此參考翻譯中文功能是由Google翻譯所提供,跨買不保證翻譯內容之正確性
將商品說明翻譯成中文
"ご覧頂きまして有難うございます。 説明文を最後までご覧いただけますと幸いです。
… … … … … … … … …
✅即購入OK!
✅5点以上購入でお値引き!
… … … … … … … … …
/
#bnn家電・スマホ・アクセサリー・ホビー 一覧はこちら!
\
⭐️商品説明⭐️
ル・クルーゼ ココット 27cm チェリー 25002-27 06 02461
ホーロー 両手鍋
●鋳物ホーローウェアの特徴
●熱伝導の優れた鋳物ホーローだから、ムラのない熱まわりで煮物や揚げ物、炊飯まで、微妙な火加減を要する調理に最適です。
●重いフタは蒸気を逃さず、素材本来の旨味と栄養分を引き出します。
●保温性に優れているので、料理が冷めにくく、温かい料理のおいしさを引き立てます。
●平らで厚い底が料理をきれいに仕上げます。
●弱火で調理ができ、経済的です。
●酸に強く、繰り返し使用しても臭いが染み付きません。
●フタのツマミは190度までの耐熱性を持ち、フタ付きのままオーブンに入れられます。
オーブンに入れられる際は、手動にて190度以下を設定してください。
また、オーブンのスチーム、熱風、自動メニュー ボタンは耐熱温度以上になる場合もございますので、ご使用をお避けください。(ステンレス製のツマミは190度以上でもご使用いただけます。)
ル・クルーゼ トラディションシリーズ半世紀以上もの、世界中のキッチンで愛されているトラディションシリーズ。
ベーシックなデザイン、使いやすさが人気のロングセラー商品です。
カレーやシチューのイメージが強いですが、炊飯にもおすすめです。
やわらかい熱あたりなので、お米の艶やかさと甘みをゆっくりじっくり引き出します。
そのままオーブンにも入れられるので、パンやケーキの焼型としても便利です。
熱ムラがないので均等に膨らみます。IH対応、フランス製
⭐商品状態⭐
未使用品になります。
箱に少し傷がございます。
値札シール付き
… … … … … … … … …
⭐付属品⭐
商品写真に写っているものが全てになります。
写真をよくご覧の上、ご購入をお願い致します。
… … … … … …
⭐ #bnn 商品一覧はコチラから ⭐
… … … … …
【お支払いから発送まで】
お支払い完了後、2-3日以内に発送致します。"
… … … … … … … … …
✅即購入OK!
✅5点以上購入でお値引き!
… … … … … … … … …
/
#bnn家電・スマホ・アクセサリー・ホビー 一覧はこちら!
\
⭐️商品説明⭐️
ル・クルーゼ ココット 27cm チェリー 25002-27 06 02461
ホーロー 両手鍋
●鋳物ホーローウェアの特徴
●熱伝導の優れた鋳物ホーローだから、ムラのない熱まわりで煮物や揚げ物、炊飯まで、微妙な火加減を要する調理に最適です。
●重いフタは蒸気を逃さず、素材本来の旨味と栄養分を引き出します。
●保温性に優れているので、料理が冷めにくく、温かい料理のおいしさを引き立てます。
●平らで厚い底が料理をきれいに仕上げます。
●弱火で調理ができ、経済的です。
●酸に強く、繰り返し使用しても臭いが染み付きません。
●フタのツマミは190度までの耐熱性を持ち、フタ付きのままオーブンに入れられます。
オーブンに入れられる際は、手動にて190度以下を設定してください。
また、オーブンのスチーム、熱風、自動メニュー ボタンは耐熱温度以上になる場合もございますので、ご使用をお避けください。(ステンレス製のツマミは190度以上でもご使用いただけます。)
ル・クルーゼ トラディションシリーズ半世紀以上もの、世界中のキッチンで愛されているトラディションシリーズ。
ベーシックなデザイン、使いやすさが人気のロングセラー商品です。
カレーやシチューのイメージが強いですが、炊飯にもおすすめです。
やわらかい熱あたりなので、お米の艶やかさと甘みをゆっくりじっくり引き出します。
そのままオーブンにも入れられるので、パンやケーキの焼型としても便利です。
熱ムラがないので均等に膨らみます。IH対応、フランス製
⭐商品状態⭐
未使用品になります。
箱に少し傷がございます。
値札シール付き
… … … … … … … … …
⭐付属品⭐
商品写真に写っているものが全てになります。
写真をよくご覧の上、ご購入をお願い致します。
… … … … … …
⭐ #bnn 商品一覧はコチラから ⭐
… … … … …
【お支払いから発送まで】
お支払い完了後、2-3日以内に発送致します。"
代購注意事項:
- 購買mercari及其他二手交易平台商品,建議加選「開箱拍照」服務,否則商品進入國際運輸後將無法處理。
- 在結帳時勾選付費服務「開箱拍照」,就可在商品抵達日本倉庫時進行拍照,確認商品數量,並檢查商品是否相符。
- 開箱拍照後若有圖文不符合商品說明的情況時,可向賣家和網站方反應問題。
- 反應與交涉不保證商品可以退款或換貨,網站方不一定會受理,最終裁量權在網站方,跨買盡力協助處理。
- 贗品相關問題由於牽涉到主觀的判斷問題,必須在開箱拍照後,提供與正品的比對和說明,才可向賣家和網站反應與交涉。
mercari交易注意事項:
- 部分賣家會在同一個頁面販售多項商品,目前跨買無法指定購買其中幾項商品,也沒有辦法針對其中幾件進行議價。若希望購買商品,需全部購買。
- 購買前對商品有疑問請到 LINE線上客服
- 對商品有任何疑問或議價需求請在購買前先提出,購買後就無法向賣家提問或要求降價。
- 由於mercari沒有商品同捆合併寄送功能,每筆訂單都是個別出貨,會產生多筆手續費和日本當地運費。
- 無法要求賣家以指定方式寄送,會依賣家提供寄送方式為主。
- 下單購買後無法取消交易,請會員在購買前查看賣家的商品說明與評價,並在理解商品說明中記載的注意事項之後再下單。
- 如果mercari商品頁有以下狀況,請不要下單:
1. 商品頁面裡沒有照片。
2. 有寫「即購入不可」「即購入X」「即買い禁止」等類似字樣。
3. 他人專用賣場,例如:「abc樣專用」。
其他推薦商品: