此參考翻譯中文功能是由Google翻譯所提供,跨買不保證翻譯內容之正確性
將商品說明翻譯成中文
(販売再開しました)
サイズ(単位mm)
- 幅 2130 奥行き 460 高さ 795
主な素材
- チーク
特記事項
- 脚分解不可
- 棚板高さ調節可
ブランド:ジープラン G-PLAN
デザイナー:ビクター・ブラムウェル・ウィルキンス Victor Bramwell Wilkins
英国ミッドセンチュリー期を代表するブランド G-PLAN(ジープラン) による、Victor Bramwell Wilkins(ビクター・ブラムウェル・ウィルキンス)デザイン『Fresco(フレスコ)』脚付きロングサイドボードです。
G-PLANの家具の中では横幅が最大クラスの脚付きロングジョンサイドボード。洗練された佇まいで大容量の収納を備え、幅広のキャビネットと脚のバランスが非常に美しいモデルです。
約50年前に英国で一世を風靡したG-PLANの中でも最も売れたシリーズと言われている「フレスコシリーズ」1960年のDanishシリーズに続き発表当初のデザインは Ib Kofod-Larsenが手がけチーク材を用いた北欧色の強いデザインとなっています。現代においてもGプランを象徴する最も人気の高いシリーズです。
新居用に京都のアンティークショップ70bで購入しましたが、
事情が変わり転居しなくなったので
こちらでは未使用のまま手放します。
一番上の引き出しのフェルト交換済みです。
左側の開き戸上にやや傷がございます。写真で確認お願いします。
梱包・発送たのメル便の集荷対象外地域のため、
ヤマトのらくらく家財便で発送いたします。(電話番号がないと発送できませんので、電話番号をお書き添えください)
送料の関係で、北海道、沖縄を含む離島には発送できませんので購入をお控えくださいませ。
【重要なお知らせー必ずお読みください】
こちらは自宅ではなく、自宅から数百キロ離れた別宅に置いてあるもので、
発送できる時期が限られております。
次回の発送可能期間は、2025年2月6日ー11日の間です。
ご購入いただいた時期に限らず、この期間に発送させていただきますので、
ご了承いただける方のみ、購入をお願いいたします。
(発送までの日数が4ー7日になっておりますが、メルカリの設定上他に選択できる期間がないためです)
サイズ(単位mm)
- 幅 2130 奥行き 460 高さ 795
主な素材
- チーク
特記事項
- 脚分解不可
- 棚板高さ調節可
ブランド:ジープラン G-PLAN
デザイナー:ビクター・ブラムウェル・ウィルキンス Victor Bramwell Wilkins
英国ミッドセンチュリー期を代表するブランド G-PLAN(ジープラン) による、Victor Bramwell Wilkins(ビクター・ブラムウェル・ウィルキンス)デザイン『Fresco(フレスコ)』脚付きロングサイドボードです。
G-PLANの家具の中では横幅が最大クラスの脚付きロングジョンサイドボード。洗練された佇まいで大容量の収納を備え、幅広のキャビネットと脚のバランスが非常に美しいモデルです。
約50年前に英国で一世を風靡したG-PLANの中でも最も売れたシリーズと言われている「フレスコシリーズ」1960年のDanishシリーズに続き発表当初のデザインは Ib Kofod-Larsenが手がけチーク材を用いた北欧色の強いデザインとなっています。現代においてもGプランを象徴する最も人気の高いシリーズです。
新居用に京都のアンティークショップ70bで購入しましたが、
事情が変わり転居しなくなったので
こちらでは未使用のまま手放します。
一番上の引き出しのフェルト交換済みです。
左側の開き戸上にやや傷がございます。写真で確認お願いします。
梱包・発送たのメル便の集荷対象外地域のため、
ヤマトのらくらく家財便で発送いたします。(電話番号がないと発送できませんので、電話番号をお書き添えください)
送料の関係で、北海道、沖縄を含む離島には発送できませんので購入をお控えくださいませ。
【重要なお知らせー必ずお読みください】
こちらは自宅ではなく、自宅から数百キロ離れた別宅に置いてあるもので、
発送できる時期が限られております。
次回の発送可能期間は、2025年2月6日ー11日の間です。
ご購入いただいた時期に限らず、この期間に発送させていただきますので、
ご了承いただける方のみ、購入をお願いいたします。
(発送までの日数が4ー7日になっておりますが、メルカリの設定上他に選択できる期間がないためです)
代購注意事項:
- 購買mercari及其他二手交易平台商品,建議加選「開箱拍照」服務,否則商品進入國際運輸後將無法處理。
- 在結帳時勾選付費服務「開箱拍照」,就可在商品抵達日本倉庫時進行拍照,確認商品數量,並檢查商品是否相符。
- 開箱拍照後若有圖文不符合商品說明的情況時,可向賣家和網站方反應問題。
- 反應與交涉不保證商品可以退款或換貨,網站方不一定會受理,最終裁量權在網站方,跨買盡力協助處理。
- 贗品相關問題由於牽涉到主觀的判斷問題,必須在開箱拍照後,提供與正品的比對和說明,才可向賣家和網站反應與交涉。
mercari交易注意事項:
- 部分賣家會在同一個頁面販售多項商品,目前跨買無法指定購買其中幾項商品,也沒有辦法針對其中幾件進行議價。若希望購買商品,需全部購買。
- 購買前對商品有疑問請到 LINE線上客服
- 對商品有任何疑問或議價需求請在購買前先提出,購買後就無法向賣家提問或要求降價。
- 由於mercari沒有商品同捆合併寄送功能,每筆訂單都是個別出貨,會產生多筆手續費和日本當地運費。
- 無法要求賣家以指定方式寄送,會依賣家提供寄送方式為主。
- 下單購買後無法取消交易,請會員在購買前查看賣家的商品說明與評價,並在理解商品說明中記載的注意事項之後再下單。
- 如果mercari商品頁有以下狀況,請不要下單:
1. 商品頁面裡沒有照片。
2. 有寫「即購入不可」「即購入X」「即買い禁止」等類似字樣。
3. 他人專用賣場,例如:「abc樣專用」。
其他推薦商品: