すると、まれに目やのどに刺激を感じることもあるので、使用中は時々部屋を換気してください。
アレルギー体質の人は使用に注意してください。
本品は必ず付属の線香皿でお使いください。
使用回数が増えると、安全ブタにヤニが付着し立ち消えのおそれがあります。
定期的に中性洗剤を用いて洗い流してください。
線香皿の白いマットは不燃性のガラス繊維です。
(アスベストではありません) 白いマットは取り外さずに、点火した線香をその上に直接置いてお使いください。
観賞魚・鑑賞エビ等の水槽の付近や、昆虫の飼育カゴがある部屋では使用しないでください。
火のついた蚊とり線香を燃えやすいものの上やそばに置かないでください。
使用中の線香近くの天井や壁、家具やカーテンなどにヤニが付着し着色することがあるので、それらのものから離して置いてください。
使用中は缶の内部が高温になることがあるので、缶の中にラ イ ターを保管しないでください。
大型渦巻きなので、約12時間効果が持続する蚊取り線香です。
ラベンダー・バラ 各20巻、カモミール 10巻入り。
防除用医 薬部 外 品。
【使用方法】 (はずし方)渦巻きの中心を指で軽く押し、両面から指先でつまみ、軽く上下に動かしながら一巻きを引き離してください。
(火のつけ方)線香の先端部分を下向きにし、先端1箇所だけに点火してください。
点火後は炎を消して、徐々に燻焼してください。
(線香皿の使い方)缶のフタを裏返しますと、そのまま線香皿になります。
線香皿を容器の上にはめてお使いください。
点火した渦巻香一巻を、線香皿のふちに触れないように白いマットの中央に置き、備え付けのフタをしてお使いください。
風通しのよいところで使用する場合は、風上に置いてください。
使用後の灰は、冷えてから、その都度捨ててください。
使用上の注意 万一身体に異常が起きた場合は、直ちに本品がピレスロイド系の殺虫剤であることを医師に告げて、診療を受けてください。
閉め切った部屋やせまい部屋で使用すると、まれに目やのどに刺激を感じることもあるので、使用中は時々部屋を換気してください。
アレルギー体質の人は使用に注意してください。
本品は必ず付属の線香皿でお使いください。
使用回数が増えると、安全ブタにヤニが付着し立ち消えのおそれがあります。
定期的に中性洗剤を用いて洗い流してください。
線香皿の白いマットは不燃性のガラス繊維です。
(アスベストではありません) 白いマットは取り外さずに、点火した線香をその上に直接置いてお使いください。
観賞魚・鑑賞エビ等の水槽の付近や、昆虫の飼育カゴがある部屋では使用しないでください。
火のついた蚊とり線香を燃えやすいものの上やそばに置かないでください。
使用中の線香近くの天井や壁、家具やカーテンなどにヤニが付着し着色することがあるので、それらのものから離して置いてください。
使用中は缶の内部が高温になることがあるので、缶の中にラ イ ターを保管しないでください。
登入後即可提問
(質問合計:0件)
目前沒有任何問答。