此參考翻譯中文功能是由Google翻譯所提供,跨買不保證翻譯內容之正確性
將商品說明翻譯成中文
画家がモナリザ生誕の地で展覧会をした時に出品した時の記念版画です。150枚限定版画の中のNo.60です。記念版画なので稀少です。
生のモナリザをルーブル美術館で拝見したことがあります。当時はまだガラスケースに入っていない状態でしたので、より生々しくモデルのリザが生きているような作品だと思いました。
フランスの画家による版画で肉筆サイン入りとなっています。★パリ五輪記念にいかがでしょうか★
■匿名配送
■送料込み
■箱付
■肉筆サイン入り
■アンティーク調のしっかりとした額縁
■額装サイズ/530mm✖️410mm
(53cm✖️41cm)
■絵画サイズ/370mm✖️240mm
(37cm✖️24cm)
【モナリザ】
モナリザは、1503年から1506年頃に、レオナルドがフィレンツェで制作したとされます。モデルは、絹商人の夫フランチェスコ・デル・ジョコンドの妻、リザ・デル・ジョコンド。完成した絵画は、レオナルドがフランスに移住した後、フランス王フランソワ1世に買い取られ、フランス王室のコレクションに収蔵されました。その後、ルーブル美術館にて常設展示されるようになりました。レオナルド・ダ・ヴィンチは1452年、イタリアで生まれました。早くから彼の才能は明らかで、美術や科学において卓越した能力を示しました。
モナリザがルーブル美術館で最も有名になったのは、100年前の1911年にガラス職人で絵画の額縁に携わっていた人物がルーブル美術館より盗難した際にフランスに対して4億円を要求した事件が起きたからだとも言われています。犯人は逮捕され無事にルーブル美術館へ返還されました。
【ダ・ヴィンチ】
ダ・ヴィンチは画家だけでなく、発明家、科学者、数学者としても知られています。彼は機械工学、解剖学、地質学など幅広い分野で先駆的な研究を行いました。
モナリザは、彼の芸術的な傑作であり、謎めいた微笑みで世界中の人々を引きつけています。レオナルド・ダ・ヴィンチの芸術と科学の統合は、後の世代に多大な影響を与え、彼は永遠に世界で最も偉大な天才の一人と見なされています。
※額装の箱に入っております。そのまわりをプチプチでくるんで配送致します。
※個人保管ですので、神経質な方はご遠慮くださいませ。
生のモナリザをルーブル美術館で拝見したことがあります。当時はまだガラスケースに入っていない状態でしたので、より生々しくモデルのリザが生きているような作品だと思いました。
フランスの画家による版画で肉筆サイン入りとなっています。★パリ五輪記念にいかがでしょうか★
■匿名配送
■送料込み
■箱付
■肉筆サイン入り
■アンティーク調のしっかりとした額縁
■額装サイズ/530mm✖️410mm
(53cm✖️41cm)
■絵画サイズ/370mm✖️240mm
(37cm✖️24cm)
【モナリザ】
モナリザは、1503年から1506年頃に、レオナルドがフィレンツェで制作したとされます。モデルは、絹商人の夫フランチェスコ・デル・ジョコンドの妻、リザ・デル・ジョコンド。完成した絵画は、レオナルドがフランスに移住した後、フランス王フランソワ1世に買い取られ、フランス王室のコレクションに収蔵されました。その後、ルーブル美術館にて常設展示されるようになりました。レオナルド・ダ・ヴィンチは1452年、イタリアで生まれました。早くから彼の才能は明らかで、美術や科学において卓越した能力を示しました。
モナリザがルーブル美術館で最も有名になったのは、100年前の1911年にガラス職人で絵画の額縁に携わっていた人物がルーブル美術館より盗難した際にフランスに対して4億円を要求した事件が起きたからだとも言われています。犯人は逮捕され無事にルーブル美術館へ返還されました。
【ダ・ヴィンチ】
ダ・ヴィンチは画家だけでなく、発明家、科学者、数学者としても知られています。彼は機械工学、解剖学、地質学など幅広い分野で先駆的な研究を行いました。
モナリザは、彼の芸術的な傑作であり、謎めいた微笑みで世界中の人々を引きつけています。レオナルド・ダ・ヴィンチの芸術と科学の統合は、後の世代に多大な影響を与え、彼は永遠に世界で最も偉大な天才の一人と見なされています。
※額装の箱に入っております。そのまわりをプチプチでくるんで配送致します。
※個人保管ですので、神経質な方はご遠慮くださいませ。
代購注意事項:
- 購買mercari及其他二手交易平台商品,建議加選「開箱拍照」服務,否則商品進入國際運輸後將無法處理。
- 在結帳時勾選付費服務「開箱拍照」,就可在商品抵達日本倉庫時進行拍照,確認商品數量,並檢查商品是否相符。
- 開箱拍照後若有圖文不符合商品說明的情況時,可向賣家和網站方反應問題。
- 反應與交涉不保證商品可以退款或換貨,網站方不一定會受理,最終裁量權在網站方,跨買盡力協助處理。
- 贗品相關問題由於牽涉到主觀的判斷問題,必須在開箱拍照後,提供與正品的比對和說明,才可向賣家和網站反應與交涉。
mercari交易注意事項:
- 部分賣家會在同一個頁面販售多項商品,目前跨買無法指定購買其中幾項商品,也沒有辦法針對其中幾件進行議價。若希望購買商品,需全部購買。
- 購買前對商品有疑問請到 LINE線上客服
- 對商品有任何疑問或議價需求請在購買前先提出,購買後就無法向賣家提問或要求降價。
- 由於mercari沒有商品同捆合併寄送功能,每筆訂單都是個別出貨,會產生多筆手續費和日本當地運費。
- 無法要求賣家以指定方式寄送,會依賣家提供寄送方式為主。
- 下單購買後無法取消交易,請會員在購買前查看賣家的商品說明與評價,並在理解商品說明中記載的注意事項之後再下單。
- 如果mercari商品頁有以下狀況,請不要下單:
1. 商品頁面裡沒有照片。
2. 有寫「即購入不可」「即購入X」「即買い禁止」等類似字樣。
3. 他人專用賣場,例如:「abc樣專用」。
其他推薦商品: