此參考翻譯中文功能是由Google翻譯所提供,跨買不保證翻譯內容之正確性
將商品說明翻譯成中文
Levi's(リーバイス)の501-0619 Stripe Black
超激レア 1986年製 Levis 501 ストライプ織り ジーンズ リーバイス80s USA製 ブラック先染め
80年代半ばに極僅かな期間のみリリース。66、赤耳、Big E(ビッグE)、XX(ダブルエックス)より玉数が少ない超希なアイテムです
501-0619品番の最初期の内股シングル物なので本当に珍しいです。
しかもまだまだ色濃い状態の良いお品です!
1980年代501は赤耳→黒カン→内股シングルの順番でディテールが廃止になっていて黒カンが廃止された直後の内股シングルステッチのディテールだけが残った1986年製 501です。
内側白タグの記載が6 86 532なので1985年8月に532番のテネシー州ノックスビル工場で生産された501と確認できます。
サイズ W28 L30 (実寸 ウェスト 69cm 股下 73cm 裾幅 18.5cm 股上36.5cm)
裾は裾上げ済みかと思われるシングルステッチです。
復刻版(レプリカ)ではなく本物の
ビンテージです!日焼け等も無く程度良好です。
2003年にLEVISのアメリカ国内の自社工場がすべて閉鎖してしまいまいMADE IN USA(LEVIS自社工場製)の製品が少なくなっているので2003年以前のMADE IN USA(LEVIS自社工場製)の古着やデッドストックは希少になりつつあります。
2003年以前に生産された501デッドは希少でアメリカ本土でもなかなか見つかりません。MADE IN USA(アメリカ製)
1980年代の501ブラックはアメリカでも枯渇しています。501先染め先染めブラックの価格はどんどん上がっています。
玉数少ない希少ビンテージ 入手困難 501-0619 アメリカ製 米国製 MADE IN USA ヴィンテージ vintage トップボタン裏532 内股シングルステッチ 脇割りシーム ボタンフライ
80年代 激レア501先染めブラックのストライプ生地 MADE IN USA実物ビンテージ古着501xx赤耳66後期ビッグE
型番...500番台
モデル名...501
シルエット...ストレートリーバイス
超激レア 1986年製 Levis 501 ストライプ織り ジーンズ リーバイス80s USA製 ブラック先染め
80年代半ばに極僅かな期間のみリリース。66、赤耳、Big E(ビッグE)、XX(ダブルエックス)より玉数が少ない超希なアイテムです
501-0619品番の最初期の内股シングル物なので本当に珍しいです。
しかもまだまだ色濃い状態の良いお品です!
1980年代501は赤耳→黒カン→内股シングルの順番でディテールが廃止になっていて黒カンが廃止された直後の内股シングルステッチのディテールだけが残った1986年製 501です。
内側白タグの記載が6 86 532なので1985年8月に532番のテネシー州ノックスビル工場で生産された501と確認できます。
サイズ W28 L30 (実寸 ウェスト 69cm 股下 73cm 裾幅 18.5cm 股上36.5cm)
裾は裾上げ済みかと思われるシングルステッチです。
復刻版(レプリカ)ではなく本物の
ビンテージです!日焼け等も無く程度良好です。
2003年にLEVISのアメリカ国内の自社工場がすべて閉鎖してしまいまいMADE IN USA(LEVIS自社工場製)の製品が少なくなっているので2003年以前のMADE IN USA(LEVIS自社工場製)の古着やデッドストックは希少になりつつあります。
2003年以前に生産された501デッドは希少でアメリカ本土でもなかなか見つかりません。MADE IN USA(アメリカ製)
1980年代の501ブラックはアメリカでも枯渇しています。501先染め先染めブラックの価格はどんどん上がっています。
玉数少ない希少ビンテージ 入手困難 501-0619 アメリカ製 米国製 MADE IN USA ヴィンテージ vintage トップボタン裏532 内股シングルステッチ 脇割りシーム ボタンフライ
80年代 激レア501先染めブラックのストライプ生地 MADE IN USA実物ビンテージ古着501xx赤耳66後期ビッグE
型番...500番台
モデル名...501
シルエット...ストレートリーバイス
代購注意事項:
- 購買mercari及其他二手交易平台商品,建議加選「開箱拍照」服務,否則商品進入國際運輸後將無法處理。
- 在結帳時勾選付費服務「開箱拍照」,就可在商品抵達日本倉庫時進行拍照,確認商品數量,並檢查商品是否相符。
- 開箱拍照後若有圖文不符合商品說明的情況時,可向賣家和網站方反應問題。
- 反應與交涉不保證商品可以退款或換貨,網站方不一定會受理,最終裁量權在網站方,跨買盡力協助處理。
- 贗品相關問題由於牽涉到主觀的判斷問題,必須在開箱拍照後,提供與正品的比對和說明,才可向賣家和網站反應與交涉。
mercari交易注意事項:
- 部分賣家會在同一個頁面販售多項商品,目前跨買無法指定購買其中幾項商品,也沒有辦法針對其中幾件進行議價。若希望購買商品,需全部購買。
- 購買前對商品有疑問請到 LINE線上客服
- 對商品有任何疑問或議價需求請在購買前先提出,購買後就無法向賣家提問或要求降價。
- 由於mercari沒有商品同捆合併寄送功能,每筆訂單都是個別出貨,會產生多筆手續費和日本當地運費。
- 無法要求賣家以指定方式寄送,會依賣家提供寄送方式為主。
- 下單購買後無法取消交易,請會員在購買前查看賣家的商品說明與評價,並在理解商品說明中記載的注意事項之後再下單。
- 如果mercari商品頁有以下狀況,請不要下單:
1. 商品頁面裡沒有照片。
2. 有寫「即購入不可」「即購入X」「即買い禁止」等類似字樣。
3. 他人專用賣場,例如:「abc樣專用」。
其他推薦商品: