アンティーク 絢爛豪華 錦絵の様な鮮やかさ正絹丸帯 吉祥 鳳凰に鶴 Kimono
商品原始頁面
商品售價 |
15,000
3,260
|
商品狀態 | やや傷や汚れあり |
此參考翻譯中文功能是由Google翻譯所提供,跨買不保證翻譯內容之正確性
將商品說明翻譯成中文
大変古いお品物でございます。
主観ではございますが、おそらくアンティークと言われる
戦前のお品物かと思います。
アンティークの丸帯ならではの絢爛(けんらん)な色使いは
まるで古い錦絵のようでございます。
(このように鮮やかな赤青色使いは珍しいです)
施されております文様は吉祥の鳳凰に鶴、
またお嬢様のお嫁入りに仕立てられたのでしょうか、
幸せと安寧を願う宝尽くし文様等、
贅の全てを用いり織り上げ刺繍されました見事な丸帯でございます。
ちなみに鶴は「長寿」の象徴でもございますが、
夫婦円満をも意味し、古くより婚礼の文様に
使われることが多くございます。
写真15番目にございます文様は
ありがたいお経の巻物「宝巻」、
金を計る「分銅」、
病や災難から身を隠してくれるという「隠れ蓑」、
仏宝(貴重な薬・香料)の「丁子」などでございます。
他にも帯には「七宝」や「菱紋」
空想のいつまでも美しく咲く「唐花」、
扇の中には「鳳凰と鶴」と様々に幸ある文様が置かれております。
状態は表裏地共に古いお品故の色さめや糸のほつれ、
生地の緩み汚れシミなどがございます。
どうぞアンティークのお品物とご理解下さいませ。
アイロン等はかけず現状でのお渡しとさせて頂きます。
丸帯は幅広に織り上げた帯地を二つ折りに仕立ておりますので
両面ともに同じ柄になります。
それにより現在の帯に比べますと重めでございます。
ご着用は難しいかもしれませんが、このように幸せを願う吉祥尽くしの帯をインテリアファブリックとして、また骨董美術品として
飾られても宜しいかと思います。
永く百年以上の時を経たお品物でございますが、
令和の時代にもう一度お役立て下さいましたら嬉しく思います。
アンティークのお着物を収集されている方
アンティークをお召しになる方にお勧めさせて頂きます。
サイズ
幅 32cm
長さ およそ400cm
多少の誤差はお許し下さいませ
出品にあたり写真は自然光とLEDライトの下で撮影致しました。
写真を撮る角度によりお色の映り方が違って見えますが
掲載にあたり色調節は致しておりません。
お使いのパソコン携帯タブレットにより
実物と写真のお色が若干違うこともございます。
他にも後半の写真にございます
アンティーク着物も出品しております。
こちらの価格で
どうぞよろしくお願いいたします。
主観ではございますが、おそらくアンティークと言われる
戦前のお品物かと思います。
アンティークの丸帯ならではの絢爛(けんらん)な色使いは
まるで古い錦絵のようでございます。
(このように鮮やかな赤青色使いは珍しいです)
施されております文様は吉祥の鳳凰に鶴、
またお嬢様のお嫁入りに仕立てられたのでしょうか、
幸せと安寧を願う宝尽くし文様等、
贅の全てを用いり織り上げ刺繍されました見事な丸帯でございます。
ちなみに鶴は「長寿」の象徴でもございますが、
夫婦円満をも意味し、古くより婚礼の文様に
使われることが多くございます。
写真15番目にございます文様は
ありがたいお経の巻物「宝巻」、
金を計る「分銅」、
病や災難から身を隠してくれるという「隠れ蓑」、
仏宝(貴重な薬・香料)の「丁子」などでございます。
他にも帯には「七宝」や「菱紋」
空想のいつまでも美しく咲く「唐花」、
扇の中には「鳳凰と鶴」と様々に幸ある文様が置かれております。
状態は表裏地共に古いお品故の色さめや糸のほつれ、
生地の緩み汚れシミなどがございます。
どうぞアンティークのお品物とご理解下さいませ。
アイロン等はかけず現状でのお渡しとさせて頂きます。
丸帯は幅広に織り上げた帯地を二つ折りに仕立ておりますので
両面ともに同じ柄になります。
それにより現在の帯に比べますと重めでございます。
ご着用は難しいかもしれませんが、このように幸せを願う吉祥尽くしの帯をインテリアファブリックとして、また骨董美術品として
飾られても宜しいかと思います。
永く百年以上の時を経たお品物でございますが、
令和の時代にもう一度お役立て下さいましたら嬉しく思います。
アンティークのお着物を収集されている方
アンティークをお召しになる方にお勧めさせて頂きます。
サイズ
幅 32cm
長さ およそ400cm
多少の誤差はお許し下さいませ
出品にあたり写真は自然光とLEDライトの下で撮影致しました。
写真を撮る角度によりお色の映り方が違って見えますが
掲載にあたり色調節は致しておりません。
お使いのパソコン携帯タブレットにより
実物と写真のお色が若干違うこともございます。
他にも後半の写真にございます
アンティーク着物も出品しております。
こちらの価格で
どうぞよろしくお願いいたします。
代購注意事項:
- 購買mercari及其他二手交易平台商品,建議加選「開箱拍照」服務,否則商品進入國際運輸後將無法處理。
- 在結帳時勾選付費服務「開箱拍照」,就可在商品抵達日本倉庫時進行拍照,確認商品數量,並檢查商品是否相符。
- 開箱拍照後若有圖文不符合商品說明的情況時,可向賣家和網站方反應問題。
- 反應與交涉不保證商品可以退款或換貨,網站方不一定會受理,最終裁量權在網站方,跨買盡力協助處理。
- 贗品相關問題由於牽涉到主觀的判斷問題,必須在開箱拍照後,提供與正品的比對和說明,才可向賣家和網站反應與交涉。
mercari交易注意事項:
- 部分賣家會在同一個頁面販售多項商品,目前跨買無法指定購買其中幾項商品,也沒有辦法針對其中幾件進行議價。若希望購買商品,需全部購買。
- 購買前對商品有疑問請到 LINE線上客服
- 對商品有任何疑問或議價需求請在購買前先提出,購買後就無法向賣家提問或要求降價。
- 由於mercari沒有商品同捆合併寄送功能,每筆訂單都是個別出貨,會產生多筆手續費和日本當地運費。
- 無法要求賣家以指定方式寄送,會依賣家提供寄送方式為主。
- 下單購買後無法取消交易,請會員在購買前查看賣家的商品說明與評價,並在理解商品說明中記載的注意事項之後再下單。
- 如果mercari商品頁有以下狀況,請不要下單:
1. 商品頁面裡沒有照片。
2. 有寫「即購入不可」「即購入X」「即買い禁止」等類似字樣。
3. 他人專用賣場,例如:「abc樣專用」。
其他推薦商品: