此參考翻譯中文功能是由Google翻譯所提供,跨買不保證翻譯內容之正確性
將商品說明翻譯成中文
❑ 送料無料 匿名配送
❑ 交渉歓迎 ご相談ください!
❑ 希少な一品!!
❒商品
商品名:80's Brunswick cue
└プレステージシリーズ『THE CUTLASS』
★バラブシュカやTADを始め、名だたるカスタムキューメーカーがこぞって使っていた、タイトリストのハギを製造していたブランズウィック社のキューです。
オリジナルのシャフトの先角に黄ばみはあります。
ぜひ、当時の打感をお楽しみください。
良質な木材が潤沢にあった時代で、伝統あるキューメーカーなので、良い材料で作られた逸品だと思います。
❒商品内容
●重さ
バット 431g
シャフト① 117g 先角径12.4mm ノーマル
シャフト② 108g 先角径12.7mm オリジナルのノーマル
●グリップ 糸巻き
●ジョイント 5/16 18山 パイロテッド
●ウエイトボルト使用可 アダム互換
●4剣ハギ マニアには延髄のタイトリスト感が漂うスタイル
●ジョイントカラー 真鍮
●キューケース(傷みあるので郵送用程度にお考えください)
❒状態
40年ほど前のキューなのでそれなりのキズ、汚れ、塗装の剥がれ、ロゴのプリントの滲みはありますが、製作時期からすればかなり良い状態のキューだと思います。
シャフト①私が所有する18山の物の中から最も打感が良いものを選び、実際にメイン使用していたシャフトで、トラ目が薄く出たシャフトです。
シャフト②(オリジナル)私の手元に来たときから樹脂ジョイントの抜けがあります。リペアすれば使用は可能(再接着等のリペアは施していません)曲がりも少々あります。
バットにプレイに支障たなる反り、曲がりはありません。
このキューでのプレイについては問題ありませんでした。
両シャフトとも太さがまだあるので、お好みのテーパーに出来ると思います。
さすがに尻ゴムは硬化してます。
※傷などは写真で確認お願いします。
⚠️こちらは中古品です。必ず写真および概要をご確認いただき、ご理解いただいた上でのご購入をお願いします。
❒発送方法
発送はらくらくメルカリ便で行います。
⚠️商品はニオイには気を付けて保管しています。気になる方は購入をお控えください。
#ビリヤード
#ブランズウィ…
#Studio_Dの商品ページ
❑ 交渉歓迎 ご相談ください!
❑ 希少な一品!!
❒商品
商品名:80's Brunswick cue
└プレステージシリーズ『THE CUTLASS』
★バラブシュカやTADを始め、名だたるカスタムキューメーカーがこぞって使っていた、タイトリストのハギを製造していたブランズウィック社のキューです。
オリジナルのシャフトの先角に黄ばみはあります。
ぜひ、当時の打感をお楽しみください。
良質な木材が潤沢にあった時代で、伝統あるキューメーカーなので、良い材料で作られた逸品だと思います。
❒商品内容
●重さ
バット 431g
シャフト① 117g 先角径12.4mm ノーマル
シャフト② 108g 先角径12.7mm オリジナルのノーマル
●グリップ 糸巻き
●ジョイント 5/16 18山 パイロテッド
●ウエイトボルト使用可 アダム互換
●4剣ハギ マニアには延髄のタイトリスト感が漂うスタイル
●ジョイントカラー 真鍮
●キューケース(傷みあるので郵送用程度にお考えください)
❒状態
40年ほど前のキューなのでそれなりのキズ、汚れ、塗装の剥がれ、ロゴのプリントの滲みはありますが、製作時期からすればかなり良い状態のキューだと思います。
シャフト①私が所有する18山の物の中から最も打感が良いものを選び、実際にメイン使用していたシャフトで、トラ目が薄く出たシャフトです。
シャフト②(オリジナル)私の手元に来たときから樹脂ジョイントの抜けがあります。リペアすれば使用は可能(再接着等のリペアは施していません)曲がりも少々あります。
バットにプレイに支障たなる反り、曲がりはありません。
このキューでのプレイについては問題ありませんでした。
両シャフトとも太さがまだあるので、お好みのテーパーに出来ると思います。
さすがに尻ゴムは硬化してます。
※傷などは写真で確認お願いします。
⚠️こちらは中古品です。必ず写真および概要をご確認いただき、ご理解いただいた上でのご購入をお願いします。
❒発送方法
発送はらくらくメルカリ便で行います。
⚠️商品はニオイには気を付けて保管しています。気になる方は購入をお控えください。
#ビリヤード
#ブランズウィ…
#Studio_Dの商品ページ
代購注意事項:
- 購買mercari及其他二手交易平台商品,建議加選「開箱拍照」服務,否則商品進入國際運輸後將無法處理。
- 在結帳時勾選付費服務「開箱拍照」,就可在商品抵達日本倉庫時進行拍照,確認商品數量,並檢查商品是否相符。
- 開箱拍照後若有圖文不符合商品說明的情況時,可向賣家和網站方反應問題。
- 反應與交涉不保證商品可以退款或換貨,網站方不一定會受理,最終裁量權在網站方,跨買盡力協助處理。
- 贗品相關問題由於牽涉到主觀的判斷問題,必須在開箱拍照後,提供與正品的比對和說明,才可向賣家和網站反應與交涉。
mercari交易注意事項:
- 部分賣家會在同一個頁面販售多項商品,目前跨買無法指定購買其中幾項商品,也沒有辦法針對其中幾件進行議價。若希望購買商品,需全部購買。
- 購買前對商品有疑問請到 LINE線上客服
- 對商品有任何疑問或議價需求請在購買前先提出,購買後就無法向賣家提問或要求降價。
- 由於mercari沒有商品同捆合併寄送功能,每筆訂單都是個別出貨,會產生多筆手續費和日本當地運費。
- 無法要求賣家以指定方式寄送,會依賣家提供寄送方式為主。
- 下單購買後無法取消交易,請會員在購買前查看賣家的商品說明與評價,並在理解商品說明中記載的注意事項之後再下單。
- 如果mercari商品頁有以下狀況,請不要下單:
1. 商品頁面裡沒有照片。
2. 有寫「即購入不可」「即購入X」「即買い禁止」等類似字樣。
3. 他人專用賣場,例如:「abc樣專用」。
其他推薦商品: