此參考翻譯中文功能是由Google翻譯所提供,跨買不保證翻譯內容之正確性
將商品說明翻譯成中文
4本セットの出品となります。
ただし送料込みにするために、この商品を購入された場合、その後別途専用出品する2500円の商品を購入者負担で購入していただきますので、ご注意ください。(らくらく便の重量制限があるため、2本セットずつでしか発送できないため。)それでも、送料着払いの出品物を購入するより、お安く安心して購入いただけると思います。
BRIDGESTONE ブリヂストン ブリザック BLIZZAK VRX3 2022年37週製造 165/65-14
2シーズン、約5000km使用、残山は画像で確認してください。画像にある車庫に保管していました。VRX3は、耐摩耗性に優れ、柔らかさは短くとも4年は保たれるそうで、値段は高いですが、北海道装着率1位の信頼性や、アイスバーン性能を含めたトータルで見ると、むしろお買い得といえますね。
SEINアルミホイール、4.5J/14インチ PCD100 オフセット45 4穴 ハブ径73です。精悍なブラックスポークのホイールです。ガリ傷も無く全体的に綺麗です。画像のツブツブに見えるのは、拭けば取れる汚れです。
軽四純正のナットは短くて、社外ホイールには危険なので、社外の中古ナットを付属させていただきます。ロックナットは無いです。
ハスラーで使用していました。サイズ的には、キャスト、タンク、パッソ、ルーミー、トール、デリカミニ、コペン等に適合しそうですが、詳細なマッチングは、上記サイズを元に、必ず購入前にお確かめください。
中古品であることをご理解頂き、状態は写真にてご判断をお願い致します。ただし、画像ではわかりにくい傷、擦れなどある場合もございます。
※離島、沖縄、北海道への発送は対応いたしかねますので、入札はお控え下さい。
画像のとおりの厳重な梱包で送ります。したがって、仮に届いた商品に傷が入っていた場合でも、キャンセルは受け付けませんので、運送会社と補償交渉願います。発送は、22日頃になります。
こちらの商品は中古品です。以前に使用されていたものですので、画像に写らない微細かな傷、汚れなどがある場合があります。ご理解下さいませ。また実物と掲載写真が画面の関係上若干色合いが異なって見えることがあります。
適合・マッチングに関しては自己判断・自己責任でお願いいたします。適合・マッチングミスによる返品はできません。
ただし送料込みにするために、この商品を購入された場合、その後別途専用出品する2500円の商品を購入者負担で購入していただきますので、ご注意ください。(らくらく便の重量制限があるため、2本セットずつでしか発送できないため。)それでも、送料着払いの出品物を購入するより、お安く安心して購入いただけると思います。
BRIDGESTONE ブリヂストン ブリザック BLIZZAK VRX3 2022年37週製造 165/65-14
2シーズン、約5000km使用、残山は画像で確認してください。画像にある車庫に保管していました。VRX3は、耐摩耗性に優れ、柔らかさは短くとも4年は保たれるそうで、値段は高いですが、北海道装着率1位の信頼性や、アイスバーン性能を含めたトータルで見ると、むしろお買い得といえますね。
SEINアルミホイール、4.5J/14インチ PCD100 オフセット45 4穴 ハブ径73です。精悍なブラックスポークのホイールです。ガリ傷も無く全体的に綺麗です。画像のツブツブに見えるのは、拭けば取れる汚れです。
軽四純正のナットは短くて、社外ホイールには危険なので、社外の中古ナットを付属させていただきます。ロックナットは無いです。
ハスラーで使用していました。サイズ的には、キャスト、タンク、パッソ、ルーミー、トール、デリカミニ、コペン等に適合しそうですが、詳細なマッチングは、上記サイズを元に、必ず購入前にお確かめください。
中古品であることをご理解頂き、状態は写真にてご判断をお願い致します。ただし、画像ではわかりにくい傷、擦れなどある場合もございます。
※離島、沖縄、北海道への発送は対応いたしかねますので、入札はお控え下さい。
画像のとおりの厳重な梱包で送ります。したがって、仮に届いた商品に傷が入っていた場合でも、キャンセルは受け付けませんので、運送会社と補償交渉願います。発送は、22日頃になります。
こちらの商品は中古品です。以前に使用されていたものですので、画像に写らない微細かな傷、汚れなどがある場合があります。ご理解下さいませ。また実物と掲載写真が画面の関係上若干色合いが異なって見えることがあります。
適合・マッチングに関しては自己判断・自己責任でお願いいたします。適合・マッチングミスによる返品はできません。
代購注意事項:
- 購買mercari及其他二手交易平台商品,建議加選「開箱拍照」服務,否則商品進入國際運輸後將無法處理。
- 在結帳時勾選付費服務「開箱拍照」,就可在商品抵達日本倉庫時進行拍照,確認商品數量,並檢查商品是否相符。
- 開箱拍照後若有圖文不符合商品說明的情況時,可向賣家和網站方反應問題。
- 反應與交涉不保證商品可以退款或換貨,網站方不一定會受理,最終裁量權在網站方,跨買盡力協助處理。
- 贗品相關問題由於牽涉到主觀的判斷問題,必須在開箱拍照後,提供與正品的比對和說明,才可向賣家和網站反應與交涉。
mercari交易注意事項:
- 部分賣家會在同一個頁面販售多項商品,目前跨買無法指定購買其中幾項商品,也沒有辦法針對其中幾件進行議價。若希望購買商品,需全部購買。
- 購買前對商品有疑問請到 LINE線上客服
- 對商品有任何疑問或議價需求請在購買前先提出,購買後就無法向賣家提問或要求降價。
- 由於mercari沒有商品同捆合併寄送功能,每筆訂單都是個別出貨,會產生多筆手續費和日本當地運費。
- 無法要求賣家以指定方式寄送,會依賣家提供寄送方式為主。
- 下單購買後無法取消交易,請會員在購買前查看賣家的商品說明與評價,並在理解商品說明中記載的注意事項之後再下單。
- 如果mercari商品頁有以下狀況,請不要下單:
1. 商品頁面裡沒有照片。
2. 有寫「即購入不可」「即購入X」「即買い禁止」等類似字樣。
3. 他人專用賣場,例如:「abc樣專用」。
其他推薦商品: