此參考翻譯中文功能是由Google翻譯所提供,跨買不保證翻譯內容之正確性
將商品說明翻譯成中文
YAMAHAのカスタムモデル YTR-850です。
イエローブラスの一枚取りベル仕様で2007年から現行品が発売されるまで販売されていたモデルとなります。
明るいクリアラッカー仕上げで、くせのないサウンドと快適な吹奏感で、吹奏楽からジャズ、オーケストラまでジャンルを問わず愛用されている人気モデルの一つです。
精度の高いバルブケーシングとブラスと洋白による構成で、遠鳴りのするダイナミックな響き、倍音が多めで奥行きのある音色と深い余韻が味わえます。
数年前に整備完動品として中古で入手し、愛用してきました。
ラッカーのゴールドと洋白のシルバーのツートンカラーで、華やかな外観も特徴です。
目立つキズと言えば、画像13の指が当たる部分の一部ラッカー剥げと、画像14のチューニングパイプ洋白部分のキズで、私が誤ってチューナーで挟んだまま、動かしてしまいキズつけたもので、それ以外は目立つキズはありません。
チューニングスライドをリバース化するだけで吹奏感が変わるわけですから、凹みが音や吹奏感に影響を与えないことなどあり得ませんが、この機体に関しては、よく見ても目立つ凹みは無いと思います。
画像のとおりですので、よくご覧になってください。
各スライド、バルブ、ピストン等に固着や密閉抜けはありません。
幸い、私が丁寧に扱い、平素はバルブケースプロテクターを装着して使っていたため、中古品にみられる、バルブケーシングのラッカー剥がれやメッキ浮きもありません。
あまり磨き込むことを避けてきたため、ラッカー特有の磨きキズや曇りもほとんどないと思います。
専用ケースに入れて発送します。ショルダーベルトも付属します。こちらも金属部分の剥がれもなく、美品ですので丁寧に梱包して発送します。
マウスピースはYAMAHAの中級者向けの14B4をお付けします。
この度、特別な機体を入手したことから、手放すことにしました。
既に850シリーズからは、ラッカーモデル、ゴールド色のモデルがなくなってしまいましたが、華やかな外観と、手入を怠ればすぐに黒ずんでしまうシルバーメッキのモデルよりも扱いやすいかもしれません。
また、同じYAMAHAのスチューデントモデルの3XXや4XXXシリーズを選ぶなら、作りの精度や、鳴らしやすさ、響きの良さなど、このカスタムモデルの方が圧倒的に満足出来ると思います。
イエローブラスの一枚取りベル仕様で2007年から現行品が発売されるまで販売されていたモデルとなります。
明るいクリアラッカー仕上げで、くせのないサウンドと快適な吹奏感で、吹奏楽からジャズ、オーケストラまでジャンルを問わず愛用されている人気モデルの一つです。
精度の高いバルブケーシングとブラスと洋白による構成で、遠鳴りのするダイナミックな響き、倍音が多めで奥行きのある音色と深い余韻が味わえます。
数年前に整備完動品として中古で入手し、愛用してきました。
ラッカーのゴールドと洋白のシルバーのツートンカラーで、華やかな外観も特徴です。
目立つキズと言えば、画像13の指が当たる部分の一部ラッカー剥げと、画像14のチューニングパイプ洋白部分のキズで、私が誤ってチューナーで挟んだまま、動かしてしまいキズつけたもので、それ以外は目立つキズはありません。
チューニングスライドをリバース化するだけで吹奏感が変わるわけですから、凹みが音や吹奏感に影響を与えないことなどあり得ませんが、この機体に関しては、よく見ても目立つ凹みは無いと思います。
画像のとおりですので、よくご覧になってください。
各スライド、バルブ、ピストン等に固着や密閉抜けはありません。
幸い、私が丁寧に扱い、平素はバルブケースプロテクターを装着して使っていたため、中古品にみられる、バルブケーシングのラッカー剥がれやメッキ浮きもありません。
あまり磨き込むことを避けてきたため、ラッカー特有の磨きキズや曇りもほとんどないと思います。
専用ケースに入れて発送します。ショルダーベルトも付属します。こちらも金属部分の剥がれもなく、美品ですので丁寧に梱包して発送します。
マウスピースはYAMAHAの中級者向けの14B4をお付けします。
この度、特別な機体を入手したことから、手放すことにしました。
既に850シリーズからは、ラッカーモデル、ゴールド色のモデルがなくなってしまいましたが、華やかな外観と、手入を怠ればすぐに黒ずんでしまうシルバーメッキのモデルよりも扱いやすいかもしれません。
また、同じYAMAHAのスチューデントモデルの3XXや4XXXシリーズを選ぶなら、作りの精度や、鳴らしやすさ、響きの良さなど、このカスタムモデルの方が圧倒的に満足出来ると思います。
代購注意事項:
- 購買mercari及其他二手交易平台商品,建議加選「開箱拍照」服務,否則商品進入國際運輸後將無法處理。
- 在結帳時勾選付費服務「開箱拍照」,就可在商品抵達日本倉庫時進行拍照,確認商品數量,並檢查商品是否相符。
- 開箱拍照後若有圖文不符合商品說明的情況時,可向賣家和網站方反應問題。
- 反應與交涉不保證商品可以退款或換貨,網站方不一定會受理,最終裁量權在網站方,跨買盡力協助處理。
- 贗品相關問題由於牽涉到主觀的判斷問題,必須在開箱拍照後,提供與正品的比對和說明,才可向賣家和網站反應與交涉。
mercari交易注意事項:
- 部分賣家會在同一個頁面販售多項商品,目前跨買無法指定購買其中幾項商品,也沒有辦法針對其中幾件進行議價。若希望購買商品,需全部購買。
- 購買前對商品有疑問請到 LINE線上客服
- 對商品有任何疑問或議價需求請在購買前先提出,購買後就無法向賣家提問或要求降價。
- 由於mercari沒有商品同捆合併寄送功能,每筆訂單都是個別出貨,會產生多筆手續費和日本當地運費。
- 無法要求賣家以指定方式寄送,會依賣家提供寄送方式為主。
- 下單購買後無法取消交易,請會員在購買前查看賣家的商品說明與評價,並在理解商品說明中記載的注意事項之後再下單。
- 如果mercari商品頁有以下狀況,請不要下單:
1. 商品頁面裡沒有照片。
2. 有寫「即購入不可」「即購入X」「即買い禁止」等類似字樣。
3. 他人專用賣場,例如:「abc樣專用」。
其他推薦商品: